Lat=) ¢)celelUlevelfe aero) ame-/ec-ii(e(elg|
Leitura com repeti¢cao
~ Reproduccion repetida
~ Leitura repetida
Durante la reproduccidn, usted podra repetir una o todas las
Pode-se repetir uma musica ou todas as musicas durante a
canciones.
leitura.
REPEAT
MIN
SEC
(
7
J
447
REPEAT)
FAO!
Para repetir todas las canciones
Para repetir todas as musicas
Presione REPEAT una vez.
Pressione REPEAT uma vez.
Aparecera "REPEAT". (La unidad repetira las canciones
«REPEAT» aparece. (O aparelho repetira as musicas
en el modo actual después de completar la primera
no modo em funcionamento, apos o término da primeira
reproduccion.)
leitura).
(] Para repetir la cancion que esté reproduciéndose
f@ Para repetir a musica em execucao
Vuelva a presionar REPEAT. Aparecera "REPEAT 1".
Pressione REPEAT uma vez mais. «REPEAT 1»
(No funcionara durante la reproducci6n aleatoria, la
aparece.
aleatoria con borrado, ni la programada.)
(Nao funciona durante a leitura aleatoria, aleatoria
limitada, ou programada.)
Para cancelar la reproducci6n repetida
Vuelva a presionar REPEAT. "REPEAT 1"
(@ Para cancelar a repeticao das musicas
desaparecera.
Pressione REPEAT novamente. «REPEAT 1»
desaparece.
Si presiona REPEAT durante la reproduccion aleatoria con
Se pressiona REPEAT durante a leitura aleatoria limitada
borrado
As musicas restantes serao repetidas numa ordem diferente apds o
La reproduccié6n aleatoria de las canciones restantes se repetira en
término da primeira leitura.
orden diferente después de finalizar la primera reproduccion.
43
