Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LBB16 EP024
Detta verktyg kan orsaka syndromet hand-armvibrationer om
det inte används korrekt. En EU-guide för hantering av hand-
armvibrationer återfinns på webbplatsen
www.pneurop.eu/index.php
ning.
För att förebygga eventuella framtida åkommor rekom-
menderar vi att hälsokontroller genomförs för att upptäcka
tidiga symptom som kan bero på vibrationsrelaterade arbet-
suppgifter.
Demontering/montering av chuck
Demontering av utlösare
Demontering av motor
Instruktioner för lamellmotor
Инструкции по эксплуатации и
технике безопасности
Инструкции по технике безопасности
Важные указания для безопасного
сверления и нарезания резьбы.
Это руководство соответствует требованиям директивы
ЕС по машинам (2006/42/ЕС), касающимся инструкций
для оператора, а также соответствующим частям
http://
under Verktyg sedan Lagstift-
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3136 00
стандартов технического комитета CEN TC 255 «Ручные
неэлектрические инструменты с приводом —
Безопасность».
Эти инструкции касаются эксплуатации и технического
обслуживания станков, вставных деталей и
оборудования.
Пренебрегая этими общепринятыми рекомендациями, вы
подвергаете себя и окружающих серьезной опасности.
Необходимо, чтобы работающий с инструментом был
ознакомлен с приведенными ниже рекомендациями и
имел постоянный доступ к соответствующим
материалам.
Во избежание несчастных случаев и неверного
использования инструмента обеспечьте принятие
работающим следующих мер.
Установка
Следуйте указаниям по подготовке воздуха,
представленным в письменной инструкции из комплекта
поставки устройства.
Если необходимо проведение смазки, то следует
использовать только рекомендуемые виды смазочных
материалов.
Проверяйте размер шланга и давление воздуха.
Избегайте провисания шланга, регулярно проверяйте
состояние шланга, штуцера шланга и зажима.
Отработанный воздух должен быть направлен в сторону,
чтобы пыль и воздух с обрабатываемой детали не
попадали на оператора или других людей. По
возможности устанавливайте ограждения.
При необходимости используйте выпускной шланг и
приспособление для сбора пыли.
Для инструментов с пневматическим приводом
обычно не предусмотрена защита от контакта с
электрическим током.
Не допускайте воспламенения взрывоопасной
среды: во избежание травм и материального ущерба
из-за пожара не допускайте искрения.
Вставляемые инструменты выбирайте в соответствии с
применением, мощностью и скоростью вращения
инструмента.
Во избежание поломки или заклинивания в отверстии
используйте острые направляющие сверла.
Если инструмент подвешивается балансировочным
устройством, регулярно проверяйте состояние крюков и
скобы для подвески.
Предотвращение несчастных случаев при
работе с инструментом
Для предотвращения потери зрениявсегда надевайте
устойчивые к ударам средства защиты глаз.
Ограждайте место работы при помощи перегородок
между рабочими станциями.
Safety Information
53
