B2.8 Definições Acutrace - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

Nome do campo
Nome do operador
ID do Operador
Outro
Ao programar os Operator Cards trophon AcuTrace, o operador pode escolher utilizar a sua informação
pessoal ou qualquer outro identificador codificado (p. ex. número de funcionário). Se for utilizada
informação pessoal, consulte o Anexo 4: Acessórios do Dispositivo trophon2 para informações sobre a
política de privacidade.
Medical Instrument Tag trophon AcuTrace
A Medical Instrument Tag trophon AcuTrace armazena informação de identificação da sonda. Ao
programar a Medical Instrument Tag, o operador tem de introduzir um "nome da sonda". Para os
dispositivos trophon2 que utilizem a Versão 1.3.10.2 e seguintes do Software trophon2, o operador
também tem de introduzir o "Número de série" do instrumento médico. Coloque a Medical Instrument
Tag trophon AcuTrace a uma distância que não interfira com o exame do paciente nem com o fecho da
porta do dispositivo trophon2. Os operadores podem fazer a leitura da Medical Instrument Tag no leitor
AcuTrace quando solicitado pela mensagem no ecrã, antes da HLD, para associar o ciclo HLD à sonda.
Ao fazer a leitura da Medical Instrument Tag, assegure-se que esta fica imóvel contra o
leitor AcuTrace, até o dispositivo trophon2 reconhecer que a etiqueta foi lida.
Consulte o Guia de Instalação do trophon2 para mais informações sobre como programar uma Medical
Instrument Tag trophon AcuTrace.
Segue-se um resumo dos campos de informação armazenados para instrumentos médicos.
Nome do campo
Nome da sonda
Número de série
Outro
trophon Chemical Indicator e trophon NanoNebulant
A caixa do trophon Chemical Indicator AcuTrace e do trophon NanoNebulant pode ser lida pelo leitor
AcuTrace para rastrear o lote e as datas de validade destes produtos.
Consulte as Instruções de Utilização de cada produto para obter informações sobre a compatibilidade
com o AcuTrace e sobre como programar.
B2.8 Definições AcuTrace
As funcionalidades do AcuTrace podem ser ativadas ou desativadas através do menu do dispositivo
trophon2.
1. Selecione Menu
2. Selecione a definição que pretende atualizar e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Dimensão Recomendações ou exemplos de
utilização
25 caracteres Nome do operador, iniciais do
operador, ID único do operador
20 caracteres Por exemplo, número de ID de
funcionário interno
10 caracteres Por exemplo, departamento
Dimensão Recomendações ou exemplos de
utilização
25 caracteres Descrição do modelo da sonda
20 caracteres Número de série da sonda
(Necessário para a Versão 1.3.10.2 e
seguintes do Software trophon2)
10 caracteres Departamento, fabricante ou ambos
®
AcuTrace Fluxo de Trabalho.
 
L03082 1.0 09/2021
315