Manuales
Marcas
baltur Manuales
Quemadores
BT 40 DSN 4T
baltur BT 40 DSN 4T Manuales
Manuales y guías de usuario para baltur BT 40 DSN 4T. Tenemos
3
baltur BT 40 DSN 4T manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento, Instrucciones
baltur BT 40 DSN 4T Manual De Instrucciones (124 páginas)
QUEMADORES DE ACEITE COMBUSTIBLE DE DOS ETAPAS
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 2.84 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Declaration of Conformity
3
Warning Notes for the User How to Use the Burner Safely
4
Electrical Supply
5
Technical Specifications
6
Overall Dimensions
8
Operating Range
10
Burner Connection to the Boiler
11
Conditions for Correct Installation
12
Electrical Connections
12
Viscosity - Temperature Diagram
18
First Filling up of Pipelines - Description of Operation
21
Description of Operation
21
Equipment Features
22
Front View
23
Ignition and Regulation
24
Air Regulation on the Combustion Head
25
Burner Use
27
Air Regulation Servomotor
28
Air Regulation Servomotor for Separate Pump Motor
30
Instructions for Determining the Cause Leading to Irregularities in the Operation of Light Oil Burners, and Their Elimination
31
Nozzle Flow Rate Table for Diesel
34
Wiring Diagram
35
Español
43
Declaración de Conformidad
43
Descripción
43
Información
43
Advertencias Generales
44
Quemadores
44
Alimentación con Gas, Gasóleo U Otros Combustibles
45
Alimentación Eléctrica
45
Chimeneas para Calderas de Alto Rendimiento y Simila- Res
45
Características Técnicas
46
Características Técnicas Funcionales
47
Campo de Trabajo
50
Aplicación del Quemadora la Caldera
51
Fijación del Quemador a la Caldera
51
Información Preliminar para Realizar una Instalación Correcta
52
Conexiones Eléctricas
52
Tubería del Combustible
52
Combustible, de Vapor O Agua Caliente
59
Cable Eléctrico Calentador (si es Necesario)
59
Primer Llenado Tubería
61
Descripción del Funcionamiento
61
Descripción del Funcionamiento de Los Quemadores de Dos Etapas
62
Características del Equipo
62
Vista Delantera
63
Encendido y Regulación
64
Regulación del Aire en el Cabezal de Combustión
65
Regulación Incorrecta
65
Regulación Correcta
65
Controles
67
Mantenimiento
67
Uso del Quemador
67
Servomotor de Regulación del Aire
68
A3500 Quemadores Modelo
69
Servomotor Regulación Aire para Motor Bomba Independiente
70
Instrucciones para Determinar las Causas de Irregularidad en el Funcionamiento y Posible Solución
71
Tabla Caudal Boquillas para Gasóleo
74
Esquema Eléctrico
75
Français
83
Déclaration de Conformité
83
Recommandations Generales
84
Alimentation Electrique
85
Caractéristiques Techniques
86
Dimensions D'encombrement
88
Champ de Travail
90
Application du Brûleurà la Chaudière
91
Fixation du Brûleur à la Chaudière
91
Raccordements Électriques
92
Tuyauterie du Combustible
92
Dense ( Max 50 °E à 50 °C) Avec Système de Chauffage Auxiliaire
100
Description du Fonctionnement
101
Description du Fonctionnement des Brûleurs Deux Allures
102
Vue de Face
103
Premier Remplissage Tuyauterie
101
Allumage et Réglage
104
Réglage de L'air Sur la Tête de Combustion
105
Schéma de Principe Réglage Air
105
Utilisation du Brûleur
107
Servomoteur Réglage Air
108
Servomoteur Réglage Air pour Moteur Pompe à Part
110
Instructions pour Établir les Causes des Irrégularités Dans le Fonctionnement et Leur Effacement
111
Tableau Débit Gicleurs pour Fioul
114
Schema Électrique
115
