Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STECKDOSENPRÜFGERÄT A
POWER SOCKET TESTER A
1 A
Art. 0715 53 001
Art. 0715 53 325
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio
original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth 1 A
Resumen de contenidos para Würth 1 A
- Página 1 STECKDOSENPRÜFGERÄT A POWER SOCKET TESTER A Art. 0715 53 001 Art. 0715 53 325 Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
-
Página 27: Para Su Seguridad
Para su seguridad Antes de la primera utilización de su aparato, lea estas instrucciones de servicio y actúe en consecuencia. Guarde estas instrucciones de servicio para uso o propietario posterior. ADVERTENCIA - Antes de la primera puesta en servicio, leer necesariamente las indicaciones de seguridad La inobservancia de las instrucciones de servicio puede provocar daños en el aparato y poner en peligro al operario y a otras personas. - Página 28 Indicaciones de seguridad Al utilizar esta función, si la punta no luce, a pesar de ello puede existir ■ tensión. El aparato de prueba indica tensiones activas que generan campos eléctricos suficientemente intensos de fuentes de corriente (red eléctrica). Si la intensidad de campo es baja, es posible que el aparato no indique una ■...
-
Página 29: Uso Conforme A Lo Previsto
Uso conforme a lo previsto El aparato sólo está concebido para las aplicaciones descritas en las instrucciones de uso. Se prohíbe cualquier otro uso, para evitar que se produzcan accidentes o desperfectos en el aparato. Estas aplicaciones provocan la extinción inmediata de cualquier derecho de garantía del usuario frente al fabricante. -
Página 30: Secuencia De Prueba Automática
Secuencia de prueba automática Visualización Descripción • • ⊗ L> OK, fase a la derecha en el aparato • • ⊗ L< OK, fase a la izquierda en el aparato* • ⊗ ⊗ Falta PE ⊗ ⊗ ⊗ Falta L •... -
Página 31: Definición De Las Categorías De Medición
Definición de las categorías de medición Categoría de medición II: Mediciones en circuitos que estén conectados eléctricamente a la red de baja tensión directamente por medio de conectores. Corriente típica de cortocircuito < 10 kA Categoría de medición III: Mediciones en la instalación del edificio (consumidores fijos con conexión no enchu- fable, conexión de distribuidor, aparatos montados firmemente en el distribuidor). -
Página 32: Garantía
Garantía Para este aparato Würth ofrecemos una garantía de acuerdo con las disposiciones legales/nacionales a partir de la fecha de compra (justificante mediante factura o albarán de entrega). Los daños producidos se subsanan mediante suministro sus- titutivo o reparación. Los daños derivados de manipulación inadecuada no están cubiertos por la garantía.