Tabla de contenido
ENGLISH
Dentist's element
21
Objects tray (accessory)
22
Handle
3F handpiece
23
24
Handpiece holder
25
Screw for regulation flow of spray air (short pin)
26
Screw for regulation flow of spray water (long pin)
Optic fiber on/off switch (accessory)
27
28
X-ray viewer on/off switch (accessory)
X-ray viewer (accessory)
29
Pneumatic brake system command
30
31
ULTRAscaler frequency selector (accessory)
32
Viewer of the luminous intensity of the operating light.
Operating light
33
Handle
Mirror
34
35
Lamp protection / LEDs protection
36
Lamp / LEDs
Mirror protection
37
Dentist's element keyboard
ON-OFF key of the operating light device and for adjustment of
38
light intensity, choose the selection mode
39
Light intensity Indicator
40
Optic fiber keyboard (accessory).
41
Key to action of water in the bowl.
Key for activation of the movement to the work position 1 and
42
setting of this position
Key for activation of the movement back to the last automatic
43
position
Key for activation of the movement to the work position 2 and
44
setting of this position
45
Key for activation of the movement of the in-out of patiente
position and for setting of this position
46
Key for activation of the chair downward movement
47
Key for activation of the chair upward movement
48
Key for activation of the backrest forward movement
49
Key for activation of the backrest rearward movement
Eletrical Micromotor indications (accessory)
50
Digital indicator of the electrical micromotor speed (revolutions
per minute X1000).
51
Indicator for anticlockwise rotation – electrical micromotor
52
Indicator for clockwise rotation – electrical micromotor
16
ESPAÑOL
Elemento de odontólogo
Bandejas (accesorio)
21
22
Mango
23
Pieza de mano 3 funciones
24
Soporte para piezas de mano
25
Tornillo para regulación del flujo de aire del "spray" (pin corto)
Tornillo para regulación del flujo de agua del "spray" (pin largo)
26
Llave conecta/desconecta fibra óptica (accesorio)
27
Llave conecta/desconecta negatoscópio (accesorio)
28
Negatoscópio (accesorio)
29
Comando del sistema de freno neumático (opcional)
30
31
Selector de frecuencia del ULTRAscaler (accesorio)
Visualizador de la intensidad luminosa del aparato de iluminación
32
bucal
Aparato de iluminación bucal
Mango
33
Espejo
34
35
Cubierta de la bombilla / Cubierta de los LEDs
Bombilla / LEDs
36
Cubierta del espejo
37
Teclado del elemento del dentista
Tecla conecta-desconecta aparato de iluminación bucal y para
38
regulación de su intensidad luminosa y selección del modo de
selección
Indicador de la intensidad de luz
39
40
Tecla para accionamiento dela fibra optica (accesorio)
Tecla para accionamiento del água para la escupideira
41
42
Tecla para accionamiento del movimiento para la posición de
trabajo 1 y programación de esta posición
43
Tecla para accionamiento del movimiento de retorno para la
última posición automática
44
Tecla para accionamiento del movimiento para la posición de
trabajo 2 y programación de esta posición
Tecla para accionamiento del movimiento para la posición de
45
entrada y salida del paciente y programación de esta posición
46
Tecla para accionamiento del sillón hacia abajo
47
Tecla para accionamiento del movimiento del sillón hacia arriba
Tecla para accionamiento del movimiento del respaldo hacia frente
48
49
Tecla para accionamiento del movimiento del respaldo hacia trás
Indicaciones del Micromotor Eléctrico (accesorio)
Indicador digital del n° de giros (X1.000) del micromotor eléctrico
50
51
Indicador de giro antihorario – micromotor eléctrico
52
Indicador de giro horario – micromotor eléctrico
Tabla de contenido
