The Error LED flashes when the tape drive
experiences an error condition.
To clear the error, press the Open button. If an error
cannot be cleared by pressing the Open button, reset
the tape drive by turning the power off, then on again.
If the problem persists, contact your service provider.
Die LED „Error" blinkt, wenn im Bandlaufwerk ein
Fehler vorliegt.
Drücken Sie die Taste „Open", um den Fehler zu
beseitigen. Kann ein Fehler nicht durch Drücken der
Taste „Open" beseitigt werden, setzen Sie das
Bandlaufwerk zurück. Schalten Sie dazu das Gerät
aus und wieder ein. Besteht das Problem weiterhin,
wenden Sie sich an den Kundendienst.
El indicador LED Error parpadea cuando la unidad
de cinta sufre una condición de error.
Para normalizar una condición de error, pulse el
botón Open. Si el error no se normaliza de este modo,
apague y vuelva a encender la unidad de cinta para
restablecerla. Si el problema sigue existiendo,
póngase en contacto con el servicio técnico.
La diode électroluminescente d'erreur « Error »
clignote lorsque l'unité de bande est en condition
d'erreur.
Pour corriger cette erreur, appuyez sur le bouton
d'ouverture « Open ». Si vous ne parvenez pas à
remédier à cette erreur de cette manière, réinitialisez
l'unité en la mettant hors tension puis en la rallumant.
Si cela ne résout toujours pas le problème, contactez
le service après-vente.
