Sony CDP-K1 Manual De Instrucciones página 40

X=) e] corel Ulorer(elae-TeR-]Melae(-1am
mCi) ole)
fo{-S-Y-¥-[o (oh Moam a{-1 0] dele llrerel(olamolcerele-luil-ler-)
Para comprobar su programa
re
Leitura na ordem e tempo desejados
~ Leitura programada
Verificagao do programa
A
Presione CHECK. Se visualizara la-primera cancidn del
programa. Si presiona CHECK durante la reproduccién, se
visualizara la cancion que esté reproduciéndose.
Cuando ponga PITCH CONTROL en ON, se visualizara el
tono inicial.
Cada vez que presione CHECK, se visualizara la cancion
siguiente del programa. El indicador de cinta mostrara, esta
vez, en qué cara del cassette se han programado estas
canciones.
Después de la ultima canci6n aparecera, la indicacién "End"
y la visualizacion volvera ensequida al estado inicial.
Para cambiar su programa
Pressione CHECK. A primeira musica do programa sera
mostrada. Se CHECK for premida durante a leitura, a musica
em execugao sera mostrada.
Quando PITCH CONTROL 6 ajustado em ON, a altura do
som é visualizada em primeiro lugar.
Cada pressionar do CHECK fara que se indique a préxima
musica no programa. O indicador de fita, nesta altura,
sinalara em que lado da fita foram programadas estas
musicas. Terminada a Ultima musica sera indicada «End», e
o visor retornara ao estado inicial dentro de um segundo.
Alteragao do programa
Antes de comenzar la reproduccion, podra realizar los
siguientes cambios.
Para borrar la ultima cancion, presione CLEAR.
Al
Cada vez que presione CLEAR, se borrara la ultima
cancion del programa.
Para afiadir una cancion al final del programa,
presione simplemente {a tecla numérica
correspondiente a dicha cancién. También podra afadir
una cancién durante la reproducci6n o la pausa.
Para borrar una cancion, presione CHECK
A
repetidamente hasta que se visualice la cancién no
deseada. Después, presione CLEAR:
Para cambiar el orden, presione Ml en el modo de parada
para borrar el programa. Después repita desde el comienzo
el procedimiento de programacién.
Si se visualiza la indicacion "- ~.- -" en lugar del tiempo actual
— ha programado un numero de cancién superior a 20.
— el tiempo total es superior a 100 minutos
Para comprobar el numero de las canciones programadas
Presione TIME durante el modo de parada. El numero de las
canciones programadas se visualizara en ta ventanilla.
'Para comprobar el tiempo restante
Presione una vez TIME para ver el tiempo restante de la cancién en
reproduccion, dos veces para ver el tiempo restante total, y una vez
mas para volver a la visualizacion inicial.
Si ha dividido el programa en dos, A y B, insertando entre ellos
una pausa, el visualizador indicara el tiempo restante hasta la
pausa.
Si ha programado un numero de cancién superior a 20, se
visualizara la indicacion ""- -.- —"" en lugar del tiempo actual.
As seguintes alteragdes poderao ser efectuadas antes do
inicio da leitura.
Para eliminar a Ultima musica no programa, pressione Al
CLEAR. A ultima musica no programa sera eliminada
a cada pressionar do CLEAR.
Para adicionar uma musica no fim do programa,
basta premir a tecla numérica correspondente a musica
desejada. E possivel também adicionar misicas durante
a leitura ou a pausa.
Para eliminar uma musica, pressione CHECK
rs
repetidamente até a musica nao desejada aparecer no
visor. Feito isto, pressione CLEAR.
Para mudar a ordem, pressione Ml durante a paragem para
anular o programa inteiro. Feito isso, programe novamente
na ordem desejada seguindo os procedimentos descritos
desde 0 inicio.
Se «--.--» for indicado no lugar do tempo actual
- Foi programada uma musica com numero maior que 20.
- O tempo total excede a 100 minutos.
Verificagao do numero de musicas seleccionadas
Pressione TIME durante o modo de paragem. O numero de musicas
seleccionadas sera indicado no visor.
Verificagao do tempo restante
Pressione TIME uma vez para saber 0 tempo restante da musica em
execugao; duas vezes para saber o tempo total restante; uma vez
mais para retornar a indicagao normal.
Se o programa foi dividido em A e B, mediante insergao de uma
pausa, 0 visor mostrara o tempo restante até a pausa.
Se foi programada uma musica maior que 20, «- -.~ —» € indicada
no lugar do tempo actual.
41
loading