Algunas tecnologías también se pueden utilizar por
App-Connect Wireless a través de la interfaz Blue-
tooth y una conexión Wi-Fi (Wi-Fi).
Las siguientes tecnologías pueden estar disponibles:
— Apple CarPlay™.
— Apple CarPlay™ Wireless.
— Android Auto™.
— Android Auto™ Wireless.
— MirrorLink®.
La disponibilidad de las tecnologías que incluye App-
Connect depende del país y del teléfono móvil utili-
zado.
MirrorLink, Apple CarPlay y Android Auto son tecno-
logías de terceros que Volkswagen pone a disposi-
ción. Volkswagen no asume ninguna responsabilidad
si estas tecnologías no siguen desarrollándose, que-
dan obsoletas o se desactivan durante la vida útil del
vehículo.
Encontrará más información en el sitio web de
Volkswagen.
Función Wireless (inalámbrica) de App-Connect en
caso de cruzar fronteras
Al cruzar la frontera hacia países con radiofrecuen-
cias permitidas distintas a las del propio país tenga
en cuenta lo siguiente:
— La función Wireless de App-Connect está limitada
o no está disponible debido a las disposiciones le-
gales. Esto también puede indicarse con un men-
saje en el sistema de infotainment.
— La función Wireless de App-Connect se tiene que
desactivar debido a las disposiciones legales. El
punto de acceso Wi-Fi (Wi-Fi) se tiene que desac-
tivar.
Esto no afecta a las funciones con conexión cablea-
da.
Abrir el menú principal
App-Connect
La navegación al menú principal
del sistema de infotainment que se utilice.
1.
Pulse
.
O bien: pulse
MENU
O bien: pulse
.
APP
Configurar App-Connect Wireless
Para poder utilizar App-Connect Wireless, primero
tiene que emparejar el teléfono móvil con el sistema
de infotainment.
Conectar un teléfono móvil por primera vez
1.
Desbloquee el teléfono móvil.
depende
App-Connect
.
2.
Active la recepción Wi-Fi (Wi-Fi) y el Bluetooth
en el teléfono móvil.
3.
Conecte el teléfono móvil con un cable USB
o por Bluetooth con el sistema de infotainment.
4.
Abra el menú principal
App-Connect
aparezca automáticamente.
5.
Seleccione el teléfono móvil y la tecnología que
desee.
6.
Otorgue al sistema de infotainment las autoriza-
ciones necesarias. Para ello, confirme las con-
sultas de autorización en el teléfono móvil.
7.
Interrumpa la conexión USB y conéctese de
nuevo por Wi-Fi (Wi-Fi) o Bluetooth con el sis-
tema de infotainment.
App-Connect Wireless está configurado.
El emparejamiento ha concluido. De aquí en
adelante, el teléfono móvil conectado también
puede utilizar App-Connect Wireless sin cone-
xión USB.
Si durante el proceso de conexión se rechazan los
menús emergentes, App-Connect Wireless no estará
disponible. En este caso, Volkswagen recomienda
eliminar los dispositivos tanto en los ajustes del te-
léfono móvil como en el sistema de infotainment,
y reiniciar el proceso de conexión.
Es posible que App-Connect Wireless no sea
compatible con todas las tecnologías.
ADVERTENCIA
La utilización de aplicaciones mientras se conduce
puede distraer la atención del tráfico. Cualquier
distracción del conductor puede dar lugar a acci-
dentes graves y lesiones mortales.
·
Utilice las aplicaciones y funciones únicamente
cuando el vehículo esté detenido.
·
Conduzca siempre prestando atención al tráfico
y de forma responsable.
ADVERTENCIA
Si se utilizan aplicaciones que no son adecuadas
o se ejecutan de forma incorrecta, se pueden pro-
ducir daños en el vehículo y provocar accidentes
que causen lesiones graves o incluso mortales.
·
Proteja el teléfono móvil con sus aplicaciones
contra el uso fraudulento.
Volkswagen no se hace responsable de los da-
ños que se ocasionen en el vehículo por la uti-
lización de aplicaciones de terceros de poca calidad
o defectuosas, la programación insuficiente de las
aplicaciones de terceros, la cobertura insuficiente de
red, la pérdida de datos, el uso indebido de termina-
App-Connect
, a no ser que
183
