Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SÍNTOMA
El interruptor está apagado
Se quemó un fusible o se disparó
el disyuntor El interruptor de arranque
está defectuoso
Los cables del motor están sueltos,
El motor no funciona
desconectados o cableados
incorrectamente
Los contactos del interruptor de presión
están sucios
El motor está cableado incorrectamente
El motor se
El voltaje es demasiado bajo
recalienta y se
activa la protección
La bomba realiza ciclos con demasiada
contra sobrecarga
frecuencia
La bomba en la nueva instalación no se pudo
cebar por las siguientes causas:
1 .
Cebado incorrecto
2 .
Fugas de aire
3 .
Válvula de pie o válvula de retención
El motor funciona
con fugas
pero no sale agua*
La bomba ha perdido el cebado por las
siguientes causas:
* (Aviso: Detenga
1 .
Fugas de aire
la bomba; luego
2 .
Nivel de agua por debajo de la entrada
pruebe cebar
de la tubería de succión
antes de buscar
otras causas .
La válvula de pie o la criba están obstruidas
Desenrosque el
El eyector o impulsor está obstruido
tapón de cebado
La válvula de retención o la válvula de pie
y vea si hay agua en
están atascadas
el orificio
Las tuberías están congeladas
de cebado) .
La válvula de pie y/o la criba están
enterradas en arena o lodo
El nivel del agua es demasiado bajo para que
la configuración del pozo poco profundo
suministre agua
El nivel del agua en el pozo es inferior
al estimado
La bomba no
suministra agua
Las tuberías de acero (si se utilizan) están
a su máxima
corroídas o encaladas, lo que provoca
capacidad
un exceso de fricción
La tubería es demasiado pequeña
El interruptor de presión está fuera de punto
o los contactos están soldados
Los grifos se han dejado abiertos
La bomba
El venturi, la boquilla o el impulsor están
suministra agua
obstruidos
pero no se apaga
El tanque de presión estándar está anegado
o la bomba
y no tiene colchón de aire
realiza ciclos
Las tuberías tienen fugas
con demasiada
Las válvulas de pie tienen fugas
frecuencia
El interruptor de presión está fuera de punto
Carga de aire demasiado baja en el tanque
precargado
La bomba se está cebando
Fuga en el lado de succión de la bomba
Entradas de aire
El pozo es gaseoso
por los grifos
Sobrebombeo intermitente del pozo .
(Agua extraída por debajo de la válvula de pie) .
110
POSIBLES CAUSAS
ACCIÓN CORRECTIVA
Asegúrese de que el interruptor esté encendido .
Reemplace el fusible o restablezca el disyuntor .
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN, reemplace el interruptor de arranque .
Consulte las instrucciones sobre el cableado (Página 8) . DESCONECTE
LA ALIMENTACIÓN; revise y ajuste todo el cableado .
Voltaje peligroso. El voltaje del condensador puede ser peligroso .
Para descargar el condensador, sujete el destornillador con mango aislado POR EL
MANGO y conecte en corto los terminales del condensador . No toque la punta de metal
del destornillador ni los terminales del condensador . En caso de duda, consulte a un
electricista calificado.
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN y lime los contactos con papel de lija o una lima de uñas.
Consulte las instrucciones sobre el cableado .
Consulte con la compañía eléctrica . Instale un cableado más pesado si el tamaño
del cable es demasiado pequeño (ver Tabla de cableado/sistema eléctrico) .
Consulte la sección a continuación sobre ciclos demasiado frecuentes .
En una instalación nueva:
1 .
Vuelva a cebar siguiendo las instrucciones .
2 .
Revise todas las conexiones en la línea de succión, AVC y eyector con agua
jabonosa o espuma de afeitar .
3 .
Reemplace la válvula de pie o la válvula de retención .
En una instalación ya en uso:
1 .
Revise todas las conexiones en la línea de succión y la junta del eje .
2 .
Baje la línea de succión al agua y vuelva a cebar . Si el nivel de agua en descenso
en el pozo supera los 25 pies (7 .6 m), se necesita una bomba de pozo profundo .
Limpie la válvula de pie o la criba .
Limpie el eyector o el impulsor .
Reemplace la válvula de retención o la válvula de pie .
Descongele las tuberías . Entierre las tuberías por debajo de la línea de congelamiento .
Fosa de calor o gabinete para bomba .
Levante la válvula de pie y/o la criba por encima del fondo de la fuente de agua .
Limpie la válvula de pie o la criba .
Se necesitará un chorro para pozo profundo si su pozo tiene más de 25 pies (7 .6 m)
de profundidad en el agua .
Es posible que se necesite una nueva combinación de boquilla y venturi .
Reemplácelas por tuberías de plástico donde sea posible, de lo contrario con tuberías
de acero nuevas .
Utilice tuberías más grandes .
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN; ajuste o reemplace el interruptor de presión .
Cierre los grifos .
Limpie el venturi, la boquilla o el impulsor .
Drene el tanque hasta el puerto de control de volumen de aire . Revise el AVC
en busca de defectos . Revise todas las conexiones en busca de fugas de aire .
Revise las conexiones .
Reemplace la válvula de pie .
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN; ajuste o reemplace el interruptor de presión .
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN y abra los grifos hasta que se libere toda la presión .
Con un manómetro para neumáticos, verifique la presión de aire en el tanque en el
vástago de la válvula ubicado en el tanque . Si es inferior al ajuste de activación del
interruptor de presión (30-50 PSI), bombee aire al tanque desde una fuente externa
hasta que la presión del aire sea 2 PSI inferior al ajuste de activación del interruptor .
Revise la válvula de aire en busca de fugas (use una solución jabonosa) y reemplace
el obús si es necesario .
Cuando la bomba se ha cebado, debe bombear agua pura sin aire . La tubería de succión
está aspirando aire . Revise las juntas con agua jabonosa en busca de fugas .
Consulte a la fábrica sobre la instalación de una manga en el pozo
Baje la válvula de pie si es posible; de lo contrario, restrinja la descarga de la bomba
P15004 (12-15-22)
