Sony CDP-K1 Manual De Instrucciones página 22

lai) o) cele lelexet(olgMe(-Me i (-Yoler-
Visualizacion de informacion
M-Th cle Me (-Moltyorey-)
Visor de informagées
Cada vez que presione TIME durante la reproduccidn, el
visualizador cambiara para darle la Siguiente informacién.
Tiempo de reproduccidén transcurrido
EE] Tiempo restante de una cancion
Si el numero de la cancion actual es superior a 20, se
visualizara "'- -—.- -".
Tiempo restante del disco
(No se visualizara durante la reproduccién aleatoria.)
Cada vez que a tecla TIME for premida durante a leitura,o
visor de informacdoes muda mostrando as seguintes
informagoes:
Tempo decorrido de leitura
£] Tempo restante da musica
Se a musica em execucao for superior a 20, 0 visor
mostrara a indicagéo «--—- -».
Tempo restante do disco
(nao indicado durante a leitura aleatoria)
ie
&
E
0 0S A A
A SS
De
Si presiona TIME durante el modo de parada
Se visualizaran el tiempo total y el numero total de canciones.
Si hay un programa almacenado se visualizara el numero total de
canciones programadas.
Moor: fr-4:(edcola me (-MUlar-Mer-lavetolam or: ]acl ile
Usted podra localizar el comienzo de la cancién deseada.
Localizaci6n secuencial
Se pressiona TIME durante o modo de paragem
O tempo total de leitura e o numero total de musicas sao
visualizadas.
Se estiver armazenado um programa, sera visualizado 0 numero
total das musicas programadas.
Localizagao de uma musica
Pode-se localizar o inicio da musica desejada.
Localizagao sequencial
Para localizar el comienzo de la cancién que esté
reproduciéndose o de canciones anteriores
e Presione Kd <q (0 Kk) cuantas veces sea necesario.
e Mantenga presionada I< <q (0 K¢) para saltar
canciones. (Esto funcionara durante el modo de parada
solamente cuando emplee la tecla de la propia unidad.)
Para localizar el comienzo de canciones posteriores
e Presione >
PPI (o PPI) cuantas veces sea necesario.
e Mantenga presionada >> PP (o PPI) para saltar
canciones. (Esto funcionara durante el modo de parada
solamente cuando emplee la tecla de la propia unidad.)
Localizagao do inicio da musica em execugao, ou a
anterior
e Pressione K€ <q (ou Ké) 0 quanto necessario.
« Mantenha K@ <4 (ou K@4) premida para saltar musicas
(funciona somente no modo de paragem ao utilizar a tecla
na unidade principal).
Para localizar o inicio das proximas musicas
e Pressione BP PPI (ou PPI) o quanto necessario.
¢ Mantenha >
PI (ou PPI) premida para saltar musicas
(funciona somente no modo de paragem ao utilizar a tecla
no aparelho principal).
loading