Ferroli JOLLY TOP 3V Manual De Instalación Y Usuario página 142

A
Fig.1
AVVERTIMENTO
FUNZIONAMENTO ANOMALO DELL'APPARECCHIATURA DOVUTO A DANNI
PROVOCATI DA SCARICHE ELETTROSTATICHE
• Conservare l'apparecchiatura nell'imballo di protezione fino a quando non si
è pronti per l'installazione.
• Quando si maneggiano apparecchiature sensibili, usare un braccialetto
antistatico o un equivalente dispositivo di protezione dalle scariche
elettrostatiche collegato a una messa a terra.
• Prima di maneggiare l'apparecchiatura, scaricare sempre l'elettricità statica
dal corpo toccando una superficie messa a terra o un tappetino antistatico
omologato.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può provocare morte, gravi infortuni o
danni alle apparecchiature.
MISE EN GARDE
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, D'EXPLOSION OU D'ARC ÉLECTRIQUE
• Conserver l'appareil dans son emballage de protection jusqu'au moment de
son installation.
• Lors de la manipulation d'un appareil sensible, porter un bracelet antistatique
ou utiliser un dispositif de protection équivalent contre les champs
magnétiques, relié à une prise de terre.
• Avant de manipuler l'appareil, toujours décharger l'électricité statique en
touchant une surface mise à la terre ou en utilisant un tapis antistatique
agréé.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort, des blessures
graves ou des dommages à l'appareil.
AVISO
PERIGO DE CHOQUE ELÉTRICO, EXPLOSÃO OU DE ARCO ELÉTRICO
• Conserve o equipamento na embalagem de proteção até estar pronto para
a instalação.
• Use uma pulseira anti-estática ou um dispositivo equivalente de proteção
contra as descargas eletrostáticas com ligação de terra quando manusear
equipamento sensível.
• Descarregue sempre a eletricidade estática do corpo tocando numa
superfície com ligação à terra ou num tapete anti-estático homologado antes
de manusear o equipamento.
O incumprimento destas instruções pode provocar a morte, lesões graves ou
danos no equipamento.
Italiano
Français
Português
A
WANRING
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION OR ARC FLASH
• Keep equipment in the protective conductive packaging until you are ready
to install the equipment.
• Use a conductive wrist strap or equivalent field force protective device
attached to an earth ground when handling sensitive equipment.
• Always discharge yourself by touching a grounded surface or approved
antistatic mat before handling the equipment.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or
equipment damage.
ADVERTENCIA
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO
• Mantener el equipo dentro de su embalaje conductor de protección hasta
que se vaya a instalar.
• Usar una muñequera antiestática o un dispositivo protector equivalente
conectado a tierra cuando se manipule un equipo sensible a descarga
electrostática.
• Descargar el cuerpo tocando una superficie puesta a tierra o una alfombrilla
antiestática antes de manipular el equipo.
Incumplir estas instrucciones puede causar la muerte, lesiones graves o
daños al equipo.
Cod. 3QE76710 - Rev. 00 - 11/2020
English
Español
5