Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Précautions a observer
Environnement
Eviter d'utiliser
l'appareil
dans les condi-
tions suivantes:
eTempérature
élevée
(par
exemple,
un
radiateur, les rayons directs du solei).
e Températures ex trémement basses.
e Humidité excessive.
e Atmosphére poussiéreuse.
e Dans les endroits ot les fluctuations de la
tension
de
ligne
d'alimentation
sont
importantes
(l'utilisation d'un régulateur
de tension est recommandée dans certains
cas).
Bandes (Fig. 2)
Sélection de bande:
Pour
que
la fonction
de sélection
auto-
matique
de
bande
agisse
correctement,
les bandes
a formule
métal
et chrome
(cobalt) doivent posséder des trous d''identi-
fication.
Manipulation des bandes:
Ne
pas
entreposer
les bandes
dans
les
endroits suivants:
eSur des radiateurs, au soleil ou dans un
endroit ou la température est élevée.
e Pras de haut-parleurs, sur des téléviseurs
ou
amplificateurs
ou
encore
prds
de
champs magnétiques puissants.
e Dans des endroits ot I'humidité est élevée
ou poussiéreux et sales,
Eviter aux cassettes les chutes et les chocs
excessifs.
Changement de tension
(Modéles s'exportation générale seulement)
(Fig. 3)
Bien débrancher le cordon d'alimentation de
la prise secteur avant de repositionner le
sélecteur de changement de tension.
1. Localiser le sélecteur de tension sur le
panneau arriére.
2. En utilisant un tournevis a lame plate,
régler sur la position appropriée 230 V
ou 120 V en fonction de la tension locale.
" Réduction de bruit Dolby et HX Pro
headroom
extension
fabriqués
sous
license de Dolby Laboratories Licensing
Corporation. HX Pro est d'origine Bang &
Olufsen.
DOLBY, le symbole double-D OO et HX
PRO
sont
des
marques
de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
Raccordements (Fig. 1)
e Couper I'alimentation de tous les appareils
avant d'effectuer les raccordements.
eLire
les instructions concernant
chacun
des appareils
que vous avez
l'intention
d'utiliser avec cette platine.
Prises de sortie (QUTPUT)
Connecter
les prises de lecture de bande
(TAPE PLAY) ou d'entrée de ligne (LINE
IN) de l'amplificateur 4 ces prises.
Prises d'entrée de ligne (LINE IN)
Connecter les prises de sortie d'enregistre-
ment
(REC OUT) de l'amplificateur a ces
prises.
Cordon d'alimentation
Le brancher
@ une
prise secteur murale,
etc. La tension requise par cet appareil est
indiquée sur la face arriére.
Caractéristiques et commandes (Fig. 6)
Ss
panneau avant
@ Interrupteur d'alimentation
(POWER)
Remarque: Lorsque l'appareil est mis hors
tension, attendre au minimum 3 secondes
avant de le remtettre sous tension.
@ Porte-cassette
(Platine 1/Platine Il)
(Voir page 5.)
© Touche de vérification
d'introductions (INTRO CHECK)
(W-800R Seulement)
(Voir page 6.)
© Touches de COUNTER CLEAR
(Platine 1/Platine II)
Pour remettre l'affichage du compteur de
bande a zéro (0000).
© Fenétre de télécommande
(REMOTE SENSOR)
Télécommande:
1. Le boitier de télécommande n'est pas
fourni avec la W-800R/W-700R comme
accessoire.
2. En utilisant le boitier de télécommande
"UR" fourni avec
le récepteur
ou
l'amplificateur TEAC, le mécanisme de la
W-800R/W-700R
(Platine |/Platine II)
peu étre commandé.
© Touche d'inversion synchronisée
(SYNC REV)
(Voir page 8.)
@ Touche de synchro CD (CD SYNC)
(Voir page 9.)
© Touche de balayage des blancs
(BLANK SCAN) (W-800R
Seulement)
(Voir page 6.)
© Touche d'enregistrement paralléle
(PARALLEL REC)
(W-800R Seulement)
(Voir page 7.)
@ Fenétre d'affichage
@ Indicateur de niveau créte
® Indicateurs de sens de
défilement de la bande et
pause
Indicateur de SYNC REV
Indicateur de PARALLEL REC
(W-800R Seulement)
Indicateur de CD SYNC
Indicateur de BLANK SCAN
(W-800R Seulement)
Affichage du compteur
Indicateurs de REC/PLAY
fonctionnement
i) Indicateurs de lacement de
copie (DUB START)
ee
A@
Ga@
@ Touches de lancement de copie
(DUB START)
(Voir page 8.)
@ Touche d'enregistrement
silencieux (REC MUTE)
(Voir page 7.)
@® Touches de commande des
bandes (Platine |/Platine II)
~<#<_- Touches de réembobinage
mp
- Touches d'avance rapide
STOP
: Touche d'arrét
~<—_: Touche
de lecture inverse
>
: Touche de lecture avant
@® Touche d'éjection (EJECT)
(Platine |/Platine Il)
@® Touche d'enregistrement
(RECORD) (Platine 1/Platine Il)
(W-700R Platine I! Seulement)
(Voir page 7.)
@ Commande de mode d'inversion
(REV MODE)
@ Commutateur de réduction de
bruit (DOLBY NR)
OFF:
Le mettre sur cette position lorsqu'il
n'est pas souhaitable d'utiliser le
circuit
de
réduction
de
bruit
incorporé.
OOB:
Le mettre sur cette position en cas
d'enregistrement ou de lecture avec
le circuit Dolby de type B.
DOC: Le mettre sur cette position en cas
d'enregistrement ou de lecture avec
le circuit Dolby de type C.
