Suspensión
Inspección de la suspensión Hendrickson
Inspeccione el ensamble de la suspensión para ver si
hay desgaste, grietas o daños en sus componentes.
Reemplace cualquier componente que presente estas
condiciones. Revise la torsión de todos los sujetado-
res.
Revise para ver si hay goma torcida o raída en
los bujes de extremo de la viga. Si los bujes están
dañados, reemplácelos.
Compruebe que los extremos de la viga igualadora no
estén más bajos en el suspensor de la viga.
Si los extremos de la viga igualadora parecen estar
más bajos, utilice un gato hidráulico para levantar cada
extremo de la viga y revise para ver si hay movimiento
del metal interno del buje de extremo de goma. Vea
la Figura 4. El movimiento no puede ser corregido
apretando el sujetador, porque se podrían dañar las
piezas. Si hay movimiento, reemplace los bujes de
extremo de goma y todas las piezas que conectan.
Después de reparar la suspensión, revise la torsión
de los sujetadores después de que el vehículo haya
estado en servicio 2500 millas (4000 kilómetros).
Apriete la tuerca de conexión del extremo de la viga
de tipo adaptador a una torsión de 210 a 240 lbf
(285 a 325 N
m). Vea la Figura 5. No lo apriete
1
excesivamente.
05/27/93
1. Suspensor de la viga
2. Viga igualadora
Figura 4, Levantamiento del extremo de la viga
Manual de Mantenimiento Business Class M2, Junio 2002
®
1
2
3
f320039a
3. Gato
Una torsión insuficiente en los sujetadores de ex-
tremo de viga podría causar que la viga se separe
del eje. Esto causará una pérdida de control del
vehículo, y dará por resultado daños materiales,
lesiones personales graves o la muerte.
Inspección del ensamble de muelle de hojas
Hendrickson
1.
Inspeccione los soportes del muelle para ver si
hay desgaste en los orificios del pasador del
muelle, de las levas y de los brazos del soporte
del muelle. Vea la Figura 6.
2.
Si la unidad está equipada con una suspensión
de las series "RTE", la separación entre el so-
porte trasero del muelle (núm. 2) y la hoja supe-
rior debe ser de por lo menos 3/8 de pulgada (9.5
mm) en condición sin carga.
Si la medida es menos de 3/8 de pulgada (9.5
mm), instale nuevos suspensores de extensión
posteriores (núm. 3). Lubrique los hilos de rosca
de perno con aceite SAE 20. Apriete las tuercas
ft
1
1
2
3
05/27/93
NOTA: No utilice el adaptador de tres piezas sin el tubo
intermedio.
1. Tuerca
2. Adaptador
3. Tubo intermedio
Figura 5, Conexión del extremo de la viga tipo
adaptador de tres piezas
ADVERTENCIA
4
4. Metal interior del buje
de extremo de la viga
5. Suspensor de la viga
32
5
2
f320110a
32/5
