Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
MMMMM
CDP-CE505
CDP-CE405
CDP-CE305
CDP-C661
© 1995 by Sony Corporation
3-810-585-12 (1)
EN
F
ES
S
C
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Sony CDP-CE505

  • Página 1 3-810-585-12 (1) Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Bruksanvisning MMMMM CDP-CE505 CDP-CE405 CDP-CE305 CDP-C661 © 1995 by Sony Corporation...
  • Página 40: Solicite Asistencia Únicamente

    La tensión se reproductor, póngase en contacto indica en la placa de identificación con el proveedor Sony más cercano. situada en la parte trasera del reproductor. • El reproductor no se desconecta de la fuente de alimentación CA (enchufe de...
  • Página 41 CDP-CE405, CDP-CE305 y CDP-C661. En las ilustraciones se muestra el modelo Uso del visor ....................8 CDP-CE505, a menos que se indique otro Sustitución de discos durante la reproducción de un disco ..... 8 específicamente. Cualquier diferencia de Localización de un disco determinado ............9 funcionamiento se indica claramente en Localización de un tema específico o de un punto determinado de un...
  • Página 42: Procedimientos Iniciales

    • Mando a distancia (control remoto) (excepto para reproductor de discos compactos a un amplificador. CDP-CE305 y CDP-C661) (1) Asegúrese de desconectar la alimentación de cada • Pilas Sony SUM-3 (NS) (excepto para CDP-CE305 y componente antes de realizar las conexiones. CDP-C661) (2) Reproductor de discos compactos Inserción de pilas en el mando a distancia...
  • Página 43: Conexiones

    Procedimientos iniciales Conexiones Si dispone de un componente con el conector CONTROL A1 (sólo para CDP-CE505) Al conectar un cable de audio, asegúrese de que el Conecte el componente mediante el conector CONTROL color coincide con el de las tomas adecuadas de los A1.
  • Página 44: Operaciones Básicas

    TIME FADE SEARCH Conecte los auriculares.* *sólo para CDP-CE505 • Consulte las páginas 4 y 5 para Encienda el amplificador y seleccione la posición de reproductor obtener información sobre la de CD, de forma que obtenga el sonido del reproductor.
  • Página 45: Para Detener La Reproducción

    (Reproducción continua). Ajuste el volumen DISC 1 – 5. del amplificador. Para detener la reproducción Para recibir el sonido por los auriculares (sólo para Pulse p. CDP-CE505) DISC 1–5 ≠/ ± · Conecte los auriculares a la toma PHONES del reproductor y ajuste el...
  • Página 46: Reproducción De Discos Compactos

    Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Comprobación del tiempo restante Uso del visor Cada vez que pulse TIME mientras se reproduce un disco, el visor cambia como se muestra en el gráfico Es posible obtener información acerca del disco siguiente.
  • Página 47: Localización De Un Tema Específico O De Un Punto Determinado De Un Tema

    • No empuje la bandeja de discos para cerrarla en el paso 5, • CDP-CE505 ya que puede dañar el reproductor. ≠/± ·...
  • Página 48: Reproducción En Orden Aleatorio (Reproducción Aleatoria)

    (Reproducción aleatoria) el visor el tiempo de reproducción que desee (10, 20 o 30). (Para CDP-CE505, pulse M. SCAN en el mando a distancia.) Cada vez que pulsa el botón, el tiempo de Es posible indicar al reproductor que reproduzca los reproducción cambia cíclicamente.
  • Página 49: Creación De Un Programa Propio (Reproducción De Programa)

    Reproducción de discos compactos Reproducción de discos compactos Es posible iniciar la reproducción aleatoria durante la Creación de un programa propio reproducción Pulse SHUFFLE; de este modo, se iniciará la (Reproducción de programa) reproducción aleatoria a partir del tema actual. Es posible establecer el orden de los temas de un disco Es posible especificar discos durante la reproducción y crear un programa propio.
  • Página 50: Comprobación Del Orden De Los Temas

    Reproducción de discos compactos Comprobación del orden de los temas Para programar otros discos o temas, realice lo siguiente: Es posible comprobar el programa antes o después de iniciar la reproducción. Para programar Repita los pasos Pulse CHECK. Otros discos Cada vez que pulse este botón, el visor muestra el tema Otros temas del mismo disco (los números de disco y tema) o el disco (el número de...
  • Página 51: Grabación De Un Programa Propio

    Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Grabación a partir de discos compactos Para comprobar y cambiar el programa Grabación de un programa Consule la página 12. La indicación aparece durante la comprobación del propio programa de la cara A y, , durante la comprobación del programa de la cara B.
  • Página 52: Grabación A Partir De Discos Compactos

    Consulte la página 12. FADER Cuando los números de tema parpadean en el paso 3 o 4 (sólo para CDP-CE505) Significa que queda una parte libre en la cinta después de que el reproductor ha programado todos los temas, Para Pulse FADER de forma que es posible añadir más temas en dicha...
  • Página 53: Desaparición Gradual Del Sonido En Un Momento Determinado (Aparición Y Desaparición Sincronizada)

    (sólo para Si la reproducción finaliza antes de la hora de CDP-CE505) desaparición gradual especificada (por ejemplo, al grabar CD sencillos en una cinta) cambie el disco. La hora de Es posible cambiar la duración de 2 a 10 segundos desaparición gradual especificada sólo se contabiliza...
  • Página 54: Utilidad De Los Archivos Personalizados

    Almacenamiento de información sobre discos compactos (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CE505) Supresión de archivos personalizados Utilidad de los archivos Si la memoria de archivos personalizados se llena, el personalizados reproductor muestra “FULL” al pulsar FILE para almacenar la información, y no será posible almacenar El reproductor puede almacenar 2 tipos de información...
  • Página 55: Reproducción De Temas De Un Clip (Reproducción De Clips)

    Almacenamiento de información sobre discos compactos (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CE505) Reproducción de temas de un clip Almacenamiento de temas (Reproducción de clips) específicos (Banco de borrado) Pulse uno de los botones MUSIC CLIP antes de iniciar la reproducción. Es posible borrar los temas que no desee conservar y “C-PLAY”...
  • Página 56: Información Adicional

    Almacenamiento de información sobre discos compactos Información adicional (Archivos personalizados) (sólo para CDP-CE505) Reproducción con el banco de borrado Notas sobre discos compactos Inserte o seleccione el disco. “FILE” y “DELETE” de la indicación de archivo Utilización de discos compactos personalizado se iluminan en el visor.
  • Página 57: Solución De Problemas

    Rango dinámico Superior a 98 dB control PHONE LEVEL del reproductor (sólo Distorsión armónica CDP-CE505: Inferior a 0,0035% para CDP-CE505) o LINE OUT LEVEL +/– del CDP-CE405/CE305/C661: Inferior mando a distancia (excepto para CDP-CE305 y 0,0045% CDP-C661) Separación de canales...
  • Página 58 Indice alfabético Información adicional Nombres de controles Indice alfabético Repetición 10 Reproducción Botones aleatoria 10 CHECK 12 continua 6 CLEAR 12 de programa 11 Aleatoria, reproducción 11 CONTINUE 6 repetida 10 AMS 9 DISC 1 – 5 6 Reproducción de clips 17 Aparición y desaparición DISC CHECK 9 gradual del sonido 14...

Este manual también es adecuado para:

Cdp-ce405Cdp-ce305Cdp-c661

Tabla de contenido