Enregistrement sur le vif.
Pour obtenir des enregistrements de haute qualité, il faut
d'abord avoir des micros de haute qualité. Le TEAC A-
4300SX peut effectuer d'excellents enregistrements sur le
vif & partir d'un micro de trés bonne qualité (comme le
TEAC MC-201) d'une impédance de 600 8 10 000 Ohms.
Les micros 8 basse impédance, de 150 600 Ohms, feront
aussi trés bien I'affaire.
1, Brancher tes micros aux prises jacks d'entrée de micro
gauche et droite (Let RMIC) sur le devant du A-
4300SX.
2. Utiliser un casque pour diriger Menregistrement afin
d'éviter que la rétroaction ne développe de sifflements.
3. Sélectionner la fonction sortiesource (OUTPUT
SOURCE).
4, Réduire la commande de niveau de ligne (LINE) au
minimum, (MIN).
5. Régler la commande de niveau MIC au niveau d'enre-
sistrement approprié, grace aux compteur VU.
6. Les autres procédés d'enregistrement sont ceux décrits
page 25.
7. Utiliser la commande de PAUSE pour i
momentanément I'enregistrement.
REMARQUE: |! vous faudra beaucoup d'expérience et de
travail avant de pouvoir
f a i r e le méme travail qu'un studio
d'enregistrement professionel. Le choix du micro, la fagon
de le placer, I'acoustique de la piéce, tout cela entre en ligne
de compte pour les niveaux d'enregistrement et demande
Une technique spéciale.
jerrompre
Mixage Micro/ligne (MIC/LINE)
Vous pouvez ajouter un commentaire a un enregistrement
musical, ou un accompagnement musical & un enregistre-
ment pris sur le vif, vous pouvez ainsi réaliser toute une
série d'enregistrements intéressants en combinant les pro-
cédés de I'enregistrement sur le vif, avec micros, et les pro-
cédés d'enregistrement normal, avec entrée de ligne.
Brancher les micros aux prises jacks MIC L et R, sur le de-
vant du magnétophone. Tenir compte des points suivants
lors de I'enregistrement.
1. Ltutilisation du casque est recommandée pour éviter
qu'un effet rétroactif ne produise des sifflements.
2. Utiliser la fonction sortie-source (OUTPUT-SOURCE)
our simplifier 1a synchronisation des entrées de micro
et de ligne (MIC, LINE).
3. Régler les commandes de niveau de micro et de ligne
pour équilibrer les niveaux des différentes entrées tout
en gardant le niveau total d'entrée a Iintérieur des
limites indiquées par les compteurs VU.
4. Si I'entrée de ligne est codée avec le systéme Dolby, on
notera que I'entrée de micro ne sera pas codée avec le
systme Dolby pour éviter que la reproduction n'
pas I'air naturelle.
Grabacién en vivo
Grabaciones de alta calidad empiezan con micréfonos de
excelente calidad. El TEAC A-4300SX efectuaré extraor-
dinarias grabaciones en vivo con cualquier micréfono de
alta calidad (tales como el TEAC MC-201) con impedar
'de 600 2 10.000 ohmios. Micréfonos de baja impedancia de
150 a 600 chmios lograrén también resultados
satisfactorios.
1. Conecte los micréfonos a las tamas de entrada de
microfonos derecho e izquierdo ubicadas en la parte
elantera del A-4300SX.
2. Use auriculares para verificar y prevenir que la real
mentacién desarrolle silbidos o chirridos en la graba-
cién,
3. Seleccione Ia posicion OUTPUT — SOURCE.
4, Reduzca los controles de nivel de linea al minimo MIN.
5, Ajuste el control de nivel de microfonos para el nivel
de grabacién apropiado en los medidores VU.
6. Los otros procedimientos de grabacién son los mismos
que los procedimientos de grabacién basicos en la
pigina 25.
7. Use el botén de pausa durante las interrupciones en la
grabacion,
NOTA:
El lograr grabaciones comparables a las de los
estudios profesionales le exigiré experimentacion.
periencia y estudio profundo. La seleccién del mi-
créfono, su ubicacién, y la acistica del cuarto deben
ser considerados ademés de los niveles de grabacion y
técnicas especiales.
Mezcla de micréfono/linea MIC/LINE
Puede usted afiadir su comentario a una grabacién musical 0
'misica de fondo a una grabacién en vivo, y realizar muchas
'otras grabaciones interesantes mediante la combinacion de
{os procedimientos para grabacién en vivo con micréfonos y
os procediminetos de grabacién convencional por Iineas
de entrada. Conecte los micréfonos a las tomas L MIC R
ubicadas en 1a parte delantera del deck. Considere los
siguientes puntos mientras graba.
1. Es recomendable usar auriculares para evitar la reali-
'mentacién de silbidos y chirridos.
2. Use la seleccién OUTPUT-SOURCE para simplificar la
sineronizacién de las entradas de los micrdfonos y la
linea.
3. Ajuste los controles de nivel de linea y de los mi
rOfonos para balancear los niveles relativos entre las
salidadesseparadas mientras mantiene elnivel de entrada
total dentro de las limitaciones indicadas por los
medidores VU.
4. Si Ia entrada de Iinea
es de Dolby, tome nota
de que la
entrada de micréfono MIC no quedaré Dolbizada, por
lo tanto el sonido presentaré tonalidades no naturales
durante la reproduccién.
