Positionnement des commandes
principales
Tous les composants électriques se trouvent à
l'intérieur du boîtier de commande, situé sur
la partie droite du four.
Pour y accéder, retirer le panneau latéral droit.
Avant d'effectuer une de ces opérations,
débrancher l'appareil du réseau électrique.
Diagnostic
En cas de panne ou de dysfonctionnement,
sur les afficheurs de la carte peuvent appa-
raître les messages d'erreur suivants:
"E1" sur afficheur :
thermocouple des résistances débranché.
REMARQUE :
"E" la machine s'éteint.
Gas - FR/ES/RU 08-12
Situación de los mandos
principales
Todos los componentes eléctricos se encuen-
tran en el interior de la caja de mandos situa-
da en la parte derecha del horno.
Para acceder a ellos hay que desmontar el pa-
nel lateral derecho.
Antes de realizar cualquiera de estas ope-
raciones, desconecte el aparato de la red
eléctrica.
G 9
- 3 3
°C
Diagnóstico
En caso de averías o fallos de funcionamiento,
las pantallas de la tarjeta pueden mostrar los
siguientes mensajes de error:
"E1" en la pantalla:
termopar de las resistencias desconectado.
NOTA:
"E" la máquina se apaga.
27
Позиционирование
основных команд
Все электрические компоненты находятся
внутри коробки команд, расположенной с
правой стороны печи.
Доступ к ним осуществляется путем снятия
правой боковой панели.
Перед осуществлением данных опера-
ций отсоединить печь от электросети.
A
B
Диагностика
В случае неисправностей или сбоев, на дис-
плеях платы могут быть отображены следу-
ющие сообщения ошибки:
"E1" на дисплее:
термопара нагревательных элементов от-
соединена.
ПРИМЕЧАНИЕ:
"E"машина выключается.
27
