Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLECTRICITÉ
TENSION DANGEREUSE. Peut causer
AV ER TISSEMENT
un choc électrique, des brûlures ou la mort. Raccordez le fil
de terre avant de raccorder les fils d'alimentation. Utilisez la
taille de fil (y compris le fil de terre) indiquée dans le tableau
de câblage. Si possible, raccordez la pompe à un circuit de
dérivation distinct qui n'alimente aucun autre appareil.
RISQUE D'EXPLOSION. Ne pas mettre
AV ER TISSEMENT
à la terre sur une conduite d'alimentation en gaz.
RACCORDEMENTS DE CÂBLAGE
RISQUE D'INCENDIE. Une tension
AV ER TISSEMENT
inadéquate peut provoquer un incendie ou endommager
sérieusement le moteur et annuler la garantie. La tension
d'alimentation doit se situer à ±10 % de la tension indiquée
sur la plaque signalétique du moteur.
Les moteurs à double tension sont configurés par défaut
à 230 volts. Si nécessaire, reconfigurez le moteur
à 115 volts, comme illustré. Ne modifiez pas le câblage
des moteurs à simple tension.
Installez, mettez à la terre, câblez et entretenez votre
pompe en respectant les directives du Code national
de l'électricité des États-Unis (CNE) ou du Code canadien
de l'électricité (CCE), selon le cas, ainsi que tous les
codes et ordonnances locaux applicables. Consultez
votre inspecteur des bâtiments local pour plus de
renseignements sur les codes.
SÉRIES SL, FL, PL, HR
HP
TENSION
1/2
115/230
3/4
115/230
1
115/230
1 1/2
115/230
SÉRIE HL
HP
TENSION
1/2
115/230
3/4
115/230
1
115/230
46
VALEUR
INTENSITÉ
NOMINALE
DE CHARGE
DU FUSIBLE
MAXIMALE
(INTENSITÉ)
15/15
8,5/4,3
20/15
11,4/5,7
25/15
12,2/6,1
30/20
18,4/9,2
VALEUR
INTENSITÉ
NOMINALE
DE CHARGE
DU FUSIBLE
MAXIMALE
(INTENSITÉ)
20/15
11,4/5,7
25/15
12,2/6,1
30/20
18,4/9,2
PROCÉDURE DE RACCORDEMENT
1.
Raccordez d'abord le fil de mise à la terre (figure 9). Le fil
de terre doit être un fil en cuivre massif ayant un diamètre
équivalent ou supérieur à celui des fils d'alimentation.
2.
Un raccordement métallique solide doit exister entre
le pressostat et le moteur pour la protection de la mise
à la terre du moteur. Si le pressostat n'est pas raccordé
au moteur, raccordez la vis de masse verte du pressostat
à la vis de masse verte située sous le couvercle d'extrémité
du moteur. Utilisez un fil en cuivre massif ayant un diamètre
équivalent ou supérieur à celui des fils d'alimentation.
3.
Raccordez le fil de terre à un fil mis à la terre dans un
panneau de service, à une conduite d'eau souterraine en
métal, à un tubage de puits en métal d'une longueur d'au
moins dix pieds (3 m) ou à une électrode de terre fournie
par le fournisseur d'électricité ou l'autorité hydroélectrique.
4.
Raccordez les fils d'alimentation au pressostat comme
illustré à la figure 9.
DISTANCE EN PIEDS (MÈTRES) DU MOTEUR
À LA SOURCE D'ALIMENTATION
0 À 100
101 À 200
(0 À 30)
(31 À 61)
TAILLE DES FILS AWG (MM^2)
14/14 (2/2)
12/14 (3/2)
14/14 (2/2)
10/14 (5,5/2)
12/14 (3/2)
8/14 (8,4/2)
10/14 (5,5/2)
8/14 (8,4/2)
DISTANCE EN PIEDS (MÈTRES) DU MOTEUR
À LA SOURCE D'ALIMENTATION
0 À 100
101 À 200
(0 À 30)
(31 À 61)
TAILLE DES FILS AWG (MM^2)
14/14 (2/2)
10/14 (5,5/2)
12/14 (3/2)
8/14 (8,4/2)
10/14 (5,5/2)
8/14 (8,4/2)
201 À 300
301 À 400
(62 À 91)
(92 À 122)
10/14 (5,5/2)
8/14 (8,4/2)
8/14 (8,4/2)
6/12 (14/3)
8/14 (8,4/2)
6/12 (14/3)
6/12 (14/3)
4/10 (21/5,5)
201 À 300
301 À 400
(62 À 91)
(92 À 122)
8/14 (8,4/2)
6/12 (14/3)
8/14 (8,4/2)
6/12 (14/3)
6/12 (14/3)
4/10 (21/5,5)
P15004 (12-15-22)
