Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5
运行
4.2
1
安装焊枪，图
1
将定位销插入标记孔中。
4.3
安装电缆组件
1
摆直电缆组件。
2
将螺旋导丝管彻底推入送丝缆管的止挡处。
4.4
2
连接电缆组件，图
1
安装焊枪夹持器中的电缆组件。
2
将电缆组件接头插入连接管中并用连接螺母固定。
3
将吹扫软管固定在吹扫和注射装置上或者换气阀
"
"
上。如果
吹扫
选项未被使用，则气密性密封接
头。
4
连接保护气体和控制线插头。
5
连接冷却液始流管 （蓝色）和冷却液回流管 （红
色） 。
4.5
冷却液回路排气 （选配） ，图
1
将收集容器放在冷却液回流接头 （红色）下方。
2
松开冷却装置上的冷却液回流软管，并将其放在收
集容器的上方。
3
封闭冷却液回流软管的开口。
4.6
连接抽排软管
►
将排烟装置的抽排软管与电缆组件上的排烟接头相
连。
4.7
连接并调节保护气体
1
选择适合焊接任务的保护气体。
2
在供气装置上短暂打开阀门并再次关闭，以吹掉接
头处可能存在的杂质。
4.8
穿丝
小心
停留在设备工作区域内会有受伤危险
在设备工作区域内有受伤危险。
►
请检查并穿戴您的个人防护装备。
►
请确保，在触发运动过程时无人处于设备的工作区域内。
1
用侧切刀切断焊丝端头处的短丝，以便清除可能存
在的毛刺。
2
按照制造商说明将焊丝放入送丝装置。
5
运行
5.1
执行焊接过程
1
打开保护气瓶。
2
接通电源。
ZH - 168
2
3
6
►
►
►
3
4
5
3
4
3
4
3
将枪颈用锁紧螺母连接到电缆组件上。此时应分别
插入两个抽吸件。
可选择将机器人固定装置的信号电缆与电缆组件相
连。
检查冷却液的最低加注量。
ABICOR BINZEL
推荐：
使用
为避免损坏焊机，请勿使用去离子水或去矿物质
水。
在初次启动和更换电缆组件时，给冷却液回路排
气。
多次突然打开然后重新关闭冷却液回流软管的开
口，直到冷却液连续无气泡地流入收集容器中。
将冷却液回流软管重新连接到冷却装置上。
根据制造商的说明将保护气体连接到焊机。
调整所用气体喷嘴的保护气量，并设置焊接任务。
<
按下送丝装置上的扳机
无电流送丝
从导电嘴内送出。
用侧切刀切断突出的焊丝。
设置焊接参数。
®
®
xFUME
ABIROB
W
BTC
系列冷却液。
>
，直至焊丝
