Teil C - Betrieb; Abschnitt C1: Laden Der Trophon Nanonebulant-Desinfektionsmittelpatrone; Abschnitt C2: Protokollierung Der Trophon Chemical Indicators; Abschnitt C3: Routine-Hld-Zyklus - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

TEIL C – BETRIEB

ABSCHNITT C1: Laden der trophon NanoNebulant-Desinfektionsmittelpatrone

Die Patronenabdeckung öffnet sich automatisch. Öffnen Sie sie NICHT mit Gewalt.
Vor Beginn eines hochwirksamen Desinfektionszyklus muss eine trophon NanoNebulant-
Desinfektionspatrone in das trophon2 eingelegt werden.
Ausführliche Anweisungen zum Scannen, Protokollieren, Einlegen oder Auswechseln von
Desinfektionspatronen finden Sie in der Gebrauchsanweisung von trophon NanoNebulant.
Einlegen einer Desinfektionspatrone
Wenn AcuTrace aktiviert ist, wird der Bediener bei Bedarf automatisch über eine Meldung auf dem
Bildschirm von trophon2 aufgefordert, eine neue Desinfektionspatrone zu scannen und einzulegen.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und ziehen Sie die Gebrauchsanweisung von trophon
NanoNebulant zurate.

ABSCHNITT C2: Protokollierung der trophon Chemical Indicators

Für das trophon2 sind keine anderen chemischen Indikatoren zulässig.
Überprüfen Sie das Verfallsdatum der trophon Chemical Indicators. Verfallene Chemical
Indicators können nicht zur Durchführung von Desinfektionszyklen verwendet werden.
Wenn AcuTrace aktiviert ist, protokollieren Sie die neue Charge von trophon Chemical Indicators:
1. Wählen Sie Menü
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Note: Chemical Indicators müssen beim Öffnen jeder neuen Box gescannt werden. Da dieser Vorgang
manuell durchgeführt wird, ist es wichtig, dass die Benutzer von trophon2 diesen Schritt jedes Mal
ausführen, wenn eine neue Chemical Indicator-Box geöffnet wird. Chemical Indicators müssen in ihrer
Originalverpackung aufbewahrt werden. Sie dürfen nicht über trophon-Geräte außerhalb der jeweiligen
Originalverpackung verteilt werden.
Hinweis: Falls Sie die trophon2 Software Version 1.4 und höher verwenden, wird trophon2 den
Benutzer während des ersten Zyklus des Tages benachrichtigen, wenn die im System gespeicherten
trophon Chemical Indicators 30 Tage vor dem Ablaufdatum liegen. Die Benutzer werden 5 Tage vor
Ablauf der Gültigkeit und danach täglich daran erinnert.
Bei früheren Softwareversionen werden diese Erinnerungsstützen nicht angezeigt. Verwenden
Sie Chemical Indicators nicht nach Ablauf des Verfallsdatums. Vergewissern Sie sich vor der
Verwendung, dass die Chemical Indicators noch nicht verfallen sind.
Wenn Sie die trophon2 Software Version 1.4 und höher betreiben, werden die
Desinfektionszyklen nicht mehr funktionieren, falls die Chemical Indicators abgelaufen
sind. Protokollieren Sie die Chemical Indicators von trophon mit den relevanten Verfallsdaten,
um das trophon2 weiter benutzen zu können.

ABSCHNITT C3: Routine-HLD-Zyklus

C3.1 Vorbereiten der Sonde

Tragen Sie während des gesamten HLD-Vorgangs Handschuhe.
Reinigen und trocknen Sie die Sonde und überprüfen Sie sie sorgfältig auf eventuelle Defekte, bevor
Sie mit dem HLD-Vorgang entsprechend den Anweisungen des Sondenherstellers beginnen. Stellen
AcuTrace Chemical Indicators protokollieren.
 
L03082 1.0 09/2021
58