Ore)
at=> Colao |= Na-)e)geye|U(oice)me-)
fe [Sere l-Mere)anl
ey- [eq cel)
Notas sobre las conexiones
e Antes de realizar las conexiones desconecte la
alimentacion de todas las unidades.
« Conecte el cable de alimentaci6n en ultimo lugar. Para el
modelo provisto del adaptador de enchufe, utilicelo si el
enchufe no encaja en la toma de la red.
« Asegurese de insertar firmemente las clavijas en las
tomas. Las conexiones flojas pueden producir zumbidos y
ruidos.
« Deje el cable conector ligeramente flojo como medida de
precaucién contra golpes o vibraciones inadvertidos.
e Las clavijas y las tomas estan codificadas en color. Las
clavijas y las tomas rojas son para el canal derecho (R) y
las blancas son para el izquierdo (L).
Ofeyal=> dlolam-MUlam-
lie) olibiterscele)g
Amplifier
Ambplificateur
Amplificador
Amplificador
to an AC outlet
===> a une prise secteur
a un tomacorriente de CA
para uma tomada da rede CA
|Mi(ef-Tor-toMe lem -l1(e) me(-Me|[ee-)
compactos
i To} EEM-to) ol g= m= Fm [et-Lerel-t-3
« Desligue todos os aparelhos antes de efectuar as ligagoes.
e Ligue por ultimo o cabo de alimentagao CA.
Para os modelos fornecidos com um adaptador de ficha:
utilize-o se a ficha do cabo de alimentagao nao servir na
tomada da rede.
e Certifique-se de inserir firmemente as fichas nas suas
respectivas tomadas. Ligacdes frouxas podem causar
zumbidos ou ruidos de fundo.
e Deixe um pouco de folga nas ligagdes para precaver-se
contra choques ou vibragdes inesperados.
e As cores das fichas dos cabos e das tomadas estado
codificadas. As fichas e as tomadas vermelhas sao para o
canal da direita (R) e as brancas para o canal da esquerda
(L).
Mie F-Tor-lol-MUlnam-lael
ey hiter-le lela
Speaker system
Systéme d''enceintes
Sistema de altavoces
Colunas de altilfalantes
see