baltur BT 40 DSN 4T Manual De Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento (123 páginas)
QUEMADORES DE ACEITE COMBUSTIBLE DE DOS ETAPAS CON BISAGRA
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 3.83 MB
Tabla de contenido
Dichiarazione DI Conformità
3
Avvertenze DI Sicurezza Per L'installazione
5
Rischi Residui
6
Caratteristiche Tecniche
7
Descrizione Componenti
9
Dimensioni DI Ingombro
10
Campo DI Lavoro
11
Applicazione del Bruciatore Alla Caldaia
12
Premesse Per una Buona Installazione
13
Collegamenti Elettrici
13
Primo Riempimento Tubazione
20
Descrizione del Funzionamento
20
Caratteristiche Apparecchiatura
21
Accensione E Regolazione
22
Regolazione Dell'aria Sulla Testa DI Combustione
23
Uso del Bruciatore
24
Descrizione del Funzionamento Dei Bruciatori a Due Fiamme
25
Vista Frontale
29
Filtro Serbatoio con Valvola Antigas
30
Schema Elettrico
37
Declaration of Conformity
43
Safety Instructions for Installation
45
Residual Risks
46
Technical Specifications
47
Filtro - Filter
48
Component Description
49
Photoresistance
49
Overall Dimensions
50
Working Field
51
Application of the Burner to Boiler
52
Electrical Connections
53
Description of Operation
60
Control Box Specifications
61
Ignition and Adjustment
62
Adjusting the Air on the Combustion Head
63
Using the Burner
64
Front View
67
Nozzle Flow Rate Table
69
Wiring Diagram
75
Declaración de Conformidad
81
Advertencias de Seguridad para la Instalación
83
Riesgos Residuales
84
Advertencias de Seguridad Eléctrica
84
Características Técnicas
85
Material de Equipo
85
Junta Aislante
86
Tubos Flexibles
86
Datos de Registro del Primer Encendido
87
Descripción de Los Componentes
87
Fotorresistencia
87
Dimensiones Totales
88
Campo de Trabajo
89
Aplicación del Quemador a la Caldera
90
Indicaciones para Realizar una Buena Instalación
91
Conexiones Eléctricas
91
Tubería del Combustible
91
Sistema de Alimentación por Gravedad
92
Sistema en Caída con Alimentación desde la Parte Alta del Depósito
92
Sistema de Alimentación en Aspiración
93
Diagrama de Viscosidad - Temperaturas
96
Regulador de Presión Regulable
97
Cable Eléctrico Calentador (si es Necesario)
97
Primer Llenado Tubería
98
Descripción del Funcionamiento
98
Características del Equipo
99
Encendido y Ajuste
100
Para el Encendido Proceder del Modo Siguiente
100
Regulación del Aire en el Cabezal de Combustión
101
Regulación Distancia entre Disco y Boquilla
101
Uso del Quemador
102
Mantenimiento
102
Descripción del Funcionamiento de Los Quemadores de Dos Etapas
103
Posible Causa
104
Vista Delantera
107
Filtro Depósito con Válvula Antigás
108
Tabla Caudal Boquillas
109
Esquema de Principio de Regulación del Aire
111
Regulación Incorrecta
111
Regulación Correcta
111
Servomotor Regulación Aire para Motor Bomba Independiente
114
Esquema Eléctrico
115
baltur BT 40 DSN 4T Instrucciones (82 páginas)
Marca:
baltur
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 8.5 MB
Tabla de contenido
Italian
3
Tabla de Contenido
3
Avvertenze Per L'utente Per L'uso in Sicurezza del Bruciatore
4
Avvertenze Generali
4
Alimentazione Elettrica
5
Caratteristiche Tecniche
6
Applicazione del Bruciatore Alla Caldaia
10
Premesse Per una Buona Installazione - Collegamenti Elettrici - Tubazione del Combustibile
11
Diagramma Viscosità - Temperature - Pompa Ausiliaria
16
Primo Riempimento Tubazione - Descrizione Funzionamento
18
Accensione E Regolazione
20
