Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Schließen Sie das Produkt nicht an Fahrräder oder Geräte
an, die nicht mit dem Einsatzgebiet kompatibel sind.
Legen Sie keine Kleidungsstücke oder andere Materialien
auf das Produkt, die das Abkühlen der Bremse verhindern
könnten, da eine intensive Nutzung hohe Temperaturen er-
zeugen und Brände auslösen kann.
Benutzen Sie die Trainingsrolle nicht, ohne sich vorher einer
gründlichen ärztlichen Untersuchung zu unterziehen, die Ih-
ren perfekten Gesundheitszustand bescheinigt.
Wählen Sie keine extremen und/oder mit dem Gesun-
dheitszustand, dem Alter und der körperlichen Ausdauer des
Benutzers unvereinbaren Trainingsmethoden.
Die Einstellung der Parameter sollte von einem erfahrenen
und verantwortungsbewussten Erwachsenen beaufsichtigt
werden.
Obwohl das Produkt die Bedingungen für den Einsatz auf der
Straße simuliert, sollten Sie überprüfen, ob Ihre Haltung auf
dem Fahrrad korrekt und bequem ist.
Wenn Sie während des Trainings besondere Ermüdungser-
DE
scheinungen oder Schmerzen verspüren, beenden Sie die
Verwendung der Trainingsrolle sofort und konsultieren Sie
34
Ihren Arzt.
SYMBOLE UND SCHILDER
In der Anleitung und/oder auch auf dem Produkt und/oder
der Verpackungen werden einige Symbole und Aufkleber be-
nutzt, um auf Gefahren, Gebote, Vorsichtsmaßnahmen oder
Hinweise aufmerksam zu machen.
Symbol
Beschreibung
Allgemeines Verbot: Diese Maßnahme
oder Handhabung ist verboten.
Allgemeine
Maßnahmen oder Situationen, bei denen
der Benutzer oder die Instandhalter sehr
vorsichtig vorgehen müssen.
Lesepfl icht: Die Anleitung muss immer
griffbereit sein und darf nicht unleserlich
sein.
Hinweis: Hinweis auf notwendige, beson-
ders kniffl ige Anweisungen.
BEZUGSVORSCHRIFTEN
Internationale Vorschriften und nationale Gesetze, die bei
der Planung und Konstruktion des Produkts beachtet wor-
den sind, und Sicherheits- und Umweltvorschriften für den
Gebrauch des Produkts.
• EN 60204-1:2018 "Sicherheit von Maschinen – Elektri-
sche Ausrüstungen von Maschinen"
• EN IEC 61000-6-1:2019 "Elektromagnetische Verträgli-
chkeit (EMV) Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Wohnbe-
reich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe"
• EN IEC 61000-6-3:2021 "Elektromagnetische Verträgli-
Gefahr:
Gefährliche
chkeit (EMV) Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Wohnbe-
reich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe"
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 "Breitbandübertragungssysteme.
Datenübertragungsgeräte zum Betrieb im 2,4 - GHz-Band"
•
EN 62479:2010 "Beurteilung der Übereinstimmung von
elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung
mit den Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in
elektromagnetischen Feldern"
•
ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 „Elektromagnetische Ver-
träglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienst Teil 1:
Gemeinsame technische Anforderungen"
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 "Elektromagnetische Ver-
träglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienst; Teil 17:
spezifi sche Bedingungen für Breitbanddatenübertragungssy-
steme"
• EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A1:2019 + A2:2019 +
A11:2014 + A13:2017 + A14:2019 + A15:2021 "Sicherheit
elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche
Zwecke"
BESCHREIBUNG UND EIGENSCHAFTEN
Die Eigenschaften, die das Produkt kennzeichnen:
Breiter wählbarerBremsmomentbereich während des Trai-
nings, die direkte und präzise Messung der vom Fahrradfah-
rer erreichten Leistung, die extreme Rundheit des Pedaltritts
und die Kompatibilität mit offenen Kommunikationsstandards.
Der Tretwiderstand wird von einem Gerät erzeugt, dass mit
Magnettechnologie einen Bremsmoment erzeugt. Durch die
Magnettechnologie wird die höchste Geräuscharmut beim
Trainieren garantiert.
Messung der Leistung
Das Produkt hat ein patentiertes System zum Messen der
vom Fahrradfahrer erreichten Leistung. Das Produkt ist in
jeder Hinsicht ein Ergometer, das heißt, ein System zum
Messen der vom Fahrradfahrer erreichten Leistung, mit dem
man absolut präzise Werte ermitteln kann.
Die vom Fahrradfahrer erreichte Leistung wird mit einer Ge-
nauigkeit von +/- 1% gemessen.
Besuchen Sie für mehr Informationen die Website des Her-
stellers.
Die vom Fahrradfahrer erreichte Leistung wird
vom System nach dem Antrieb (Ritzelpaket)
gemessen. Andere Messsysteme, die eventuell
vor dem Antrieb (Pedal oder Tretkurbel) mon-
tiert worden sind, könnten andere Werte mes-
sen, da sie nicht vom Antrieb beeinfl usst wer-
den.
Der Bereich der vom Fahrradfahrer erreichten Leistung, die
der Rollentrainer abbremsen kann ist sehr groß. Es sind auf
jeden Fall extreme Bedingungen möglich, in denen der er-
forderliche Tretwiderstand außerhalb des Bereichs liegt (zu
hoch oder zu niedrig). In diesem Fällen liefert der Rollen-
trainer den höchst- oder kleinstmöglichen Bremswiderstand
und zeigt auf dem Monitor die tatsächliche Leistung, die der
Fahrradfahrer erreicht, und nicht die theoretische.
