Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LBB16 EP024
Säkerhet och operatörsinstruktion
Säkerhetsinstruktioner
Viktig information för säkrare borrning och
gängning
Denna instruktion följer EC Maskinsäkerhetsdirektiv
(2006/42/EG) beträffande bruksanvisningar samt tillämpbara
delar av standarder från CEN TC 255 "Hand-held power
driven non-electric tools – Safety" (handhållna icke elek-
triska kraftverktyg – säkerhet).
Dessa föreskrifter omfattar handhavande av maskin, in-
satsverktyg och utrustning samt underhåll.
Efterföljs inte dessa sedan länge beprövade anvisningar kan
allvarliga risker föreligga.
Tillse att operatören har läst och förstått denna instruktion in-
nan maskinen används. Håll instruktionen tillgänglig för
framtida bruk.
användaren skall noga iaktta följande anvisningar för att und-
vika felaktig användning och skaderisk.
Installation
Följ instruktionen för luftberedning som anges i de skriftliga
instruktionerna som följer med maskinen.
Om smörjning föreskrives – använd endast rekommenderade
smörjmedel.
Kontrollera slangdimension och lufttryck.
Undvik att luftslangen lossnar från maskinen och ger
pisksnärtar – kontrollera regelbundet slang, slangnipplar och
slangklämmor.
Kontrollera att avloppsluften riktas så att damm och luft från
arbetsstycket ej blåser mot användaren eller andra personer.
Om möjligt – skärma in arbetsplatsen.
Använd vid behov avloppsslang och dammutsug.
Undvik risker för elstötar – maskinen är ej isolerad för
skydd mot kontakt med strömförande arbetsobjekt.
Om explosionsfara föreligger – använd ej maskinen
om den ej är speciellt konstruerad för detta ändamål.
Välj insatsverktyg som är avsedda för aktuellt arbete samt till
maskinens effekt och varvtal.
Använd skarpslipad borr för att undvika att den bryts eller
fastnar i hålet.
Om maskinen är upphängd i balansblock – kontrollera regel-
bundet krokar och upphängningsbygel.
Undvik olyckor vid användning av maskinen
För att undvika ögonskada – bär alltid godkänt ögonskydd.
Använd skärmar mellan arbetsplatserna.
Innan maskinen används – kontrollera pådragets säker-
hetsspärr (om sådan finns) och att maskinen stannar när på-
dragstrycket/tangenten släpps.
Tag bort chucknycklar omedelbart efter användning.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3136 00
För att undvika skador genom beröring av den rörliga
stansen – koppla bort maskinen från tryckluftnätet vid verk-
tygsbyte eller inställning.
Akta händer, hår, lösa klädesplagg eller smycken – se upp för
rörliga delar.
Rikta aldrig luftstrålen mot dig själv eller andra.
Spänn fast arbetsstycket med klämanordning eller i skruvsty-
cke.
Förborra med något större borr än kärndiametern på den slut-
liga borren. Detta ger ökad avverkning och mindre reaktion-
skrafter när borren bryter igenom godset.
Använd lämplig arbetsställning – var beredd på att maskinen
kan röra sig okontrollerat speciellt vid eventuellt brott på in-
satsverktyget.
Använd stödhandtag för att ta upp statiska reaktionskrafter
och plötsliga krafter när borren bryter igenom godset,
speciellt vid borrning i metall med grövre borr än 6,5 mm.
Vid användning av kraftiga skruvmatade borrmaskiner måste
alltid stödhandtaget eller mothållet ligga an mot en fast
punkt. Spindelmomentet är så högt att armar och ben kan
skadas om de dras in eller fastnar.
Var speciellt försiktig vid borrning i okända områden och
väggar. Ge akt på gömda gas- och vattenrör samt elledningar.
Om energitillförseln avbryts skall pådragstangenten genast
släppas.
När maskinen ej används skall den läggas undan så att den ej
kan startas oavsiktligt. Se även till att risken för att andra per-
soner skadas av insatsverktyget minimeras.
Risker för skador vid användning under lång
tid
För att förhindra gradvis uppträdande hörselskada vid
påverkan av höga ljudnivåer – använd hörselskydd om
maskinen eller arbetsprocessen alstrar högt ljud .
Vibrationer kan orsaka skador i händer och armar –
minska den totala exponeringstiden för vibrationer orsakade
av felaktigt arbetande borrar eller andra insatsverktyg.
Undvik inandning av damm från nibblingsarbetet.
Dammet kan vara ohälsosamt
Vid behov använd dammutsugsystem eller godkänd and-
ningsmask.
Underhåll
För att erhålla bästa säkerhet och livslängd på maskinen följ
de medföljande instruktionerna för smörjning, underhåll och
översyn.
Använd alltid Atlas Copco originaldelar och satser.
Varning
Tillse att denna instruktion är läst och förstådd innan maski-
nen startas.
Maskinen och dess tillbehör får endast användas för avsett
ändamål, nibbling.
Safety Information
49
