Würth 0772 800 100 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 53

Eliminación de la carga superficial
Si el vehículo hubiera funcionado justo antes del test, o si la batería se hubiera cargado, en la batería
existirá una carga superficial. Eventualmente, el aparato puede pedirle que elimine dicha carga superficial
antes de iniciar el test:
siga las instrucciones que aparecen en el display del aparato:
Pila montada
CARGA SUPERFICIAL
EN EL COCHE? SÍ
Pila desmontada
CARGA SUPERFICIAL
EN EL COCHE? NO
El test se reanuda tan pronto como el aparato de prueba detecta que la carga superficial se ha eliminado.
VERIFICANDO
LA BATERÍA ESTA
CARGADA?
BUENA
××.××V ×××× SAE
BUENA-RECARGAR
××.××V ×××× SAE
PRECAUCIÓN
VOL: xx.xx V
CCA: xxxx CCA/SAE
IR: xx.xx mΩ
RECARGAR-PROBAR
××.××V ×××× SAE
MALA-REEMPLAZAR
××.××V ×××× SAE
KOPLAMPEN
→
VERIFICANDO
→
Compruebe la batería durante 5 - 7 segundos.
Seleccione con la tecla ◄ / ► una de las opciones, batería cargada del todo:
Sí o No
Confirme con Enter.
Al finalizar el test, el display de LEDs muestra la indicación de tensión actual
y CCA o %. Para elegir entre SOH (estado de batería) o SOC (estado de
carga), pulse la tecla ◄ / ►.
En el display aparece uno de los seis resultados siguientes:
BUENA
La batería está correcta y puede consumir corriente.
BUENA-RECARGAR
La batería está correcta pero tiene que cargarse.
PRECAUCIÓN
Se puede hacer el mantenimiento de la batería, pero con ello la capacidad
de arranque del motor se reduce progresivamente. En condiciones climáticas
extremas, la batería puede fallar. Contacto flojo entre el vehículo y la batería
que afecta a la función de carga. Para una sustitución o prueba del cargador,
preste atención a la batería.
RECARGAR-PROBAR
La batería está descargada; su estado no puede determinarse antes de la
carga. Cargue la batería y compruébela de nuevo.
MALA-REEMPLAZAR
La batería no puede soportar ninguna carga. La batería tiene que sustituirse de
inmediato.
53