Ferroli ARTIC BS 07/R Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Ferroli ARTIC BS 07/R Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Ferroli ARTIC BS 07/R Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Acondicionadores autónomos para conductos baja silueta
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ARTIC BS
Acondicionadores autónomos para
conductos baja silueta
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
Mod.
07/R
09-2/R
09-3/R
11/R
14/R
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ferroli ARTIC BS 07/R

  • Página 1 ARTIC BS Acondicionadores autónomos para conductos baja silueta Mod. 07/R 09-2/R 09-3/R 11/R 14/R MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice EL PRESENTE MANUAL SE SUBDIVIDE EN DIFERENTES APARTADOS Y EL NOMBRE DE CADA UNO DE ELLOS SE INDICA EN EL ENCABEZADO DE CADA PÁGINA Características generales ........................Dimensiones ............................Modelos 07/R - 09/R - 11/R - 14/R unidad exterior ...................... Modelos 07/R - 09/R - 11/R - 14/R unidad interior.......................
  • Página 4 Indice EL PRESENTE MANUAL SE SUBDIVIDE EN DIFERENTES APARTADOS Y EL NOMBRE DE CADA UNO DE ELLOS SE INDICA EN EL ENCABEZADO DE CADA PÁGINA Curva de determinación de la potencia absorbida total en refrigeración ..............Determinación de los coeficientes de calor sensible / total ..................Curvas de determinación de los coeficientes de calor sensible / total ................
  • Página 5: Características Técnicas

    Características Técnicas Los acondicionadores son unidades autónomas aire - aire para conductos. Toda la gama está disponible en bomba de calor. Mando termostático de pared por cable, automático, electrónico, con pantalla digital Mueble de chapa galvanizada pintada con pintura poliéster, totalmente aislado por el interior acústica y térmicamente. Diferentes posibilidades en la aspiración e impulsión, en el ventilador de la unidad exterior Ventiladores y compresor montados sobre antivibradores Tomas de presión exteriores, de fácil acceso...
  • Página 6: Dimensiones

    Dimensiones Modelos 07/R - 09/R - 11/R - 14/R unidad exterior Modelo 07/R 1136 1084 1136 09-2/R 1136 1084 1136 09-3/R 1136 1084 1136 11/R 1355 1328 1355 14/R 1355 1328 1355 Modelos 07/R - 09/R - 11/R - 14/R unidad interior Modelo 07/R 09/R...
  • Página 7: Características Técnicas

    Características técnicas MODELO Uds. 07/R 09-2/R 09-3/R 11/R 14/R Potencia frigorífica 7350 8722 8722 11525 13485 Potencia absorbida en refrigeración 2815 3485 3485 4680 5280 (U.Int + U.Ext.) (1)(6) Potencia absorbida por la U.Int. Potencia calorífica 7544 8976 8976 12326 13350 Potencia absorbida en calefacción 2620...
  • Página 8: Acceso Lateral Al Equipo Y Accesorios

    Acceso al equipo y accesorios Acceso lateral a la unidad exterior Accesorios de la unidad exterior MODELO 07/R 09/R 11/R 14/R • • • • Control de presión de condensación • • • • Sonda de temperatura en retorno Accesorios de la unidad interior MODELO sigla 07/R...
  • Página 9: Instalación Del Equipo

    Instalación del equipo Personal autorizado La instalación de los acondicionadores únicamente puede ser realizada por un instalador frigorista autorizado. El fabricante declina toda responsabilidad frente a daños causados por instalaciones realizadas por personal no habilitado. Instalación de la unidad interior La unidad interior puede ser instalada horizontal o verticalmente.
  • Página 10: Ejemplo De Colocación De Unidad Exterior Sobre Unidad Interior

