Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Locītavas pārsega pilnīga bloķēšana (lai saslēgtu locītavas
pārsegu un neļautu pacientam to atvērt):
1. Noņemiet plastmasas daļu, lai varētu bloķēt atbalsta pārsegu (7A).
2. Kad pārsegs ir noslēgts, pozicionējiet bloķējošo daļu tā, lai tā
iederētos pārsega ierobā. Pēc tam iespiediet šo daļu, līdz tā apstājas.
Uzmanību:
Saliekšanas/atliekšanas regulēšanas parametrus ir jānosaka un jāveic
nevis pacientam, bet veselības aprūpes speciālistam. Obligāti ievērojiet
vienādu leņķu iestatījumus abās locītavās. Pretējā gadījumā locītavas
var tikt sabojātas, un pacients var tikt savainots.
Norādes pacientiem par ortozes uzvilkšanu:
Veselības aprūpes speciālists, kurš veica jūsu ortozes sākotnējo
pielāgošanu, ir veicis visus nepieciešamos iestatījumus, lai pielāgotu
ceļa locītavas ortozes, kondila spilventiņu korekcijas spēku un siksnu
garumu. Viņa uzdevums ir paskaidrot, kā uzvilkt ortozi. Lai gan tas ir
samērā vienkārši, tomēr iesakām izlasīt zemāk redzamās instrukcijas,
lai nodrošinātu to, ka ceļa locītavas ortoze tiek uzvilkta pareizi.
RebelReliever
ceļa locītavas ortozes darbība:
®
RebelReliever
ceļa locītavas ortoze ir galvenokārt paredzēta, lai ar
®
koriģējošu spēku un izlīdzinošu atbalstu iedarbotos uz kāju, izmantojot
trīs atbalsta punktu atslodzes sistēmu. Šis koriģējošais spēks palīdzēs
samazināt pārmērīgu slodzi bojātajā ceļgala daļā. Palīdzot noturēt kāju
pareizā stāvoklī un saglabājot vienmērīgu slodzi uz visas ceļa locītavas,
ceļa locītavas ortoze palīdzēs samazināt kompresiju un iekaisumu. Šāds
slodzes samazinājums galvenokārt mazina sāpes bojātajā pusē. Lai gan
ceļa locītavas ortoze RebelReliever
var sniegt atvieglojumu, kas jums var ļaut atsākt fiziskās aktivitātes un
atgūt mobilitāti, kā arī palēnināt osteoartrīta progresēšanu un mazināt
tā smaguma pakāpi.
Ortozes uzvilkšana:
1.solis: Apsēdieties uz krēsla malas un viegli salokiet kāju (30 līdz 60°
leņķī).
2.solis: Novietojiet ceļa locītavas ortozi uz kājas tā, lai ovālie spilventiņi,
kas piestiprināti locījuma vietu iekšpusē, atspiestos pret abām ceļa
locītavas pusēm. Spilventiņu centram jāatrodas starp ceļa kaula
vidusdaļu un tā augšējo trešdaļu un kājas sānu daļai pa vidu. (2. attēls).
3.solis: Piekares siksna A jānovieto virs kājas liela dabiskās kontūras. Šī
siksna ir jāsavelk ceļgala locījuma aizmugurē. Šī siksna ir svarīgākā, lai
noturētu ceļa locītavas ortozi uz kājas un novērstu tās izslīdēšanu. Tas, ka
piekares siksna A tiek pievilkta locījuma vietā aiz ceļa, virs liela muskuļa,
jums ļaus nodrošināt to, ka ortozes locījumi atrodas pareizā augstumā
uz kājas.
4.solis: Pēc tam aiztaisiet un pievelciet apakšējo siksnu C, tad abas
aizmugurējās siksnas uz augšstilba D un E. Priekšējās siksnas B un F
parasti nav nepieciešams pielāgot.
Ievērojiet sava ārsta norādījumus attiecībā uz fiziskajām aktivitātēm un
šī produkta lietošanas īpatnībām. Jums var būt nepieciešamas vairākas
nedēļas, lai pierastu pie ceļa locītavas ortozes. Sākumā iesakām to valkāt
tikai dažas stundas dienā. Daži pacienti jūtas labāk uzreiz. Citiem var
būt nepieciešamas vairākas nedēļas, lai sajustu būtiskus uzlabojumus.
Korekcijas regulēšana:
Sākotnējās adaptēšanās laikā veselības aprūpes speciālists ir veicis
nepieciešamās korekcijas, lai iegūtu pamata koriģējošu spēku. Ja
jums turpmāk būs nepieciešama papildu korekcija vai arī jūs izjūtat
diskomfortu vai rodas kādas citas problēmas ar ceļa locītavas ortozes
noregulēšanu, laiku pārtraukt ceļa locītavas ortozes valkāšanu un
atkārtoti vērsties pie veselības aprūpes speciālista. Thuasne neatbild
par traumām vai kaitējumu, kas radies nepareizas ceļa locītavas ortozes
noregulēšanas dēļ.
