Tabla de contenido
/
[ ENGLISH
]
/
[ ESPAI_IOL ]
DVD Camcorder:
Playlist
[ Videoc&maracon DVD:Listade reproducci6n
-..,
-
" ,
-
",
I)YD-I_W YRmode
I
-_-
- _ , _
-
",
_YI_,RiU m0_oY_
I
I
*:* This function works only in Player Mode.
_}
*:. Esta funei6n s61o esta operativa en eJ Player
_page 28
+
The editing function only works on a DVD-RW
(VR Mode),
You should format the DVD-RW to VR Mode before
recording. -page 43
1, Set the [Mode] switch to [DISC].
2.
Set the [Power] switch to [_(Player)].
.
The thumbnail index screen appears.
_}
3,
Move the [Joystick]
up to highlight the thumbnail
index screen icon (t_), then move the [Joystick[
right to highlight the playlist icon (_).
• The Piaylist scenes will be displayed in the form
of a thumbnail index.
• No thumbnail index is provided before creating
a Playlist,
4,
Press the [QUICK MENU] button.
_}
5.
Move the [Joystick]
up or down to select
<New Playlist>, then press the [Joystick(OK)].
• The thumbnail index screen appears.
6,
Use the [Joystick]
to select a scene to create,
then press the [Joystick(OK)].
• Keep selecting in the order of your preference.
.
The selected scene will be marked with <,/>,
7,
Move the [Joystick]
up to <Add>, then press the
[Joystick(OK)].
• A new Playlist will be created.
•
Up to 199 playlists can be created.
•
Up to 999 title scenes (chapters) can be registered
on a Playlist.
Mode, _pagina 28
*:, La funci6n de edici6n s61o esta operativa en un
DVD-RW (modo VR). Debe formatear el DVD-
RW en modo VR antes de grabar. '-pagina 43
1. Coloque el interruptor [Mode] en [DISC].
2. Coloque et interruptor [Power] en [[_;_(Player)].
.
Aparece la pantalla del [ndice de miniaturas,
3. Mueva el [Joystick]
ardba para resaltar el
icono de la pantalla del indice de miniaturas
(_)
y mueva el [Joystick]
a la derecha para
resaltar el icono de la lista de reproduccion (_).
.
Apareceran las escenas de la lista de
reproducci6n en forma de indice de
miniaturas.
.
NOse proporciona ningun indice de
miniaturas antes de croat una lista de
reproducci6n.
4. Presione el bot6n [QUICK MENU].
5. Mueva el [Joystick]
hacia ardba o hacia abajo
para seleccionar <New Playlist> y pulse el
bot6n [Joystick(OK)].
.
Aparece la pantaHa del indice de miniaturas.
6. Utilice el [Joystick]
para seleccionar la
escena que va a croat y presione el bot6n
[Joystick(OK)].
.
Mantenga la selecci6n en el orden de
preferencia.
.
La escena seleccionada se marcara con
<,/>
7. Mueva el [Joystick]
hasta <Add> y pulse el
bot6n [Joystick(OK]].
.
Se creara una nueva lieta de reproducci6n.
.
Pueden crearse hasta 199 listas de reproducci6n.
.
En una lista de reproducci6n paeden registrarse
hasta 999 escenas de titulos (capitulos).
Tabla de contenido
