Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• 組立操作中に肩より高い位置または静止保存状態
での作業を避けること。
• 肩より高い位置で作業する場合、トルクアー
ム、ホースリール、または重量バランサーなど
を使用してツールの重量を減少させることによ
り静的筋の負荷を軽減すること。静的筋への負
荷はツールを体に近づけて保持することによっ
て軽減することもできます。また、負荷を身体
の近くに保持することで静的筋肉への負荷を軽
減することができます。
• 頻繁に休憩をとること。
• とりわけ、ある程度の力を要する作業におい
て、腕または手首の無理のある姿勢を避けるこ
と。
• 作業タスク中の眼球および頭の運動を最小限に抑
えることにより、適度な視野を調節すること。
• 作業タスクに適切な照明を使用すること。
• 作業タスクに適切なツールを選択すること。
• ノイズ環境では防音保護設備を使用すること。
• 過剰な振動レベルへの曝露を最小限にするには、
高品質の挿入ツールや消耗品を使用してくださ
い。
• 反力への暴露を最小限に抑えること。
• 切断時
ホイールが曲がっているか、適切にガイドされ
ていないと、カットオフホイールが嵌って動か
なく可能性があります。カットオフホイールに
適したフランジを使い、カットオフ操作時にホ
イールが曲がらないようにしてください。
• 掘削時
ドリルビットを突き抜ける際にドリルが停止す
ることがあります。停止トルクが大きすぎる場
合は、必ずサポートハンドルを使用してくださ
い。安全規格 ISO11148 パート 3 では、ピスト
ルグリップツールについては 10 Nm 以上、スト
レートツールについては 4 Nm 以上の反動トル
クを吸収するものを使用することを推奨してい
ます。
• 直接駆動ネジやナットランナの使用時
反力は、ツール設定とジョイントの特性によっ
て変わります。どれだけの反力に耐えられるか
は、オペレータの力や姿勢によって変わりま
す。オペレータの力や姿勢にトルク設定を適合
させ、トルクが大きすぎる場合はトルクアーム
または反力バーを使用します。
• 埃の多い環境では、集塵システムや口保護マスク
を使用すること。
生産国
製品ラベルの情報をご参照ください。
スペアパーツ
オーダー番号のない部品は、技術的な理由により個別
に納品できません。
84
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3136 00
アトラスコプコ純正の交換部品以外の使用は、ツール
パフォーマンスの低下およびより頻繁なメンテナンス
につながり、アトラスコプコの判断ですべての保証が
無効になる可能性があります。
保証
製品に対するクレームがある場合は、担当地区のアト
ラスコプコ販売代理店までご連絡ください。 操作説明
書に従って、製品が設置、運転、オーバーホールされ
ている場合にのみ保証が有効となります。
担当地区のアトラスコプコ事業所により適用される納
入条件も参照してください。
ServAid
ServAidは、以下に関する最新の製品情報を提供するた
めのユーティリティです。
- 安全に関する注意事項
- 設置、運転およびサービスに関する注意事項
- 分解図
ServAidにより、お好みの製品のスペアパーツ、サービ
スツールおよびアクセサリの注文プロセスが容易にな
ります。新しい再設計された製品の情報を使って継続
的に更新されます。
ServAid を使用することで、翻訳があれば特定の言語で
コンテンツを提示し、旧式の製品に関する情報を表示
することができます。ServAid は、アトラスコプコの全
ての製品範囲について高度な検索機能を提供します。
ServAidは、DVDと、以下のWeb上で利用できます。
http://servaidweb.atlascopco.com
詳細については、担当のアトラスコプコ販売代理店ま
でご連絡いただくか、次のアドレスに電子メールをお
送りください。
安全データシート MSDS/SDS
安全性データシートは、アトラスコプコが販売する化
学製品について説明しています。
詳細については、ウェブサイトを参照してください
http://www.atlascopco.com/.
[製品] - [安全性データシート]を選択し、ページの指示
に従ってください。
デコミッショニング
リサイクル指示
製品がその目的を果たし終えると、適切にリサイクル
する必要があります。製品を分解し、地元の法規に基
づいて構成部品をリサイクルします。
バッテリーについては、ご自分の国のバッテリー回収
機関に処置を委ねること。
LBB16 EP024
