Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
製品について
2.9
緊急時の対応
►
緊急時には、ただちに次のユーティリティを停止
してください：電気的な電源供給、冷却剤供給お
よびシールドガス供給。
3
製品について
3.1
仕様
1
表
一般トーチ仕様（
25 °C
輸送と保管
－
20 °C
相対湿度
10 °C
温度（運転）
－
ガイド
自動機用
DC
での電極の極性 通常はプラス電極＋
2
表
製品別トーチ仕様（
タイプ
冷却
負荷
方式
DC
CO
2
A
®
®
xFUME
ABIROB
W
W500
550
水冷
トーチ組み込み式吸引の集塵率は、例えば吸い込み
ノズルの位置や溶接形状、溶接プロセスのヒューム
放出率など、多くの影響要因に応じて異なります。
3
表
水冷データ／ケーブル組立データ
冷却データ
流動温度
フロー
送水圧力
/
冷却剤
クーラント用コネクタ 差込口ニップル呼び径
冷却ユニット性能
3.2
使用図
すべての図は本書の冒頭に記載されています。
4
試運転
警告
有害な粉塵の吸入による健康被害
本装置は、最初の使用時から健康に有害な粉塵を含んでおり、その粉塵は表面に堆積して、周辺の空気中に放
出される可能性があります。吸い込むと気道を傷つけるおそれがあります。
►
作業用保護具を点検し着用してください。
►
本装置は、十分に換気されている室内でのみ使用してください。
►
本装置は必ず、予め設けられたヒューム吸引装置と組み合わせて運転してください。
►
H
粉塵クラス
の産業用掃除機または湿らせた布を用いて周囲の粉塵堆積物をすぐに除去してください。
►
シールドガスノズルと吸い込みノズルが取り除かれた状態では、本装置を使用しないでください。
JA - 80
EN 60974-7
）
55 °C
～ ＋
シールドガス（
90
で
％まで
定格電圧
40 °C
～＋
機械側のコネクタの保護等級
EN 60529
（
電圧タイプ圧
EN 60974-7
および
Ø
使用率 ワイヤ
M21
A
%
mm
500
100
0.8
1.6
～
50 °C
最大
1.0 l/min
最低
1.5 bar
3.5 bar
～
800 W
最低
►
溶接技術コンポーネントに付属の参考資料の記述
を遵守してください。
DIN EN ISO 14175
）
EN ISO 21904-1
）
ガス流量
フローレート
誘導速度
吸い込みノズル コネクタ
3
ℓ/min
m
/h
59
20
約
最適な条件の下では、
95
ヒュームの
パーセント以上を集塵することがで
きます。
ケーブル組立データ
標準長さハイブリッド
標準長さ水冷パワーケーブル
制御ケーブル
5
出力範囲ハイブリッド
出力範囲水冷パワーケーブル
®
xFUME
ABIROB
CO
M21
）
および混合ガス
2
141 V
ピーク値
IP3X
DC
コネクタで
必要な負圧
0.35 m/s
に対して
3
m
/h
kPa
108
7.4
ISO 21904-3
に準拠して溶接
1.35 m
1.35 m
7 × 0.25 mm
500
最大
アンペア
750
最大
アンペア
®
W
