NO
A
2× Kjølemiddelventil
B
2× Ventilkule
PL
A
2 × zawór cieczy chłodzącej
B
2 × kula zaworu
PT
A
2× Válvula de refrigerante
B
2× Esfera da válvula
RO
A
2× ventil agent de răcire
B
2× bilă ventil
SK
A
2× ventil chladiacej kvapaliny
B
2× guľa ventilu
SL
A
2× ventil za hladilno tekočino
B
2× kroglični ventil
SR
A
2× вентил расхладног
средства
B
2× лоптица вентила
SV
A
2× kylmedelsventil
B
2× ventilkula
UK
A
2 вентилі охолоджувальної
рідини
B
2 кулі вентиля
ZH
2
A
个冷却液阀
2
B
个阀球
DE Verschleißteile BG Износващи се части CS Opotřebitelné díly DA Sliddele EN Wear parts ES Piezas de desgaste ET Kuluosad FI Kulutusosat
6
FR Pièces d'usure HR Potrošni dijelovi HU Kopó alkatrészek IT Parti soggetteausura JA
LV Ātri dilstošās daļas NL Slijtonderdelen NO Slitedeler PL Części eksploatacyjne PT Peças de desgaste RO Piese consumabile SK Spotrebné diely
SL Obrabljivi deli SR Потрошни делови SV Slitdelar UK Зношувані деталі ZH
DE
A
Gasdüse
BG
A
Газова дюза
CS
A
Plynová tryska
DA
A
Gasdyse
EN
A
Gas nozzle
ES
A
Tobera de gas
ET
A
Gaasidüüs
FI
A
Kaasusuutin
FR
A
Buse gaz
HR
A
Mlaznica za plin
HU
A
Gázterelő
IT
A
Ugello del gas
JA
A
ガスノズル
KK
A
Газ шүмегі
LT
A
Dujų tūta
LV
A
Gāzes sprausla
NL
A
Gasmondstuk
NO
A
Gassdyse
PL
A
Dysza gazowa
PT
A
Bocal de gás
RO
A
Duză de gaz
SK
A
Plynová hubica
SL
A
Plinska šoba
SR
A
Гасна млазница
SV
A
Gasmunstycke
UK
A
Газове сопло
ZH
A
气体喷嘴
4
C
2× Trykkfjær
D
2× Gjengestift M8 × 8
C
2 × sprężyna naciskowa
D
2 × trzpień gwintowany
M8 × 8
C
2× Mola de pressão
D
2× Pino roscado M8 × 8
C
2× arc de presiune
D
2× știft filetat M8 × 8
C
2× tlačná pružina
D
2× závitový kolík M8 × 8
C
2× tlačna vzmet
D
2× navojni zatič M8 × 8
C
2× потисна опруга
D
2× навојни клин M8 × 8
C
2× tryckfjäder
D
2× gängstift M8 × 8
C
2 притискні пружини
D
2 нарізні штифти M8 × 8
2
C
个压力弹簧
2
M8 × 8
D
个
定位螺钉
B
Stromdüse
B
Токоподаваща дюза
B
Proudová špička
B
Strømdyse
B
Contact tip
B
Punta de contacto
B
Vooludüüs
B
Virtasuutin
B
Tube-contact
B
Kontaktna provodnica
B
Áramátadó
B
Ugello portacorrente
B
コンタクトチップ
B
Контакт ұшы
B
Kontaktinis antgalis
B
Kontakta uzgalis
B
Contacttip
B
Kontaktrør
B
Końcówka prądowa
B
Bico de contato
B
Duză de curent
B
Kontaktná špička
B
Kontaktna šoba
B
Струјна млазница
B
Kontaktmunstycke
B
Струмопідвідний наконечник
B
导电嘴
E
4× O-ring 7 × 1
E
4 × pierścień uszczelniający
(oring) 7 × 1
E
4× O-Ring 7 × 1
E
4× inel O 7 × 1
E
4× tesniaci krúžok 7 × 1
E
4× O-obroč 7 × 1
E
4× О-прстен 7 × 1
E
4× O-ring 7 × 1
E
4 ущільнювальні кільця 7 × 1
4
7 × 1 O
E
个
型环
消耗部品
KK Тозатын бөлшектер LT Susidėvinčios dalys
易损件
C
Düsenstock
C
Носач на дюзата
C
Držák proudové špičky
C
Dysestok
C
Tip adaptor
C
Porta-puntas
C
Vooludüüsihoidik
C
Suuttimenpidin
C
Support tube-contact
C
Nosač kontaktne provodnice
C
Közdarab
C
Supporto ugello
C
チップアダプタ
C
Адаптер ұшы
C
Antgalio laikiklis
C
Uzgaļa adapters
C
Contacttiphouder
C
Kontaktrørholder
C
Łącznik prądowy
C
Porta bico
C
Portduză
C
Držiak špičky
C
Nastavek kontaktne šobe
C
Држач дизне
C
Munstyckshållare
C
Змінна вставка
C
导电嘴座
®
®
xFUME
ABIROB
W
F
2× Klemskrue M4 × 5
F
2 × śruba zaciskowa M4 × 5
F
2× Parafusos de aperto
M4 × 5
F
2× șurub de prindere M4 × 5
F
2× sťahovacia skrutka M4 × 5
F
2× prižemni vijak M4 × 5
F
2× стезни завртањ M4 × 5
F
2× klämskruv M4 × 5
F
2 затискні гвинти M4 × 5
2
M4 × 5
F
个
夹紧螺栓