    Instalación del equipo Sifones: en el caso de situar la unidad exterior sobre la interior y para posibilitar la recogida de aceite por el compresor, es imprescindible colocar en el tramo vertical de la tubería de aspiración un sifón cada cinco metros siempre que este tramo vertical supere los siete metros.
  • Página 11: Ejemplo De Colocación De Unidad Interior Sobre Unidad Exterior

    Instalación del equipo Ejemplo de colocación de unidad interior sobre unidad exterior 1. Unidad interior 10. Tubería evacuación de condensados 2. Unidad exterior 11. Sifón tubería de condensados (*) 3. Conducto de impulsión 12. En tramos horizontales de línea de aspiración, dar pendiente del 2% hacia 4.
  • Página 12: Componentes Del Equipo

    Componentes del equipo Compresor Todos los modelos están dotados de compresor scroll, montado sobre antivibradores y con dispositivo de protección interno. Los modelos trifásicos están equipados con un secuenciómetro de fases, para proteger al compresor de sentido de giro inverso. Los arranques del compresor y están temporizados.
  • Página 13: Elementos De Protección Frigorífica

    Componentes del equipo También se encuentran en este cuadro la tarjeta electrónica de potencia para el control del acondicionador. Los condensadores eléctricos de los compresores monofásicos, están situados en la cara posterior de la pared lateral del cuadro eléctrico. La tapa del cuadro eléctrico es fácilmente desmontable por medio de dos tornillos de un cuarto de vuelta. Elementos de protección eléctrica Protección de compresores y motores monofásicos: mediante fusibles incluidos en el cuadro eléctrico Protección de compresores y motores trifásicos: mediante fusibles y térmicos acoplados a los contactores...
  • Página 14: Bomba De Calor

    Componentes del equipo Bomba de calor Se incorpora con el compresor una resistencia eléctrica, para mantener caliente el aceite del cárter del compresor en invierno. También están provistos, de un depósito antigolpe, para protección del compresor de la absorción de líquido. Debe tenerse en cuenta la salida masiva de agua durante el proceso de desescarche.
  • Página 15: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    Puesta en marcha y mantenimiento Transporte Durante el transporte, los equipos deben colocarse siempre en posición horizontal, para evitar que salga el aceite del compresor. Comprobar la correcta fijación del equipo al pallet. Puesta en marcha Compresores: los modelos trifásicos están equipados con un secuenciómetro de fases, para proteger al compresor de sentido de giro inverso.
  • Página 16: Datos Técnicos Para La Instalación

    Datos técnicos para la instalación 07/R 09-2/R 09-3/R 11/R 14/R Modelo Uds. 400V 400V 400V 400V 400V Sección de los cables de alimentación 3 x 2.5 3 x 4 4 x 2.5 4 x 4 4 x 4 Sección de los cables de interconexión 3 x 1.5 3 x 1.5 3 x 1.5...
  • Página 17: Características Aerólicas

    Características aerólicas Modelos 07/R - 09/R ventilador exterior (2.000,6) N (2.700,4) (3.200,0) 3.000 2.500 3.500 2.000 CAUDAL DE AIRE m 3 /h N: Nominal Modelos 07/R ventilador interior DE AIRE [m 3 /h] CAUDAL Modelos 09/R ventilador interior 1000 1100 1200 1300 1400...
  • Página 18: Modelos 11/R - 14/R Ventilador Exterior

    Características aerólicas Modelos 11/R - 14/R ventilador exterior (2.880 , 6) N (3.000 , 3) (3.100 , 0) 2.900 3.000 2.800 3.100 CAUDAL DE AIRE m 3 /h N: Nominal Modelos 11/R ventilador interior 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800...
  • Página 19: Determinación De La Potencia Frigorífica Y Calorífica

    Determinación de la potencia frigorífica y calorífica Curva de determinación de la potencia frigorífica Gráfico 9 Th = 23ºC Th = 21ºC Th = 19ºC Th = 17ºC TEMPERATURA AIRE EXTERIOR BULBO SECO Temperatura interior [bulbo húmedo] Curva de determinación de la potencia absorbida total en refrigeración Gráfico 10 Th=23ºC Th=21ºC...
  • Página 20: Curvas De Determinación De Los Coeficientes De Calor Sensible / Total

