Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LBB16 EP024
Общие сведения
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ НОРМАМ
ЕС
Компания Atlas Copco Industrial Technique AB,
зарегистрированная по адресу: S-105 23 STOCKHOLM,
SWEDEN, заявляет, что данное изделие (наименование,
тип и серийный номер которого указаны на титульном
листе) соответствует положениям следующих директив.
2006/42/EC
Были применены следующие согласованные стандарты.
ISO 11148-3
Техническую информацию можно получить здесь:
Quality Manager (управляющий качеством), Atlas Copco
Industrial Technique, Stockholm, Sweden
Стокгольм, 01 июля 2013 г.
Тобайес Хан (Tobias Hahn), управляющий директор
Подпись заявителя
Установка
Установка вибрационных инструментов
Между вибрационным инструментом и
быстродействующей муфтой рекомендуется вставить
гибкий шланг для сжатого воздуха длиной не менее
300 мм.
Качество воздуха
• Чтобы обеспечить оптимальную производительность
и максимально долгий срок службы инструмента,
рекомендуется использовать сжатый воздух с точкой
росы до +10 °C. Кроме того, рекомендуется
установить осушитель воздуха рефрижераторного
типа производства компании Atlas Copco.
• Следует использовать отдельный воздушный фильтр
типа Atlas Copco FIL. Такой фильтр удаляет твердые
частицы крупнее 15 микрон и более 90 % жидкой
воды. Фильтр монтируется как можно ближе к
инструменту, непосредственно перед другим
устройством очистки воздуха, например, REG или
DIM (см. раздел "Принадлежности для линии подачи
воздуха" нашего основного каталога). Прежде чем
приступить к подключению, продуйте шланг.
Модели, нуждающиеся в воздушной смазке:
• В сжатом воздухе должно присутствовать небольшое
количество масла.
Настоятельно рекомендуется установить
маслораспылитель однократного распыления (DIM)
производства компании Atlas Copco. Его настройка в
зависимости от параметров воздухозабора
пневмомагистрального инструмента рассчитывается
по следующей формуле:
L = воздухозабор (л/сек).
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3136 00
(См. наши торговые проспекты).
D = число капель в минуту (1 капля = 15 мм3)
L* 0,2 = D
Это относится к пневмомагистральным
инструментам длительного рабочего цикла. С
инструментами кратковременного рабочего цикла
можно также использовать точечный
маслораспылитель типа Dosol.
Информацию о настройке распылителя Dosol см. в
разделе "Принадлежности для линии подачи
воздуха" нашего основного каталога.
Модели, не нуждающиеся в смазке:
• В случае с инструментами без смазки решение об
используемом периферийном оборудовании
принимается заказчиком. Однако не возникнет
никакого вреда, если сжатый воздух будет содержать
небольшое количество смазки, добавляемой, к
примеру, приспособлением для смазки масляным
туманом (DIM) или системой типа Dosol.
• Примечание. Это не относится к турбинным
инструментам, которые должны работать без смазки.
Подключение пневмомагистрали
• Инструмент рассчитан на рабочее давление в 6–7 атм
= 600–700 кПа.
• Перед подсоединением продуйте шланг.
Предложение по установке
Бывает непросто подобрать правильные муфты, шланг и
зажимы. Чтобы сэкономить время и обеспечить
необходимую мощность линии подачи воздуха (от точки
отвода до инструмента), воспользуйтесь нашим
предложением по установке.
Дополнительную информацию смотрите в основном
каталоге компании Атлас Копко, заказной № 9837 3000
01.
Maintenance
Защита от коррозии и внутренняя очистка
Вода, присутствующая в сжатом воздухе, пыль и
частицы продуктов износа вызывают коррозию и
заедание лопастей, клапанов и т. п.
Это можно предотвратить путем промывки инструмента
маслом (несколько капель) с его запуском на 5–
10 секунд и сбором масла на ткань. Этот способ защиты
следует использовать перед длительным простоем
инструмента.
Safety Information
55
