Safety Information
A
B
C
D
Schede informative in materia di sicurezza
MSDS/SDS
Le schede informative in materia di sicurezza descrivono i
prodotti chimici commercializzati da Atlas Copco.
Per ulteriori informazioni, consultare il sito web
http://www.atlascopco.com/.
Scegli Prodotti - Schede informative, e seguire le istruzioni
sulla pagina.
Messa fuori servizio
Istruzioni di riciclaggio
Quando un prodotto ha terminato il relativo ciclo di vita deve
essere riciclato correttamente. Smontare il prodotto e rici-
clare i componenti in conformità alle normative locali.
Le batterie devono essere smaltite dall'ente nazionale pre-
posto al riciclaggio delle batterie.
Kennisgeving
In een werkomgeving zijn er veel aspecten die het vast-
draaiproces kunnen beïnvloeden. Het is daarom nodig de re-
sultaten te controleren. In overeenstemming met de geldende
normen en/of regelgeving, vragen wij u hierbij om het om
het geïnstalleerde koppel te controleren na elke gebeurtenis
die van invloed kan zijn op het vastdraaiproces. Dergelijke
gebeurtenissen omvatten, maar zijn niet beperkt tot:
• de eerste installatie van het gereedschapssysteem
• verandering van batch onderdelen, bout, batch
schroeven, gereedschap, software, opstelling of omgev-
ing
• verandering van lucht- of elektrische aansluitingen
• verandering van lijnergonomie, proces, kwaliteitsproce-
dures of gewoonten
• wisseling van bediener
• andere veranderingen die van invloed zijn op het resul-
taat van het vastdraaiproces
Deze controle moet:
24
La Direttiva 2006/42/CE sui
macchinari indica i requisiti
essenziali sulla salute e sulla
sicurezza che il prodotto deve
possedere affinché il produt-
tore possa affiggere il mar-
chio CE.
Durante l'uso del dispositivo
prestare la dovuta attenzione.
Il simbolo indica che i com-
ponenti del prodotto devono
essere trattati in conformità
alla direttiva WEEE.
Leggere il manuale/libretto di
istruzioni prima di iniziare il
lavoro o prima di utilizzare
apparecchiature o macchinari.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3788 00
• waarborgen dat de staat van de verbindingen niet veran-
derd is als gevolg van gebeurtenissen die hierop van in-
vloed kunnen zijn.
• uitgevoerd worden na eerste installatie, onderhoud of
reparatie van de uitrusting.
• minimaal eenmaal per dienst of met een andere geschikte
frequentie worden uitgevoerd.
Veiligheids- en bedienings-
voorschriften
Veiligheidsvoorschriften
Waarschuwing / Belangrijk
• Zorg ervoor vertrouwd te zijn met de bedieningsinstruc-
ties alvorens deze machine te bedienen.
• Deze machine, de hulpstukken en het toebehoren mogen
alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor ze wer-
den ontworpen.
• Alle plaatselijke wettige veiligheidsregels betreffende in-
stallatie, bediening en onderhoud moeten altijd in acht
worden genomen.
• Dit product is enkel bedoeld voor industrieel gebruik en
mag alleen binnen in droge ruimten worden gebruikt.
Niet gebruiken in explosieve atmosferen.
• Blijf met handen, lang haar en losse kleding van de
draaiende dop verwijderd.
• Zorg ervoor dat het gereedschap in goede staat is en dat
de regeleenheid voor het gebruik goed is geprogram-
meerd om een onverwacht gedrag van het gereedschap,
met gevaar voor letsel van de bediener, te vermijden.
• Het gereedschap met de aandrijving/regeleenheid is ont-
worpen om te werken in het volledige momentbereik op
een primaire spanning van nominaal 400V/ 50 Hz of
480V/60 Hz (3 fasig). Zie de handleiding van uw
POWER MACS of aandrijfeenheid.
• Controleer regelmatig de goede werking van de
bescherming tegen aardingsfouten en de continuïteit van
de aardingslus volgens de onderstaande instructies.
• Houd de POWER MACS/aandrijfeenheid altijd afges-
loten.
• Vergewis u er altijd van dat de POWER MACS/aandri-
jfeenheid uitgeschakeld is alvorens het snoer van het
gereedschap aan te sluiten / los te koppelen.
• Ontkoppel het gereedschap altijd van de POWER
MACS/aandrijfeenheid alvorens enige regeling te doen
op of in het gereedschap.
• Laat de installatie en het onderhoud enkel over aan
bevoegd personeel.
• Voor de juiste overeenkomst tussen instructie- en pro-
ductreferenties, kunt u hier de reeksnummers van uw
gereedschap noteren:
QST62-230CT-T50