Tabla de contenido
NL
Controleer of de bovenste en onderste staven
parallel en in lijn liggen (A) door te meten of de
diagonale afstanden hetzelfde zijn (B).
Montage van de collectoren
Monteer de bevestigingsbeugels op de staven
en begin aan de rand. Lijn het plastic deel van
de beugel uit met de rand van de staaf. Draai
het onderste metalen deel om de beugel op de
staaf vast te zetten. Draai de schroef licht aan
om de beugel op zijn plaats vast te zetten. Zorg
ervoor dat de rand van de collector nog onder
de bovenste beugelbevestiging gestoken kan
worden.
6 mm
ES
Verifi car el paralelismo de las barras superior e
inferior (A) y su alineación, constatando que las
diagonales tengan la misma medida (B).
Montaje de los colectores
Montar los estribos de fi jación en las barras
comenzando desde el borde. Alinear la pieza
plástica del estribo con el borde de la barra.
Girar la parte inferior de metal para bloquear
el estribo en la barra. Apretar apenas el tornillo
para fi jar la posición del estribo, dejando la
posibilidad de introducir el borde del colector
por debajo de la fi jación superior del estribo.
PT
Verifi que o paralelismo das barras superior
e inferior (A) e o alinhamento medindo as
diagonais para que sejam idênticas (B).
Montagem dos colectores
Monte os suportes de fi xação nas barras
iniciando pela borda. Alinhe a parte de plástico
do suporte com a borda da barra. Gire a parte
inferior de metal para bloquear o suporte na
barra. Aperte ligeiramente o parafuso para fi xar
a posição do suporte, deixando a possibilidade
de enfi ar a borda do colector abaixo da fi xação
superior do suporte.
51
Tabla de contenido
