Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SISTEMA ELÉCTRICO
AJUSTES DEL INTERRUPTOR DEL MOTOR
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE TRABAJAR
EN LA BOMBA, EL MOTOR, EL INTERRUPTOR DE PRESIÓN
O EL CABLEADO.
NOTA: Los motores de 1/3 y 1/2 HP son de doble voltaje
y están configurados de fábrica a 115 V. Los motores de 3/4
y 1 HP también son de doble voltaje, pero están configurados
de fábrica a 230 V. El tablero de terminales del motor (ubicado
debajo de la cubierta del extremo del motor) debe verse como se
muestra a continuación. Siga las instrucciones para configurar
su motor para que coincida con su fuente de alimentación.
Nunca conecte un motor configurado a 115 V
a una fuente de alimentación de 230 V.
SELECTOR DE VOLTAJE TIPO ENCHUFE
Enchufe de cambio
Voltage Change Plug
de voltaje
Conexión de cable a tierra
Ground Wire Connection
Figura 8: Voltaje configurado a 230 voltios, tipo enchufe
El voltaje viene configurado de fábrica a 230 voltios.
Para cambiar a 115 voltios:
1.
Asegúrese de que esté apagado.
2.
Retire el enchufe de cambio de voltaje de las pestañas.
3.
Cámbielo a la posición de 115 voltios.
El enchufe ahora cubrirá 2 pestañas de metal y la flecha en el
enchufe se alineará con la flecha de 115 V en la etiqueta (ver Figura 9).
Figura 9: Voltaje configurado a 115 voltios, tipo enchufe
P15004 (12-15-22)
Conexiones de
Power Connections
alimentación
Pressure Switch
Interruptor de presión
4530
4.
Conecte los conductores de alimentación de entrada
a los dos tornillos exteriores del interruptor de presión
como se muestra en la Figura 8.
5.
Conecte la puesta a tierra a una de las conexiones a tierra,
como se muestra en la Figura 8.
6.
Si hay otros cables, sus extremos deben estar aislados.
7.
Vuelva a instalar la cubierta del extremo del motor.
Power Supply Connections
Conexiones de la fuente
de alimentación
Voltage
Dial de
Change
cambio
Dial
de voltaje
Ground Wire Connection
Conexión de puesta a tierra
Figura 10: Voltaje configurado a 230 voltios, tipo dial
El voltaje viene configurado de fábrica a 230 voltios.
Para cambiar a 115 voltios:
1.
Asegúrese de que la energía esté apagada.
2.
Gire el dial en sentido antihorario hasta que se muestre 115
en la ventana del dial, como se muestra en la Figura 11.
Figura 11: Voltaje configurado a 115 voltios, tipo dial
3.
Conecte los conductores de alimentación de entrada
a los dos tornillos exteriores del interruptor de presión
como se muestra en la Figura 10.
4.
Conecte la puesta a tierra a una de las conexiones a tierra,
como se muestra en la Figura 10.
5.
Si hay otros cables, sus extremos deben estar protegidos.
6.
Vuelva a instalar la cubierta del extremo del motor.
Interruptor
Pressure Switch
de presión
83
