Preliminary
= Prey
| . Set the SPEED Selector Switch to the desired tape
Speed,
Thread a blank or recordable tape on the deck as
shown on page 4.
Set COUNTER REPEAT Switch to OFF.
Place MIC and LINE Input Level Controls to MIN.
Set the OUTPUT Level Controls to approx. the 2
o'clock position.
Set the OUTPUT Switches to SOURCE position.
. Set the METER Switch to NORMAL for +3 VU full
scale reading or to HIGH for +6 VU full scale reading.
. Set the RECORD EQ Switch and the BIAS Switch
according to the type of tape used. See chart on page
3.
Set the RECORD MODE _L and R switches to ON.
| . Verify the proper connections between the recording
source and the tape deck's Inputs. See page 38.
the Tuner, amplifier or other source as
instructed in its instruction manual.
Operation
1, Apply AC power to the deck and other components.
I test
Depress the REC and pm Buttons to begin an it
recording.
Begin recording from your source, ie., start the
phonograph record, tune in the radio station, talk into
the microphone, etc.
Adjust the MIC or LINE Input Controls (depending on
the input source) for the desired recording level.
Generally the loudest sounds should not exceed 0 VU.
See page 18 for information about setting the re-
cording level.
. Change the OUTPUT Switches to TAPE, and adjust the
OUTPUT
Level Controls so that the VU Meters
indicate the same relative level when switching back
and forth between TAPE and SOURCE Monitor.
. Depress the STOP Button. Rewind the tape to the
beginning. Depress and hold FAST button and depress
4
Button.
Depress the REC and PAUSE Buttons.
| . Start the source again. Begin recording by depressing
the ® Button.
Place the OUTPUT Switch to the TAPE position. This
"Off-the-tape" monitoring shows you the actual
quality of the recording. Any problems with the tape
or tape deck will also be revealed.
Vorbereitungen
un.
Geschwindigkeitswahischalter
auf
die
gewiinschte
Geschwindigkeit einstellen.
Legen Sie eine leere oder bespielbare Spule auf den
Spulenteller wie auf Seite 4 gezeigt.
Wiedergabewiederholschalter auf OFF stellen.
Mikrofon- und LINE-Eingangspegelregler auf Minimum
stellen.
= Die Ausgangspegelregler ungefiihr auf Stellung "2 Uhr'*
drehen.
| . Die Ausgangswahlischalter
auf SOURCE (Tonquelle)
stellen.
. Den Anzeigebereichsschalter auf NORMAL
(+3VU
'Skalenanzeige) oder auf HIGH (+6VU Skalenanzeige)
einstellen.
Entzerr- und Vormagnetisierungsschalter entsprechend
des verwendeten Bandtyps einstellen. Siehe Tabelle
Seite 3.
'Aufnahmefunktionsschalter L und R auf ON schalten.
ie Anschlisse zwischen der aufzuneb
gerits. Siehe
Bereiten Sie das Rundfunkgerat, den Verstirker oder
Bedie-
die anderen Tonquellen entsprechend deren
'ungsanieitungen
fir die Aufnahme vor.
Bedienung
2
5.
Netzspannung fir das Tonbandgerit und d
Komponenten einschalten.
Aufnahmetaste und Vorwérts-Wiedergabetaste
fir
eine Probeaufnahme driicken.
Beginnen Sie mit dem Aufnehmen, indem
Schaliplatte abspielen, einen Rundfunksender wihlen,
ins Mikrofon sprechen etc.
Stellen sie (je nach aufzunehmender Tonquelle) mit
den Mikrofon- oder LINE-Eingangspegelreglern den
gewiinschten Aufnahmepegel ein. Nornalerweise sollte
das lautstarkste Signal nicht OVU iberschreiten.
Siehe
Seite 18 fir die Einstellung des Aufnahmepegels.
Stellen Sie die Ausgangswahischalter auf TAPE um und
regulieren Sie die Ausgangspegelregler so, da
VU-Meter den selben Pegel anzeigen, wenn Sie zw
chen TAPE und SOURCE hin- und herschalten.
Stoptaste dricken. Das Band zum Anfang
zuriick-
spulen. (Taste FAST und Riickspultaste driicken und
unten halten).
'Aufnahmetaste und Pausentaste driicken.
Tonquelle noch einmal betatigen. Durch Druck der
Vorwarts-Wiedergabetaste mit dem Aufnehmen be-
ginnen.
Ausgangswahischalter auf TAPE stellen. Dieses Kon-
trolihdren der Signale "direkt vom Band" erméglicht
Ihnen ein Urteil ber
die tatsichliche Qualitét der
Aufrahme. Es zeigt sich damit auch gleich, ob bei
Band oder beim Gerat wahrend der Aufnahme irgend-
welche Probleme auftreten.
