Tabla de contenido
[ ENGLISH
]
initial Setting • System Menu Setting
-
=
- |-
=
.
•
|-
•
-
.
Q
÷:" The Demonstration function may only be used in the Camera
Mode with no disc inserted in the unit. =page 28
÷:. Before you begin: Make sure that there is no disc inserted in the
DVD Camcorder. -page 42
÷:. Demonstration automatically shows you the major functions that
[ ESPANOL
]
Ajuste iniciah Ajuste del men_ System
.
.
e
e-
.
o-
•
.
•
|-
•
.
•
+
La funci6n Demonstration s61opuede utilizarse en el Camera
Mode sin ning0n disco insertado en la videocamara.
_pagina 28
+
Antes de empezar: asegC_resede que no hay ninguna cinta dentro
de la Videocamara con DVD. _pagina 42
+
Esta funcion muestra de manera automatica
are included with your DVD Camcorder so that
you may use them more easily.
+
The Demonstration operates repeatedly until it
is switched off.
1
Set the [Mode] switch to [DISC].
2
Set the [Power] switch to [l_qCamera)].
3
Pressthe [MENU] button.
= The menu list will appear.
4
Move the [Joystick]
up or down to select
<System>, then press the [Joystick(OK)]
5
Move the [Joystick]
up or down to select
<Demonstration>,
then press the
[Joystick(OK)].
6
Move the [Joystick]
up or down to select
<On>, then press the [Joystick(OK)].
7
Pressthe [MENU] button.
,
The Demonstration will begin.
8
To quit the Demonstration, press the [MENU]
button
L_
When you press FADE, BLC, EASY.Q, MF/AF, or
COLOR NITE button during the Demonstration
operation, the Demonstration function will be
deactivated and the function of the button pressed
will be activated.
_Move
_Sebct
_Ex}t
/
............................. j........................................
m
_Move
_Select
_Ext
las funciones mas importantes de la
Videocamara con DVD.
+ La demostracion se realiza repetidamente
hasta que se desactive el modo de
demostracion
1 Coloque el interruptor [Mode] en [DISC].
2 Ooloque el interrupter [Power] en
[ I_ (Camera)].
3
Presione el bot6n [MENU]
• Aparece la lista de! menQ
4
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para sebccionar <System> y presione el
boron [Joystick(OK)]
5
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar <Demonstration>
y presione
el boton [Joystick(OK)].
6
Mueva el [Joystick]
hacia arriba o hacia abajo
para seleccionar <On>, y presione el boton
[Joystick(OK)].
7
Presione el boron [MENU]
• Comenzaralademostraci6n.
8
Para salir de la demostracion, presione el
bot6n [MENU].
Cuando presione el boton FADE, BLC, EASY.Q,
MF/AF, o COLOR NITE durante la operacion de
demostracion, dicha funcion se desactivara y la
funci6n del bot6n se activar&
Tabla de contenido