    Determinación de la potencia frigorífica y calorífica Curvas de determinación de los coeficientes de calor sensible / total Gráfico 11 TEMPERATURA AIRE INTERIOR BULBO HÚMEDO Tbs= Temperatura interior [bulbo seco] Curvas de determinación de la potencia calorífica Gráfico 12 TS = 16ºC TS = 20ºC TS = 24ºC TEMPERATURA AIRE EXTERIOR BULBO SECO...
  • Página 21: Coeficientes De Correción Del Caudal De Aire Del Ventilador Interior

    Determinación de la potencia frigorífica y calorífica Coeficientes de corrección del caudal de aire del ventilador interior Tabla 3 Tabla 4 Coeficiente de corrección del caudal de aire Coeficiente de corrección del caudal por cambio de velocidad Coeficiente de Coeficiente de Coeficiente de Coeficiente de funcionamiento en...
  • Página 22: Ejemplo De Selección En Funcionamiento En Calefacción

    Determinación de la potencia frigorífica y calorífica Según la tabla de coeficientes de corrección del caudal, (tabla 3), obtenemos: Qr / Qn = 1600 / 1800 = 0.89 Con este coeficiente obtenemos de dicha tabla un valor de 0.96 Por lo tanto, la potencia del modelo 11/R a velocidad mínima sería. Potencia frigorífica sensible 8535 x 0.96 = 8196W (valor requerido 8500W) Potencia frigorífica total 10891 x 0.96 = 10641W (valor requerido 10500W) La tabla del coeficiente de corrección del caudal de aire por cambio de la velocidad del motor (Tabla 4) nos indicaría que esta unidad nos...
  • Página 23: Límites De Funcionamiento

    Límites de funcionamiento Límites de funcionamiento Tipo de funcionamiento Refrigeración Temperatura máxima de entrada de aire U.I. ºC 32 B.S. 23 B.H. Temperatura máxima de entrada de aire U.E. ºC 43 B.S. 26 B.H. Temperatura mínima de entrada de aire U.I. (1) ºC 16 B.S.
  • Página 24: Circuito Frigorífico

    Circuitos frigoríficos UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR LEYENDA Compresor Batería exterior Ventilador exterior Batería interior Ventilador interior Filtro frigorífico Presostato alta presión Presostato baja presión Distribuidor de líquido Tomas de presión con obús Botella antigolpe (separador de líquido) Válvula de retención VX1: Válvula de expansión termostática batería interior VX2: Válvula de expansión termostática batería exterior...
  • Página 25: Control

    Control El control de estas unidades está compuesto por dos sistemas integrados: un terminal con display para situar en el ambiente y una tarjeta de potencia para la gestión de los actuadores que se sitúa en el cuadro eléctrico de la unidad. La conexión entre ambas se realiza con un cable de sólo dos hilos facilitando al máximo la instalación.
  • Página 26: Teclado

    Control Teclado Incremento Es una tecla frontal, permite el aumento del punto de consigna en pasos de 0.5ºC, así como el aumento del código para acceder a los parámetros protegidos. Decremento Es la segunda tecla frontal, permite la disminución del punto de consigna en pasos de 0.5ºC, así como la disminución del código para acceder a los parámetros protegidos.
  • Página 27: Visualizaciones

    Control Visualizaciones El dispositivo es capaz de comunicar cualquier tipo de información inherente a su estado, su configuración, las alarmas a través de un display. Valor sonda desescarche o consigna o Termómetro asociado a la Modifica valor nivel parámetros protegidos USr o FAC medida de temperatura Indica visualización Set Point Frío en marcha...
  • Página 28: Instalación Del Terminal