Regolazione Dell'aria Sulla Testa DI Combustione - Regolazione Distanza Disco Elettrodi
21
Controlli - Uso del Bruciatore - Manutenzione
22
Descrizione del Funzionamento Dei Bruciatori a Fue Fiamme
23
Irregolarità - Cause - Rimedi
25
Schema DI Principio Circuito Idraulico
62
Particolari Pompa - Particolari Filtro Serbatoio
64
Tabella Potata Ugelli Per Olio Combustibile
66
Schema Disposizione Disco Elettridi
67
Schema Principio Regolazione Aria
68
Servomotore Regolazione Aria SQN 30.111 A3500
69
Servomotore Regolazione Aria SQN 30.121 A2700/3500
70
Servomotore Regolazione Aria LKS 160
71
Schemi Elettrici
74
English
6
Technical Specifications
6
Application of the Burner to the Boiler
28
Instructions for Proper Installation - Electrical Connections - Fuel Piping
29
Viscosity - Temperature Chart - Auxiliary Pump
34
Initial Piping Fill - Description of Operations
36
Ignition and Adjustment
38
Adjusting the Air on the Combustion Gead - Adjusting Distance Diffuser Disc and the Nozzle
39
Checks - Using the Burner - Maintenance - Two-Stage Burners Description of Operation
40
Irregularity - Cause - Remedy
42
Hydraulic Circuit Principle Diagram
62
Details of Pump - Details Reservoir Tank
64
Nozzle Flow-Rate Table for Heavyt Oil
66
Nozzles - Electrodes - Flame Disk Adjustment
67
General Diagram Air Regulation
68
Air Regulation Servomotor SQN 30.111 A3500
69
Air Regulation Servomotor SQN 30.121 A2700/3500
70
Connectron Air Motor LKS 160 Regulation
71
Electric Diagrams
74
Spanish
6
Caracteristicas Tecnicas
6
Lista de Los Componentos
8
Caratteristiche Apparecchiatura
19
Control Box Specifications
37
Instalaciòn del Quemador a la Caldera
44
Fijación del Quemador a la Caldera
44
Instalación del Quemador a la Caldera
44
Bases para una Buena Instalación - Conexiones Eléctricas
45
Tabla Tuberías para Quemadores Modelos Bt 40-50-75-100 Dsn-4T con Combustible de 5°E a 5°C
46
Instalación de Alimentación en Caída
46
Instalación en Caída con Alimentación de Sifón
46
Instalación de Alimentación en Aspiración
46
Tuberia del Combustible
46
Diagrama Viscosidad - Temperaturas - Bomba Auxiliar
50
Primer Llenado Tubería
52
Primero Llenado Tubería - Descripción del Funcionamiento
52
Características Caja de Control
53
Encendido y Regulación
54
Para el Encendido Proceda de la Siguiente Forma
54
REGULACIÓN del AIRE en la CABEZA de COMBUSTIÓN (Véase BT 8608/1)
55
Controles
55
Regulación de la Distancia entre el Disco y la Boquilla - Controles - Uso del Quemador
56
Mantenimiento - Descripción del Funcionamiento del Quemador con Dos Llamas
57
Posible Causa
59
Irregularidad - Causa - Solución
59
Esquema Hidraulico de Principio
62
Tornillo Regulación de Presión Bomba - Emplazamiento Elemento Calentador
64
Piezas de la Bomba - Piezas Filtro Tanque
64
Tabla Caudal Boquillas para Petroleo Pesado
66
Esquema Disposición Boquilla - Electrodos - Disco Deflector
67
Esquema General de la Regulación del Aire
68
Servomotor de Regulación del Aire SQN 30.111 A3500
69
Servomotor de Regulación del Aire SQN 30.121 A2700/3500
70
Servomotor de Regulación del Aire LKS 160
71
Esquemas Eléctricos
74
Productos relacionados
baltur BT 40 DSN 4T-D
baltur BT 40 DSG
baltur BT 40 MG
baltur BT 40G
baltur 17020010
baltur 17030010
baltur 17040010
baltur 17050010
baltur 17060010
baltur 17070010
baltur Categorias
Quemadores
Herramientas Eléctricas
Variadores de Velocidad
Sistemas de Control
Controladores
Más baltur manuales