Uzmanību: korekcijas regulēšanas parametrus ir jānosaka un jāveic
nevis pacientam, bet veselības aprūpes speciālistam.
Piesardzības pasākumi:
• Ievērojiet veselības aprūpes speciālista, kas šo izstrādājumu parakstījis
vai piegādājis, norādījumus. Ja produkta lietošanas laikā rodas
diskomforts, traucējumi vai jebkura neparasta reakcija, novelciet ceļa
locītavas ortozi un konsultējieties ar veselības aprūpes speciālistu.
• Nodarbojieties tikai ar tādām fiziskām aktivitātēm, kuras atļāvis un
apstiprinājis veselības aprūpes speciālists, un kuras atbilstoši jūsu
stāvoklim ir atļautas valkājot ceļa locītavas ortozi.
• Stingro ortozu lietošana nav ieteicama sportisku aktivitāšu laikā vai
veicot darbības, kas rada satricinājumus.
• Uzglabājiet ortozi istabas temperatūrā, vēlams, oriģināliepakojumā.
Nepakļaujiet ceļa locītavas ortozi krasām temperatūras maiņām.
Higiēnas apsvērumu dēļ, kā arī, lai nodrošinātu tā efektivitāti,
neizmantojiet atkārtoti šo izstrādājumu cita pacienta ārstēšanai.
Notice Rebel Reliever International.indd 30
nevar pilnībā izārstēt artrozi, tā
®
Apkope un garantija:
Ceļa locītavas ortozes apkope
• Locījumi: Ceļa locītavas ortozes locījuma vietas ir ieeļļotas rūpnīcā.
Ja locījumos iekļuvušas smiltis, putekļi, netīrumi vai ūdens, varētu
būt nepieciešams tos ieeļļot atkal. Ja pamanāt, ka locījumi kļuvuši
stingrāki, jūs varat tajos iepilināt dažus pilienus sintētiskās smērvielas.
Pirms ceļa locītavas ortozes valkāšanas noslaukiet lieko smērvielu, lai
novērstu traipu rašanos uz apģērba.
• Siksnas: Ja pēc ilgstošas lietošanas siksnas šķiedras sliktāk nostiprinās
uz pašlīpošās aizdares, tad nogrieziet siksnu tā, lai pašlīpošās
aizdares sastiprinās ar to siksnas daļu, kas ir mazāk nolietota. Ja tas
nav iespējams, sazinieties ar savu veselības aprūpes speciālistu, kurš
noregulēja jūsu ceļa locītavas ortozi.
• Spilventiņi: Ceļa locītavas ortoze ir polsterēta, lai radītu ērtu saskari
starp kāju un ortozes korpusu. Arī siksnām ir spilventiņi. Tos nedrīkst
noņemt ne no ceļa locītavas ortozes, ne siksnas. Pēc katras lietošanas
reizes tos noslaukiet, lai atbrīvotos no mitruma, un ļaujiet tiem izžūt.
Jūs varat tīrīt spilventiņus arī ar maigām antibakteriālām ziepēm un
noskalot ar tīru ūdeni. Nemazgājiet spilventiņus veļas mašīnā un
nežāvējiet veļas žāvētājā.
Detaļas un pēcpārdošanas serviss:
Polsterējuma spilventiņi, kondila spilventiņi, locījumu pārsegi, siksnas
un citas ceļa locītavas ortozes daļas nolietojas, un var būt nepieciešams
to remonts vai nomaiņa. Ja tas nepieciešams, sazinieties ar speciālistu,
kas pasūtīja un pielāgoja jūsu ortozi. Uz dažām detaļām attiecas
ierobežota garantija (skatīt informāciju zemāk).
Garantija:
Normālos lietošanas apstākļos ceļa locītavas ortozes korpusiem,
siksnām un locījumiem paredzēta viena gada garantija pret defektiem
un bojājumiem. Uz siksnām, polsterējumiem un kondila spilventiņiem
attiecas sešu mēnešu garantija. Ja rodas problēmas ar ceļa locītavas
ortozes pielāgošanu vai darbību, sazinieties ar speciālistu, kurš jums šo
aprīkojumu uzvilka.
Atbrīvošanās no atbildības:
Šī ceļa locītavas ortoze ir produkts, ko izrakstījis ārsts, un tā ir jālieto
saskaņā ar ārsta dotajiem norādījumiem atbilstoši vispārējam veselības
novērtējumam. Tā kā dažādiem pacientiem veselības stāvoklis
var atšķirties, Thuasne nesniedz nekādus konkrētus ieteikumus
ceļa locītavas ortozes lietotājiem par tai piemērotām aktivitātēm.
Ražotājam nav nekādas lomas pacientu izvēlē, produkta uzstādīšanā un
pielāgošanā, pacienta apmācībā un/vai ceļa locītavas ortozes lietošanas
uzraudzībā, tas nevar būt atbildīgs par RebelReliever
ortozes valkāšanas rezultātu.
ceļa locītavas
®
Saglabājiet šo instrukciju.
23/01/2018 14:05
