Tabla de contenido
PORTUGUÊS
A desinfecção deve ser feita somente da forma descrita abaixo:
-
Retirar o excesso da carga contaminante, utilizando papel
absorvente ou descartáveis;
-
Descartar este material em lugar apropriado;
-
Aplicar sobre a área atingida, o desinfetante adequado e
deixar o tempo necessário;
-
Remover o desinfetante com papel descartável.
A KaVo não se responsabiliza por danos causados por:
-
produtos/índices de concentração não recomendados
-
produtos com ação reconhecidamente corrosiva, como o
hipoclorito de sódio, comumente utilizado na limpeza de pisos e
que nesta aplicação pode vir a ter contato com o equipamento.
Observar a recomendação de esterilização dos itens de outros
fabricantes. A KaVo não se responsabiliza por processo de
desinfecção e esterilização de componentes de outros fabricantes.
Fazer a desinfecção das partes onde possa ocorrer contaminação
antes de cada uso.
Ao se realizar a limpeza deve-se evitar a penetração de líquidos no
interior do equipamento, já que isto poderá produzir danos no
mesmo.
Limpeza e desinfecção do KaVo Allure LED
O Refletor KaVo Allure LED pode ser limpo com uma solução de
detergente neutro e água morna. Uma variedade de desinfetantes
de superfícies está disponível para o uso em salas de tratamentos
dentários. Alguns destes podem causar descoloração em algumas
superfícies. Este risco pode ser minimizado observando
cuidadosamente as instruções do fabricante do desinfetante e por
lavagens frequentes com sabão neutro e água.
Não utilizar produtos de limpeza em pó ou esfregões abrasivo em
qualquer uma das superfícies plásticas, de metal pintado ou dos
LEDs. Para remover sujeiras secas, utilizar uma escova de cerdas
macias e uma solução de detergente neutro com água.
Para desinfecção do refletor KaVo Allure LED, deve-se usar
produtos que possuem a seguinte composição: Cloreto de alquil
dimetil benzil amônio, surfactante não iônico, glucoprotamina,
solvente, agente complexante, agente anticorrosivo e água.
Pode ser utilizado também para desinfecção do refletor, com
exceção do espelho, o álcool 70%. (ver imagem ao lado).
Desinfetar apenas com panos ou flanelas, não utilizar outros
métodos. Esteja ciente que a KaVo do Brasil não se responsabiliza
por danos causados pelo uso de produtos de limpeza e
desinfecção não recomendados.
A garantia de eficácia dos desinfetantes utilizados são dos
fabricantes dos mesmos. A KaVo não se responsabiliza por
descolorações e/ou danos à superfícies do refletor.
8.1 Quadro orientativo para conservação rotineira
Responsabilidade: usuário ou responsável pela conservação do
produto.
C = componente do sistema
T = trabalho
F = frequência
O = observação
C: Seringa tríplice.
T: verificar passagens de ar e água. Passagens obstruídas podem
ser limpas com a ajuda da agulha apropriada para este fim.
F: diária.
O: após a colocação da ponteira e antes de iniciar o tratamento,
acionar a tecla de ar. Deste modo se assegura que durante o
tratamento sairá ar seco.
C: Seringa tríplice.
T: limpar a parte externa empregando álcool a 70% GL ou outro
desinfetante que não possua base ácida, amoniacal ou cloro.
F: após cada tratamento.
O: nunca submergir a seringa em banhos de desinfecção ou
ultrasom. Não lavar em esterilizador por ar quente ou em
desinfector térmico.
C: Seringa tríplice.
T: lubrificar os o-rings da ponteira com vaselina líquida, sem retirá-
los.
F: semanal.
X
Álcool 70%
Alcohol 70%
35
Tabla de contenido
