Playing Repeatedly
- Repeat Play
You can repeat one or all selections during play.
REPEAT
Repetition de la lecture
~ Lecture répétée
Au cours de la lecture, il est possible de répéter une plage
ou toutes les plages.
REPEAT
1s ee ee Wao mead
To repeat all selections
Press REPEAT once.
"REPEAT" appears. (The unit will repeat the selections
in the current playing mode after completing the first
play.)
[EE] To repeat the selection being played
Press REPEAT again. "REPEAT 1" appears.
(Not operable during shuffle, delete shuffle, or program
play.)
To cancel repeat play
Press REPEAT again. "REPEAT 1" disappears.
/f you press REPEAT
during delete shuffle play
Shuffle play of the remaining selections will be repeated ina
different order after completing the first play.
42
MIN
sec
45
REPEAT
3.4
5
6
7
8
910
(ee)
Répétition de toutes les plages
Appuyer une fois sur REPEAT.
"REPEAT" apparait, (l'appareil repéte les plages dans le
mode de lecture actuelle lorsque la premiére lecture est
terminée.)
Répétition de la plage en cours de lecture
Appuyer de nouveau sur REPEAT. "REPEAT 1"
apparait.
(Ne fonctionne pas pendant la lecture aléatoire ou
programmeée).
Annulation de la lecture répétée
Appuyer de nouveau sur REPEAT. "REPEAT 1"
disparait.
Sila touche REPEAT
est actionnée pendant la lecture aléatoire
4 effacement
Lorsque la premiére iecture est terminée, la lecture aléatoire des
plages restantes est répétée dans un ordre différent.
