Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
fr
ouvert ou endommagé, si le dispositif est
visiblement endommagé ou si les bouchons
de protection ne sont pas bien placés.
• Utiliser le dispositif immédiatement après
l'ouverture de son emballage stérile.
• Le dispositif doit être manipulé de manière
aseptique.
• Ne pas utiliser de solvants tels qu'alcool,
éther, acétone, etc.: leur contact avec le
produit est susceptible d'endommager ce
dernier.
• Éviter tout contact de liquides halogènes
tels que l'halothane et le fluothane avec la
structure en polycarbonate du dispositif. Cela
provoquerait des dommages susceptibles de
compromettre l'intégrité et le fonctionnement
du dispositif.
• Éviter que les connecteurs n'entrent
accidentellement en contact avec des
agents lubrifiants pouvant favoriser leur
déconnexion accidentelle.
Fixer HORIZON CVR au support.
Vérifier l'encastrement parfait et total des deux
goujons de soutien du support dans les deux
cavités du produit.
3) CONNEXION DU CIRCUIT
ATTENTION
• Toutes les connexions en aval de la pompe
doivent être assurées par un collier de
serrage.
• Retirer l'étiquette jaune (portant l'inscription
« Remove before use ») et la capsule jaune du
connecteur VENT/VACUUM.
• Retirer l'étiquette jaune avant l'utilisation
(portant l'inscription « Remove before use »)
du limiteur de pression.
• L'action du limiteur de pression n'est pas
en
mesure
de
pressions
dans le réservoir due à des niveaux de
vide élevés imprévus et anormaux (ex.
dysfonctionnement du régulateur du vide).
• N'obstruer sous aucun prétexte le trou
externe du limiteur de pression.
LIGNE VEINEUSE: Connecter une ligne veineuse
de 1/2" à l'entrée veineuse du réservoir, indiquée
comme « VENOUS RETURN ».
L'entrée veineuse peut être tournée de 360° de
manière à trouver la position la plus pratique
pour la ligne veineuse.
LIGNES D'ASPIRATION: Après avoir enlevé les
d'empêcher
l'instauration
négatives
excessives
capsules de protection des entrées filtrées, au
sommet du réservoir de cardiotomie/réservoir
veineux, y connecter les extrémités des lignes
d'aspiration, puis tourner la tourelle, en orientant
les entrées filtrées vers les pompes aspirantes.
LIGNE POMPE: Le segment pompe doit être
monté entre le connecteur de sortie du réservoir
veineux et le connecteur d'entrée veineuse de
l'oxygénateur, en tenant compte du sens de
rotation de la pompe.
Connecter la ligne de purge de l'oxygénateur sur
la partie supérieure d'HORIZON CVR (tourelle).
4) RAMPE DE ROBINETS DE PRÉLÈVEMENT
La rampe de robinets de prélèvement est
située sur le couvercle du réservoir. Si l'on
souhaite effectuer des prélèvements à partir
d'une position plus éloignée, il faut extraire la
rampe du guide de logement, la monter sur le
support prévu et dérouler les tubes fournis.
Cette procédure de positionnement permet
d'effectuer le prélèvement artériel/veineux à une
distance d'environ 1 mètre. Après avoir effectué
un prélèvement artériel/veineux, Eurosets
recommande de maintenir les trois robinets de la
rampe en position ouverte, afin de permettre une
boucle artérielle/veineuse pendant la circulation
extracorporelle, permettant un prélèvement
représentatif de l'état réel de la perfusion.
PRÉCAUTION
L'utilisateur doit vérifier l'absence d'occlusions
le long du tube au cours de la préparation.
5) CONNEXION DE LA SONDE DE TEMPÉRATURE
Le raccord pour la sonde de surveillance de la
température veineuse est placé sur l'entrée
veineuse du réservoir.
6) RACCORDEMENT DE LA LIGNE DU VIDE
En cas d'exécution du drainage veineux assisté
par le vide (VAVD), lire attentivement le chapitre
L de ce mode d'emploi.
H. PROCÉDURE DE REMPLISSAGE
ATTENTION
• Ne pas appliquer le vide pendant cette
procédure.
• Ne pas utiliser de solutions de remplissage à
base d'alcool: cela pourrait compromettre le
fonctionnement du dispositif.
1) OCCLUSION DE LA LIGNE VEINEUSE
Clamper la ligne veineuse qui arrive du patient, à
l'aide d'un clamp.
2) REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR VEINEUX
51
