C3.6 Entnehmen Der Sonde; C3.7 Bestätigen Des Hld-Zyklus; C3.8 Schlafmodus - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para trophon 2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 417

C3.6 Entnehmen der Sonde

Nach erfolgreichem Abschluss eines HLD-Zyklus können die Ultraschallsonde und die
Kammer eine Oberflächentemperatur von bis zu 45 °C und 60 °C / 113 °F und 140 °F
aufweisen. Bitte achten Sie darauf, die Kammer nicht zu berühren. Die Sonde fühlt sich
warm an, ist aber mit Handschuhen sicher zu handhaben und zu verwenden.
1.
Tragen Sie Handschuhe, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
2.
Entfernen Sie die Sonde vorsichtig mit zwei Händen und wischen Sie sie mit einem trockenen,
sauberen, fusselarmen oder fusselfreien Einwegtuch ab. Unterziehen Sie die Sonde einer
Sichtprobe, und entfernen Sie alle etwaigen Rückstände von Desinfektionsmittel.
HINWEIS: Gehen Sie beim Entfernen der Sonde vorsichtig vor, um einen minimalen Kontakt mit der
Kammer zu gewährleisten. Entfernen Sie den benutzten trophon Chemical Indicator und überprüfen Sie
die Farbveränderung anhand der Farbbewertungskarte auf der Verpackung des Chemical Indicator.
Entsorgen Sie den benutzten Chemical Indicator.
C3.7 Bestätigen des HLD-Zyklus
1.
Schließen Sie die Kammerabdeckung des trophon2, und folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm zur Aufzeichnung des Ergebnisses des trophon Chemical Indicator.
2.
Das trophon2 wird einen erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Zyklus anzeigen. Wenn der
trophon Chemical Indicator bzw. das trophon2 einen fehlgeschlagenen Zyklus anzeigen,
wiederholen Sie die Schritte aus dem Abschnitt C3.1 Preparing the Probe
Ein Desinfektionszyklus wird erst dann abgeschlossen und protokolliert, wenn der
Bediener das Bestehen des Chemical Indicators bestätigt und seine Bedienerkarte zur
Bestätigung gescannt hat (wenn AcuTrace aktiviert ist). Jeder Fehler oder jedes Problem
im Zusammenhang mit der Stromversorgung ist als Fehlschlag zu werten. Siehe SECTION
F1: Incomplete or Failed Cycles. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Schritte aus Abschnitt C3.1 Preparing the Probe.
3.
Wenn das trophon2 einen bestandenen Zyklus anzeigt, ist die Sonde für den Einsatz oder die
Lagerung in einem trophon Clean Ultrasound Probe Cover bereit. Nach der Lagerung sind die
Handschuhe zu entsorgen.
Das medizinische Instrument (die Sonde) ist nur dann für den Patienten einsatzbereit, wenn der
Desinfektionszyklus wie oben beschrieben abgeschlossen ist.

C3.8 Schlafmodus

Wenn das trophon2 über einen längeren Zeitraum inaktiv ist, wechselt es automatisch in den
energiesparenden Ruhemodus (sofern der Ruhemodus nicht deaktiviert ist) über, was durch das
Symbol auf dem Bildschirm angezeigt wird:
Berühren Sie das Symbol, um das trophon2 für den Gebrauch zu aktivieren.
Alternativ kann der Schlafmodus-Timer auch über die Einstellung Schlafmodus-Timer ausgeschaltet
werden.
Um die Zeit für den Schlafmodus einzustellen, wählen Sie: Menü
Timer.
63
L03082 1.0 09/2021
Einstellungen
Schlafmodus-
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido