Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLECTRICITÉ
PARAMÈTRES DU COMMUTATEUR DE MOTEUR
DÉBRANCHEZ L'ALIMENTATION AVANT DE TRAVAILLER SUR
LA POMPE, LE MOTEUR, LE PRESSOSTAT OU LE CÂBLAGE.
REMARQUE : Les moteurs de 1/3 HP et 1/2 HP sont à bitension
et sont réglés en usine à 115 V. Les moteurs de 3/4 HP et 1 HP
sont également à bitension, mais sont réglés en usine à 230 V.
La plaque à bornes du moteur (située sous le couvercle du
moteur) doit ressembler à celle illustrée ci-dessous. Utilisez
les instructions pour régler votre moteur en fonction de votre
source d'alimentation.
Ne raccordez jamais un moteur réglé
AV ER TISSEMENT
à 115 V à une source d'alimentation de 230 V.
SÉLECTEUR DE TENSION A TYPE DE PRISE
Raccordements
Voltage Change Plug
électriques
Branchement du câble
Ground Wire Connection
de mise à la terre
Figure 8 : Tension réglée à 230 volts, type de fiche
La tension est réglée en usine à 230 volts. Pour passer
à 115 volts :
1.
Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée.
2.
Retirez la fiche de changement de tension des languettes.
3.
Placez la fiche de changement de tension à la position
115 volts.
La fiche recouvrira maintenant 2 languettes métalliques
et la flèche sur la fiche sera alignée avec la flèche 115 V figurant
sur l'étiquette (voir la figure 9).
Figure 9 : Tension réglée à 115 volts, type de fiche
P15004 (12-15-22)
Fiche de changement
Power Connections
de tension
Pressure Switch
Pressostat
4530
4.
Fixez les fils d'alimentation entrants aux deux vis
extérieures du pressostat comme illustré à la figure 8.
5.
Fixez le fil de mise à la terre à l'un des raccords de mise
à la terre, comme illustré à la figure 8.
6.
S'il y a d'autres fils, ils doivent être munis de capuchons
de connexion.
7.
Réinstallez le couvercle d'extrémité du moteur.
Power Supply Connections
Raccordement de
l'alimentation électrique
Voltage
Cadran de
Change
changement
Dial
de tension
Branchement du câble
Ground Wire Connection
de mise à la terre
Figure 10 : Tension réglée à 230 volts, type de cadran
La tension est réglée en usine à 230 volts. Pour passer à 115 volts :
1.
Assurez-vous que l'alimentation électrique est coupée.
2.
Tournez le cadran dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre jusqu'à ce que le chiffre 115 soit affiché sur
la fenêtre du cadran, comme illustré à la figure 11.
Figure 11 : Tension réglée à 115 volts, type de cadran
3.
Fixez les fils d'alimentation entrants aux deux vis
extérieures du pressostat comme illustré à la figure 10.
4.
Fixez le fil de terre à l'un des raccordements de mise
à la terre, comme illustré à la figure 10.
5.
S'il y a d'autres fils, ils doivent être munis de capuchons
de connexion.
6.
Réinstallez le couvercle d'extrémité du moteur.
Pressostat
Pressure Switch
45