    Control La tarjeta dispone de un led verde de indicación que facilita las informaciones siguientes a través del número de destellos cada tres segundos: 1 destello: funcionamiento normal. 2 destellos: la tarjeta de potencia no recibe los datos enviados por el terminal. 3 destellos: el terminal no recibe los datos enviados por la tarjeta de potencia.
  • Página 29: Uso Del Control

    Control Uso del control A continuación se describen algunas consideraciones acerca de las funciones de mando, visualización, control y parametrización. Estado Durante el funcionamiento normal de la unidad, si esta se encuentra en paro, se visualiza en el display de LCD, la temperatura ambiente, el valor del punto de consigna, expresados en grados centígrados, el mensaje OFF y el símbolo de unidad parada.
  • Página 30 Control Pulsando la tecla Mode una vez comienza a parpadear el mensaje OFF y si de nuevo pulsamos la misma tecla seleccionamos el ciclo de funcionamiento de verano (COOL). La unidad se quedará en esta posición hasta que la temperatura ambiente suba por encima de la temperatura de SET, en cuyo caso se pondrá...
  • Página 31 Control Set=24º C Dif. 1ºC Tª 28'5 29'5 Ausencia 4º C Zona neutra 0'5º C Unidad sólo frío con un compresor + resistencia Set=24º C Dif. 1ºC Dif. 1ºC Tª 22'5 23'5 24'5 25'5 Zona neutra 0'5º C Set=24º C Dif.
  • Página 32 Control Unidad bomba de calor con un compresor Set=21º C Dif. 1ºC Dif. 1ºC Tª 19'5 20'5 21'5 22'5 Zona neutra 0'5º C Set=21º C Dif. 1ºC Dif. 1ºC Tª 17'5 18'5 23'5 24'5 Nocturno 2º C Zona neutra 0'5º C Set=21º...
  • Página 33: Rearme De Alarmas

    Control Dif. 1ºC Set=21º C Dif. 1ºC Dif. 1ºC Tª 16'5 17'5 18'5 23'5 24'5 Nocturno 2º C Zona neutra 0'5º C Dif. 1ºC Set=21º C Dif. 1ºC Dif. 1ºC Tª 14'5 15'5 16'5 25'5 26'5 Ausencia 4º C Zona neutra 0'5º C Alarmas Si durante el funcionamiento normal de la unidad se produce alguna anomalía, el controlador para la unidad y señala al usuario el código de alarma relativo a la seguridad que ha intervenido.
  • Página 34: Parametrización

    Control Parametrización El usuario dispone de los parámetros que denominamos directos y que se caracterizan por no necesitar código de acceso. Para el ajuste de los parámetros directos comenzaremos por pulsar al mismo tiempo las teclas SET + HOLD el display visualiza el primero de los parámetros y sobre el su valor.
  • Página 35: Sonda Externa De Temperatura

    Control Sonda externa de temperatura Esta sonda opcional permite colocar el punto de captación de la temperatura ambiente en un lugar distinto al del mando en pared. Para conectarla, debe anularse la sonda interior del mando de pared, mediante las operaciones siguientes: Cambiar de posición el puente J1 de la figura, en el interior del mando de pared, a la posición 2.
  • Página 36 Notas...
  • Página 37 Notas...
  • Página 38 Si su producto está identificado con este símbolo, ESTE PRODUCTO ES CONFORME A LA DIRECTIVA EU 2002/96/EC El símbolo del “contenedor tachado” expuesto en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, y en virtud de las exigencias de eliminación según las normas vigentes relativas a la gestión selectiva de residuos y en virtud a la exigencia de tratamiento separado de los residuos domésticos, debe ser entregado en un centro de recogida selectiva para equipos eléctricos y electrónicos o bien deberá...

Este manual también es adecuado para:

Artic bs 09-2/rArtic bs 09-3/rArtic bs 11/rArtic bs 14/r

Tabla de contenido