Uso Adecuado; Instrucciones De Seguridad; Indicación; Indicaciones Generales De Seguridad - Scheppach CSP41 Traducción De La Instrucción De Original

4. USO ADECUADO

• Este aparato en una motosierra especialmente
ligera y manejable con empuñadura en la parte
superior. La motosierra ha sido especialmente di-
señada para la poda y el cuidado de árboles. Por
tanto, deberá ser maneja únicamente por motose-
rristas dotados de formación complementaria en
trabajos sobre plataforma / cesta elevadora y en
la técnica de trepado.
• Indicada para el uso ocasional en madera fina, el
cuidado de árboles frutales y las tareas de tala,
desramado y tronzado.
Usuarios no autorizados:
No deberán utilizar este equipo las personas que no
estén familiarizadas con el manual de instrucciones,
los niños y jóvenes y aquellas personas que estén
bajo los efectos de drogas, alcohol o medicamentos.
El equipo suministrado está pensado exclusivamente
para serrar madera. Para talar árboles es obligatorio
tener la formación necesaria. El fabricante no se res-
ponsabiliza de ningún daño causado por un uso in-
debido o un manejo incorrecto.
Sólo está permitido utilizar la máquina con los acce-
sorios y las herramientas originales del fabricante.
Utilizar la máquina sólo en los casos que se indican
explícitamente como de uso adecuado. Cualquier
otro uso no será adecuado.
En caso de uso inadecuado, el fabricante no se hace
responsable de daños o lesiones de cualquier tipo; el
responsable es el usuario u operario de la máquina.
Tener en consideración que nuestro aparato no está
indicado para un uso comercial, industrial o en taller.
No asumiremos ningún tipo de garantía cuando se
utilice el aparato en zonas industriales, comerciales
o talleres, así como actividades similares.

5. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

En estas instrucciones de uso hemos marcado con
el siguiente signo aquellos puntos que afectan a su
seguridad: m
Además, las instrucciones de servicio contienen
otros puntos importantes de texto que están identifi-
cados por medio de la palabra «¡ATENCIÓN!».
m ¡ATENCIÓN!
El uso de aparatos obliga al cumplimiento de algu-
nas medidas de seguridad a fin de evitar lesiones fí-
sicas y daños materiales. Por tal razón, lea cuidado-
samente este manual de instrucciones / estas indi-
caciones de seguridad antes de comenzar los traba-
jos. Si cede el aparato a terceras personas, entregue
también este manual de instrucciones / estas indica-
ciones de seguridad. Declinamos cualquier respon-
98 І 164
 www.scheppach.com  [email protected]  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
sabilidad de posibles accidentes o daños que pue-
dan producirse por no obedecer las presentes in-
strucciones y advertencias de seguridad.
m PELIGRO
Debido a la inobservancia de esta instrucción, existe
un peligro máximo de muerte o de lesiones morta-
les.
ADVERTENCIA
Debido a la inobservancia de esta instrucción, existe
peligro de muerte o de lesiones graves.
PRECAUCIÓN
Debido a la inobservancia de esta instrucción, existe
peligro de lesiones leves a moderadas.
m INDICACIÓN
Debido a la inobservancia de esta instrucción, existe
peligro de daño del motor o de otros bienes materiales.

5.1 Indicaciones generales de seguridad

m ¡ATENCIÓN!: Para trabajar con herramientas que
funcionan con combustible, se deben cumplir siempre
las siguientes normas básicas a fin de reducir el ries-
go de lesiones corporales y/o daños en el aparato.
Lea estas indicaciones antes de poner en funcio-
namiento la motosierra y guárdelas.
1. No trabaje con la motosierra si está cansado o
enfermo, o si está bajo la influencia de alcohol
y/o drogas.
2. Tenga cuidado al manipular combustible. Pa-
ra poner en marcha la motosierra, sitúese por lo
menos a 3 m del lugar de llenado del combusti-
ble.
3. Antes de serrar, compruebe que la zona de tra-
bajo está limpia, que su posición es segura y que
tiene espacio para retroceder cuando el árbol
caiga.
4. Antes de poner en marcha la motosierra,
asegúrese de que esta no toca ningún objeto.
5. Para transportar la motosierra, el motor debe es-
tar parado, el carril guía debe tener la cubierta
puesta y el tubo de escape no debe estar miran-
do hacia usted.
6. No ponga en marcha la motosierra si está daña-
da, mal ajustada, incompletamente montada o
tiene piezas flojas. Asegúrese de que la motosi-
erra se para al accionar el freno de la cadena.
7. Apague el motor antes de posar la motosierra.
8. Para serrar pequeños arbustos y retoños, tenga
mucho cuidado, ya que el ramaje delgado puede
enredarse en la motosierra y restallar hacia usted
o hacerle perder el equilibrio.
9. Cuando sierre una rama que esté tensa, recu-
erde que puede rebotar si la tensión de la made-
ra cede de repente.