46
7.
Llene el depósito con un fluido aprobado para
la dirección hidráulica hasta la línea que se
encuentra entre las líneas MIN COLD (mínimo
en frío) y MAX HOT (máximo en caliente). Vea
la Figura 1. Vea la Tabla 1 para los fluidos
aprobados de la dirección hidráulica.
8.
Levante la parte delantera del vehículo y sos-
tenga el vehículo con torres de soporte.
9.
Arranque el motor y hágalo funcionar en marcha
mínima. Gire el volante hasta los topes de la iz-
quierda y de la derecha varias veces, hasta que
salga aceite limpio por el filtro de la dirección hi-
dráulica. Agregue fluido al depósito para mante-
ner el nivel entre las líneas MIN COLD y MAX
HOT.
Fluidos aprobados para la dirección hidráulica
Tipo de fluido*
Fluido de la transmisión
automática
* No mezcle distintos tipos de aceite. Vea el texto de este grupo para un
mensaje de advertencia detallado.
Tabla 1, Fluidos aprobados para la dirección
hidráulica
10. Pare el motor e instale el filtro y la cubierta del
filtro en el depósito. Asegúrese de que la junta
debajo de la cubierta del filtro no esté dañada.
Si la junta está dañada, reemplácela. Instale la
junta en el depósito.
11. Fije el anillo de retención al depósito para asegu-
rar el filtro y su cubierta.
12. Arranque el motor y compruebe que el nivel de
fluido de la dirección hidráulica esté entre las
líneas MIN COLD y MAX HOT. Añada fluido de
la dirección hidráulica si es necesario.
13. Levante el vehículo, retire las torres de soporte y
baje el vehículo.
14. Desbloquee los neumáticos.
46-03 Inspección del nivel de fluido
de la dirección hidráulica
1.
Ponga los frenos de estacionamiento y bloquee
los neumáticos.
46/2
Fluido aprobado*
®
Dexron
III
®
Dexron
II
2.
Con el motor frío, el nivel de fluido debería estar
entre las líneas MIN COLD y MAX HOT con el
motor apagado.
3.
Agregue o quite fluido según sea necesario para
hacer que el nivel de fluido esté en la línea
entre las líneas MIN COLD y MAX HOT. Vea la
Tabla 1 para los fluidos aprobados de la dirección
hidráulica.
4.
Con el motor caliente, el nivel de fluido debería
estar en la línea MAX HOT con el motor apagado.
5.
Agregue o quite fluido según sea necesario para
hacer que el nivel de fluido esté en la línea MAX
HOT. Vea la Tabla 1 para los fluidos aprobados
de la dirección hidráulica.
6.
Desbloquee los neumáticos.
46-04 Lubricación de los
engranajes de la dirección
hidráulica
Serie TRW THP
PRECAUCIÓN
Aplique grasa al eje sector sólo con una pistola
de engrase manual. La utilización de una pistola
de engrase de alta presión aplicará grasa dema-
siado rápidamente y podría afectar el sello de alta
presión, contaminando el fluido hidráulico.
Utilizando una pistola de engrase manual, aplique
grasa multiuso para chasis de grado 2 ó de grado 3
del NLGI hasta que comience a salir más allá del sello
del eje sector.
46-05 Lubricación del eslabón de
arrastre
1.
Con un trapo limpio, quite la suciedad de las dos
graseras del eslabón de arrastre.
2.
Utilizando una pistola a presión, aplique grasa a
las graseras, hasta que la grasa vieja salga a la
fuerza por la unión. Utilice grasa multiuso para
chasis de grado 2 del NLGI (grasa con (8% de 12-
Manual de Mantenimiento Business Class M2, Julio 2003
Dirección
