Reference Photo and Bias and EQ
Switch Setting Chart
Vergleichsphoto und Einstelltabelle fur den
Vormagnetisierungs- und Entzerrungsschalter
Photo de r
rence et procédure de mise en place
de
Ia touche
d'égalisation
et de Polarisation
Foto de referencia
y tabla de
ajuste
de los
interruptores de compensacion EQ y polarizacion
eo
@
@
e
eee
= BA nd 60 Bch Sting ore
'apni Eg tS ft Vor
14S) wn rg EQ)
abies eon buoy Se porno (IAS) dein (EO)
'lade Non ses interpre praca
(IAS) y eomennaoe (EO)
eu [Ese
Tee
|
18 Serie)
|
|
aa — re es
Year
|
scores | Hat
|
:
Automatic
Reverse
Playback &
Counter Repeat Playback
'Automatische Bandriicklauf &
Zahlwerk-Wiederholungsriicklauf
Reproduccion Inversa Automatica y
Reproduccion Repetida
Reproduction Inversee Automatique &
Reproduction Continue
FORWARD
PLAYBACK
VORLAUF
FUR WIEDERGAGE
REPRODUCTION AVANT
REPRODUCCION HACIA ADELANTE
ACTIVATED BY SENSING TAPE FOIL
WIRD OURCH EMPFINOLICHE
BANOSCHICNT AKTIVIERT.
DECLENCHE PAR FEUILLE SENSIBLE!
JACTIVADA POR LA CINTA SENSORA
REVERSE PLAYBACK
BANDRUCKLAUP
REPRODUCTION INVERSEE
REPRODUCCION INVERSA
"ACTIVATED BY COUNTER REPEAT
FUNCTION
WIRD DURCH ZAHLWERK.WIEDER.
HOLUNGSFUNKTION ARTIVIERT
DECLENCHE PAR LA FONCTION DE
REPETITION
ACTIVADA PARA REPRODUCCION
REPETIOA