Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
de
Reservoir den atmosphärischen Druck
wiederherzustellen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Während des Verfahrens der Vakuum-
assistierten venösen Drainage auf ein
unbeabsichtigtes
Konnektoren oder Anschlüssen an den
Drehköpfen achten, da dies eine Reduzierung
des Vakuums im Reservoir bewirkt; die
Anschlüsse nur so lange öffnen, wie es für
die erforderlichen Vorgänge notwendig ist.
4) VERWENDUNG DES KARDIOTOMIERESERVOIRS/
VENÖSEN RESERVOIRS ZUR POSTOPERATIVEN
AUTOTRANSFUSION (mit Vakuum)
Eine Vakuumleitung und einen Vakuumregler
an
den
Anschluss
Kardiotomiereservoirs/venösen
anschließen.
ACHTUNG
• Den Betrieb des Vakuumreglers und den
Vakuumgrad regelmäßig kontrollieren.
5) AUSTAUSCH DES HORIZON CVR
1) Das neue HORIZON CVR auf der Halterung
platzieren. Alle Leitungen anschließen (venöse
am Kardiotomiereservoir/venösen Reservoir,
arterielle und Gas am Oxygenator, Rohrstück
der Pumpe vom Kardiotomiereservoir/venösen
Reservoir am Oxygenator und eventuelle
Vakuumleitung am Kardiotomiereservoir/
venösen Reservoir).
2) Die
Vakuumerzeugung
Kardiotomiereservoir/ venösen Reservoir
unterbrechen (wenn die Vakuum-assistierte
Drainage angewandt wurde).
3) Alle Verbindungsleitungen vom HORIZON CVR
trennen.
6) MIT
HORIZON
MEDIZINGERÄTE
Falls die Technik der Vakuum-assistierten
Drainage angewandt wird, empfehlen wir die
Verwendung der speziellen, von Eurosets
hergestellten Verbindungsleitungen zwischen
Kardiotomiereservoir und Vakuumregler.
N. V E R W E N D U N G
KARDIOTOMIERESERVOIRS/VENÖSEN
RESERVOIRS
AUTOTRANSFUSION
Für die postoperative Autotransfusion mithilfe
des Kardiotomiereservoirs/ venösen Reservoirs
folgendermaßen verfahren:
1) Die Spülleitung trennen.
2) Die arterielle Entnahmeleitung von der Hahnbank
zur Probenentnahme trennen.
18
Öffnen
von
VENT/VACUUM
Reservoirs
CVR
ZU
VERWENDENDE
ZUR
POSTOPERATIVEN
3) Das Kardiotomiereservoir/venöse Reservoir vom
Oxygenierungsmodul trennen.
4) Alle während des Bypass benutzten Anschlüsse
des Kardiotomiereservoirs/venösen Reservoirs,
einschließlich
schließen.
Luer-
5) Falls die Vakuum-assistierte Drainage (VAVD)
durchgeführt wird, den Abschnitt L dieser
Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
ACHTUNG
• Wenn
Reservoir für die postoperative Autotransfusion
verwendet wird, bei der Verabreichung von
Protamin vorsichtig vorgehen, da eine
Überdosierung die Bildung von Thromben
des
im Kardiotomiereservoir/venösen Reservoir
bewirken kann.
O. AUSTAUSCH DES HORIZON CVR
Während der Perfusion sollte immer ein
Reservegerät bereitstehen.
Nach 6-stündiger Verwendung mit Blut oder
wenn Bedingungen eintreten, die nach Ansicht
der für die Perfusion verantwortlichen Person die
Sicherheit des Patienten gefährden (ungenügende
Leistungen des Oxygenators, Leckagen, anormale
Blutparameter usw.), das Gerät gemäß den
folgenden Angaben austauschen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Während der gesamten Austauschprozedur ein
im
steriles Verfahren anwenden.
1) Falls die Vakuum-assistierte Drainage (VAVD)
durchgeführt wird, den Abschnitt L dieser
Gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.
2) Die Hauptpumpe und die Ansaugpumpe
deaktivieren.
3) Die venöse Einlassleitung und die venöse
Auslassleitung mit zwei Klemmen (im Abstand
von 5 cm) verschließen.
4) Die venöse Rückflussleitung und die arterielle
Leitung an der Stelle zwischen den beiden
Klemmen abschneiden, dabei eine angemessene
Schlauchlänge für den späteren Anschluss
lassen.
D E S
5) Alle
Ansaugleitungen und auf jeden Fall alle
Anschlüsse vom HORIZON CVR entfernen.
6) HORIZON CVR von der Halterung entfernen.
7) Das neue HORIZON CVR auf der Halterung
platzieren. Alle Leitungen (Einlass, Auslass,
andere Verbindungsleitungen, Vakuumleitung,
Probenentnahmeleitungen usw.) anschließen.
8) Die Anschlüsse kontrollieren und ihre Dichtheit
mithilfe der Schellen gewährleisten.
Anschluss
das
Kardiotomiereservoir/venöse
Probenentnahmeleitungen,
VENT/VACUUM,
die
