Página 1
DIAMANT M DIAMANT Climatizzatore per ambienti Domestic air conditioner Acondicionador de ambiente Aparat de aer condiționat pentru locuință Climatiseur d’ambiance Klimatyzator Aparelho de climatização do ar para ambientes MANUALE UTENTE USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZARE MANUEL DE L’UTILISATEUR INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR Cod.
Página 37
DIAMANT 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES ..........................38 1.1 RECEPCIÓN DEL APARATO ..............................38 1.2 PRESENTACIÓN ................................38 1.3 PRESENTACIÓN DE LOS APARATOS ..........................38 1.4 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ..........................38 1.5 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA ............................39 Descripción de los botones ..............................39 Descripción de pantalla ..............................40 2. MISE EN SERVICE ...............................41 2.1 CONSEJOS PARA EL USO DEL MANDO A DISTANCIA ....................41 2.2 INTRODUCCIÓN/SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS ......................41 2.3 ENCENDIDO DEL ACONDICIONADOR ..........................41...
DIAMANT 1. CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.1 RECEPCIÓN DEL APARATO A la recepción del aparato, es indispensable controlar que estén presentes todos los elementos detallados en el albarán y que no se hayan dañado durante el transporte. Si descubre algún daño, notifíquelo al transportista con la descripción del problema y también a nuestro departamento de atención al cliente.
DIAMANT 1.5 DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA El mando a distancia ("fig. 1 -") está compuesto por una serie de botones y una pantalla que muestra todas las funciones activas y los diversos parámetros que necesita el usuario para una correcta utilización de la unidad. Descripción de los botones 1.Botón «ON/OFF», permite encender y apagar el acondicio- nador.
DIAMANT Descripción de pantalla La pantalla del control remoto ("fig. 2 -") tiene una serie de iconos : fig. 2 - Icono de encendido / apagado. Se visualiza presionando el botón "ON / OFF". Si se pulsa el icono desaparece de nuevo. Indicador de transmisión.
DIAMANT 2. MISE EN SERVICE 2.1 CONSEJOS PARA EL USO DEL MANDO A DISTANCIA Para un uso correcto del mando a distancia, recordar lo siguiente: Extraer las pilas si no se va a utilizar durante un período prolongado. Al utilizarlo, dirigirlo hacia el receptor de señal de la unidad interior. La señal del mando a distancia puede ser recibida hasta una distancia de 8 metros.
DIAMANT 2.4 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Pulsando el botón «MODE» ("fig. 5 -") se pueden seleccionar los diversos modos de funcionamiento preferidos, eligiendo entre los siguientes: AUTO - FRÍO - DESHUMIDIFICACIÓN - FAN - CA- LOR. fig. 5 - AUTO.Funcionamiento automático: esta función se selecciona pulsando el botón MODE hasta visualizar en la pantalla el símbolo correspondiente.
DIAMANT 2.5 OTROS MODOS DE FUNCIONAMIENTO Algunos de los modos seleccionados se indican en la pantalla, mientras que otros solo son ejecutados por la unidad, sin ninguna indicación. fig. 6 - 1.Funzionamento"ECO" (part.1 "fig. 6 -") (la pantalla de la unidad de interior lee "E - C - OR" con las letras que aparecen uno tras otro, seguido de una indicación de la temperatura fijada) La función de "ahorro de energía"...
DIAMANT 2.6 VISUALIZACIÓN DE ERRORES En el caso de que surgiese una condición de fallo en el funcionamiento de la unidad, tal condición será mostrada en la pantalla me- diante un código que identifica el número del sistema que ha causado el fallo. Para interpretar los códigos de error, utilizar la tabla siguiente.
DIAMANT 2.7 FUNCIONAMIENTO «AUTO» Durante el funcionamiento AUTO, la unidad selecciona automáticamente HEAT, DRY, FAN, COOL con arreglo a la temperatura ambiente. Activación del modo AUTO: En primer lugar, seleccionar en el mando a distancia el modo AUTO mediante el botón MODE. A continuación, seleccionar la tem- peratura de referencia deseada.
DIAMANT 2.9 PROGRAMACIÓN DEL TEMPORIZADOR Pulsar el botón «TIMER ON» para programar la hora de encendido automático de la unidad. Pulsar el botón «TIMER OFF» para programar la hora de apagado automático de la unidad. Programación de la hora de encendido automático Pulsar el botón «TIMER».
DIAMANT 2.10 FUNCIÓN TIMER «TIMER ON» (Funcionamiento con encendido automático) La función «TIMER ON» es útil, por ejemplo, cuando se desea que la unidad se encienda automáticamente antes de llegar a casa. El acondicionador se pondrá en funcionamiento automáticamente a la hora programada. Ejemplo: Encendido del acondicionador después de 6 horas Pulsar el botón «TIMER ON».
DIAMANT Stop TEMPORIZADOR COMBINADO (Programación simultánea de los temporizadores de encendido y de apagado) «TIMER OFF» → «TIMER ON» (Encendido → Interrupción → Inicio del funcionamiento) Esta función puede ser útil, por ejemplo, si se desea apagar el acondicionador después de acostarse, para después volver a encen- 10 hours later derlo por la mañana, una vez despierto, o cuando se vuelve a casa.
DIAMANT INDICADORES LED DE LA UNIDAD INTERIOR El significado de los códigos que se muestran en la pantalla de la unidad interior ("fig. 7 -") se describe a continuación, en lugar de los dos "88" que se muestran en la figura. fig.
DIAMANT 2.11 BOTÓN DE EMERGENCIA Permite el funcionamiento de emergencia en caso de rotura o pérdida del control remoto. Para estos modelos, el botón de emergen- cia ON / OFF está en la esquina en la parte superior derecha bajo el panel frontal ("fig. 8 -"). Para utilizar la unidad en modo manual: Abra el panel frontal de la unidad y localizar el botón de emergencia...
DIAMANT 2.15 LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE LA UNIDAD INTERIOR MURAL Para un correcto funcionamiento del aparato es necesario controlar y limpiar periódicamente el filtro del aire. Para ello, seguir las instrucciones siguientes : Retire el enchufe de la toma. Levante el panel frontal.
DIAMANT 3. SEGURIDAD Y CONTAMINACION 3.1 CONSIDERACIONES GENERALES La máquina ha sido proyectada para reducir al mínimo los riesgos para las personas y para el ambiente en el que la instalamos. Por lo tanto para eliminar los riesgos residuales existentes es conveniente conocer lo más posible la máquina para no sufrir accidentes que puedan causar daños a las personas y/o a las cosas.
DIAMANT 4.2 NORMAS DE SEGURIDAD Las normas siguientes deben respetarse estrictamente para evitar daños al usuario y al aparato. • El aparato se debe instalar de acuerdo con las normas vigentes en la materia. • El presente manual del instalador, el manual del usuario y los esquemas eléctricos son parte integrante del aparato. Manténga- los en buenas condiciones para futuras consultas.
FERROLI ESPAÑA S.L.U. garantiza al primer comprador de los equipos de climatización marca FERROLI ESPAÑA, cuyo modelo figuren en en la factura emitida por FERROLI ESPAÑA, que los equipos suministrados están libres de defectos de fabricación, y que sus prestaciones son las indicadas en los manuales y documentación técnica emitida por el fabricante.
Las piezas reemplazadas durante el período de Garantía quedarán bajo la custodia y propiedad de FERROLI ESPAÑA, siendo obligatoria su entrega. La presente Garantía no tendrá efecto si no se ha cumplido con las condiciones generales de la venta de las Unidades especificadas por FERROLI ESPAÑA S.L.U.