Schema Principio Regolazione Aria; General Diagram Air Regulation; Esquema General De La Regulación Del Aire - baltur BT 15 N Manual De Instrucciones

SCHEMA DI PRINCIPIO REGOLAZIONE ARIA / GENERAL DIAGRAM AIR
REGULATION / ESQUEMA GENERAL DE LA REGULACIÓN DEL AIRE
REGOLAZIONE NON CORRETTA
INCORRECT REGULATION
REGULACIÓN INCORRECTA REGULACIÓN INCORRECTA
Ingresso aria di combustione con serranda molto chiusa Ingresso aria di combustione con serranda molto chiusa
Combustion air inlet with very locked shutter Combustion air inlet with very locked shutter
Entrada de aire de combustión con cierre metállico muy Entrada de aire de combustión con cierre metállico muy
cerrado cerrado
REGOLAZIONE CORRETTA
CORRECT REGULATION
REGULACIÓN CORRECTA
Ingresso aria di combustione con serranda sensibilmente aperta Ingresso aria di combustione con serranda sensibilmente aperta
Combustion air inlet with air shutter sensibly open Combustion air inlet with air shutter sensibly open
Entrada de aire de combustión con cierre metálico sensiblemente Entrada de aire de combustión con cierre metálico sensiblemente
abierto abierto
Testa di combustione
Combustion head Combustion head
cabeza de combustión
Grande apertura di passaggio aria
Air fl ow large opening
Gran abertura de paso de aire
Pomelli di comando e fi ssaggio testa di combustione
Control and fi xing knobs of combustion head
Pomos de mando y fi jación cabeza de combustión
Testa di combustione
Combustion head
cabeza de combustión
Passaggio aria relativamente
chiuso. Attenzione:
Evitare la chiusura completa
Air fl ow quite locked.
Attention:
Avoid complete locking
Paso de aire relativamente
cerrado. Atención:
Evitar el cierre completo
55 / 59
98331 ed 2007/01
Pomelli di comando e fi ssaggio testa di combustione
Control and fi xing knobs of combustion head Control and fi xing knobs of combustion head
Pomos de mando y fi jación cabeza de combustión
N° 868/1
REV.: