Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ru
ВНИМАНИЕ
• Для перехода с вакуумного венозного
дренажа на традиционный венозный
дренаж внимательно прочесть раздел L
настоящей инструкции по эксплуатации.
K. ЗАВЕРШЕНИЕ ШУНТИРОВАНИЯ
Должно выполняться с учётом состояния каждого
отдельного пациента.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В
случае
необходимости
экстракорпорального
поддерживать минимальный кровоток через
резервуар HORIZON CVR.
L. СБОР КРОВИ ПО ОКОНЧАНИИ ОПЕРАЦИИ
ШУНТИРОВАНИЯ
1) Произвести сбор содержащейся в венозной
линии
крови
резервуар, как только хирург удалит канюлю из
полой вены пациента.
2) Через
аортальную
перфузию с учетом состояния пациента,
обеспечивая медленное понижение уровня в
венозно-кардиотомном резервуаре.
3) При желании, вливание содержащейся в
оксигенаторе крови может осуществляться при
добавлении светлых жидкостей в венозную
секцию, когда кровь в резервуаре опустилась
до минимального уровня.
Медленно перекачивать жидкость через
оксигенатор, причем следить за тем, чтобы
резервуар не опустошался.
4) При достижении предельно минимального
уровня в венозно-кардиотомном резервуаре
остановить артериальный насос и перекрыть
артериальную линию с помощью зажима.
M. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕТОДА ВАКУУМНОГО
ВЕНОЗНОГО ДРЕНАЖА (VAVD)
Устройство оснащено клапаном ограничения
давления, что позволяет использовать его для
проведения вакуумного венозного дренажа.
Для безопасного использования устройства для
проведения вакуумного дренажа внимательно
прочесть нижеприведенную инструкцию.
1) ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВАКУУМНОЙ ЛИНИИ
В случае проведения вакуумного венозного
дренажа (VAVD), вакуумная линия должна
быть подключена к коннектору VENT/VACUUM.
Убедиться, что защитные этикетка и пробка
желтого цвета были удалены с коннектора
VENT/VACUUM.
подключить поставляемый компанией Eurosets
116
возобновления
кровообращения
в
венозно-кардиотомный
канюлю
произвести
К
данному
коннектору
комплект соединения VAVD. Другой конец линии
подключить к регулятору вакуума, оснащенному
ловушкой для конденсата.
Рисунок 2 – Линия подключения к источнику
отсасывания для системы VAVD
К К ННЕКТ РУ
VENT/VACUUM
ВНИМАНИЕ
• Не создавать вакуум при выполнении
заполнения или рециркуляции.
• Рекомендуется не превышать -75.2 мм рт.
стб (-10 КПа) при создании отрицательного
давления
в
резервуаре.
• Периодически проверять работу устройства
регулировки вакуума и достигнутую степень
вакуума.
2) НАЧАЛО ШУНТИРОВАНИЯ
ОТКРЫТИЕ АРТЕРИАЛЬНОЙ И ВЕНОЗНОЙ
ЛИНИЙ
В случае выполнения вакуумного дренажа
обязательно убедиться, что все соединения
перекрыты, прежде чем создавать вакуум в
венозном-кардиотомном резервуаре.
3) В ПРОЦЕССЕ ШУНТИРОВАНИЯ
КОНТРОЛЬ ВЕНОЗНОГО ВОЗВРАТА
При
выполнении
создаваемый
в
резервуаре вакуум необходимо регурировать
так, чтобы обеспечить адекватный венозный
возврат.
РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ПРИ НИЗКОМ КРОВОТОКЕ
В случае, если предусматривается прекращение
кровообращения и выполнение шунта между
артериальной и венозной магистралями,
для поддержания кровообращения создание
вакуума должно быть прекращено.
Для прекращения вакуума снять одну из
герметичных пробок венозно-кардиотомного
резервуара и зажим линии, идущей к источнику
отсасывания, используемому для дренажа
методом VAVD. Восстановить ранее заданное
значение объемной подачи артериального
насоса. При выполнении вакуумного дренажа
вновь установить на место герметичную пробку
К ИСТ ЧНИКУ
ТСАСЫВАНИЯ
ЗАЖИМ ДЛЯ
ВКЛЮЧЕНИЯ/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
ВАКУУМА
венозном-кардиотомном
вакуумного
дренажа,
венозно-кардиотомном
