Tabla de contenido
ENGLISH
12 TECHNICAL CHARACTERISTICS
Electric supply cable: 3 x 2.5mm² / 500mm
Input voltage/frequency:
The equipment is default adjusted for operation with 220V~ /
50/60 Hz net voltage.
However, it may be changed yo operate with net voltage = 110V~ ,
127V~, 230V~ or 240V~ / 50/60 Hz
Max. power consumption: 263,5 VA
Inlet fuse:
110V~: T 2,5A
127V~: T 2,5 A
220V~: T 1,6 A
230V~: T 1,60 A
240V~: T 1,60 A
Water connection: R1/2"
Water inlet pressure: 2.5 – 6 bar
Water hardness in millimole by liter:
1) Total hardness: 1,074 – 1,790
2) Carbonate hardness: 0,716 – 1,074
Drain connection in mm: Ø 40
Pipes flow: 5 l/min.
Air connection: R1/2"
Air inlet pressure: 5 – 5,5 bar
Air inlet flow: min 100 l/min
Suction connection in mm: Ø 40
Spray water reservoir capacity: 1000 ml
Assepto Sys reservoir capacity: 500 ml
Luminous intensity of the operating light: 8 000 a 25 000 LUX
Luminous intensity of the LED operating light:
8 000 a 25 000 LUX
Unit – net weight (without accessories): 158,6 kg
Maximum acceptable load of additional equipment on the
chair: 50 kg
Maximum acceptable load of the equipment table : 500 g
Maximum capacity of raising the chair (with max. load of
additional coupled equipment): 135 kg
Maximum torque capacity of the accessory connection
points: additional weights are not foreseen for this product.
Load capacity of the double-articulated headrest: 10 kg
No other additional weights are foreseen for the other
accessories.
Colour codes of the conducting tubes:
The tubes which conduct air have blue markers and those
conducting water are marked green.
48
ESPAÑOL
12 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Cable de alimentación eléctrica: 3 x 2.5mm² / 500mm
Tensión de entrada / frecuencia
el equipo sale de fábrica ajustada para funcionamiento con tensión
de red 220V~ / 50/60 Hz
Puede también ser alterado para funcionamiento en tensiones de
red = 110V~ , 127V~, 230V~ o 240V~ / 50/60 Hz
Consumo máximo em VA: 263,5 VA
Fusible de entrada:
110V~: T 2,5A
127V~: T 2,5 A
220V~: T 1,6 A
230V~: T 1,60 A
240V~: T 1,60 A
Conexión de agua: R1/2"
Presión de agua: 2,5 a 6 bar
Dureza del agua en milimol por litro:
1) Dureza total: 1,074 – 1,790
1) Dureza de carbonatos: 0,716 – 1,074
Conexión de desagüe en mm: Ø 40
Flujo de desagüe (mínimo): 5 l/min
Conexión de aire: R1/2"
Presión del aire (suministro): 5 – 5,5 bar
Flujo de entrada de aire: mínimo 100 l/min
Conexión de succión en mm: Ø 40
Capacidad del reservatorio de agua para "spray": 1000 ml
Capacidad del reservatorio del Assepto Sys: 500 ml
Intensidad luminosa del aparato de iluminación bucal: 8 000 a
25 000 LUX
Intensidad luminosa del aparato de iluminación bucal a LED:
8 000 a 25 000 LUX
Peso neto del equipamiento (sin accesorios): 158,6 kg
Carga máxima admisible de los equipamientos adicionales
sobre el sillón: 50 kg
Carga máxima admisible en la mesa del equipo: 500 g
Capacidad máxima de levantamiento del sillón (con carga
máxima de equipamientos adicionales acoplados): 135 kg
Capacidad máxima de torque en los puntos donde se unen los
accesorios: no son previstas masas adicionales para este producto
Capacidad de carga del accesorio cabecera bi-articulada: 10 kg
Para los demás accesorios no están previstas masas
adicionales.
Código de colores de los tubos conductores:
los tubos que conducen aire reciben el color
conducen agua en color verde.
azul y los que
Tabla de contenido
