Del D - Optegnelser; Afsnit D1: Muligheder For Optegnelser; Afsnit D2: Backup Af Optegnelser - Nanosonics trophon 2 Manual Del Usuario

DEL D – OPTEGNELSER

AFSNIT D1: Muligheder for optegnelser

trophon2 logger alle gennemført desinfektionsprogrammer. Et gennemført desinfektionsprogram er som
defineret i afsnit C3.7 Confirming the HLD Cycle.
De seneste optegnelser kan ses på berøringsskærmen. Et komplet sæt optegnelser kan downloades til
eksternt lager via USB.
Hvis der er tilsluttet en trophon Printer til trophon2, vil der automatisk blive udskrevet en
programoptegnelse, når HLD-programmet er fuldført. Der kan udskrives op til 4 optegnelser, men 2
optegnelser udskrives som standard.
Se brugsanvisningen for trophon Printer for yderligere oplysninger.
For at åbne poster, vælg:
Menu Optegnelser

Vælg derefter at se en af optegnelseslistemulighederne anført nedenunder og følg anvisningerne på
skærmen.
Sidste cyklusser
Vis de nyeste HLD-programmer på en skærm og print detaljerne for det valgte program.
Desinfektionsmiddel*
Patroner med disinfektionsmiddel scannet og brugt af trophon2.
Kemisk indikator*
Kemisk indikator-partier logget og brugt af trophon2.
Sonde*
Sonder scannet til disinfektion i trophon2.
Operatør*
En operatør af trophon2. Operatører logger deres brug ved at scanne deres trophon AcuTrace Operator
Card.
BEMÆRK: Det anførte Operator ID (Hvis AcuTrace er aktiveret) er brugeren, som er ansvarlig for at
logge det beståede eller ikke-beståede resultat for Chemical Indicator via Operator Card efter et HLD-
program.
Eksport til USB
Desinfektionsprogramoptegnelser kan downloades til USB. Sæt et USB-drev i en af de tre porte på
trophon2's venstre side og vælg derefter Download optegnelser til USB og følg instruktionerne på
skærmen.
*AcuTrace skal være aktiveret for at kunne vise denne optegnelse

AFSNIT D2: Backup af optegnelser

Det anbefales, at du regelmæssigt laver backup af dine enhedslogfiler og gemmer dem i
overensstemmelse hermed. Enhedslogfiler kan eksporteres som beskrevet i SECTION D1: Record
Options.
Det anbefales også på det kraftigste, at du laver en backup umiddelbart før en planlagt service,
reparation eller softwareopdatering af trophon2, hvis det usandsynlige skulle ske, at dine optegnelser
286
L03082 1.0 09/2021